Ikke underlagt nektelse av sertifikatutstedelse.
Nylig, på kontoret til folkerådet og folkekomiteen i Bac Nha Trang-distriktet, ledet Le Dai Duong, leder av bydelens folkekomité, et møte for å gjennomgå behandlingen av søknaden om et sertifikat for bruksrettigheter til land og eierskap til eiendeler knyttet til land for Pham Van Tuan på tomt nummer 153, kartblad nummer 120 (gammelt blad 46), på adressen Pham Van Dong Street 245, boliggruppe 7, Ba Lang.

Ba Lang-tomten som tilhører herr Tuan og fru Duyen (innenfor det limefargede gjerdet), Bac Nha Trang-distriktet. Foto: C. Ngan.
På møtet deltok Nguyen Duy Tuan, nestleder i valgkretsens folkekomité med ansvar for landsaker; Van Duy Vinh, nestleder i avdelingen for økonomi , infrastruktur og byutvikling; sammen med tjenestemenn fra avdelingen; og representanter fra kontoret til folkerådet og folkekomiteen, og avdelingen for kultur og sosiale saker.
I følge rapporten fra departementet for økonomi, infrastruktur og byutvikling på møtet, har den nevnte tomten nr. 153 for øyeblikket ingen avgjørelse om ekspropriasjon for prosjektgjennomføring. Derfor faller ikke denne saken inn under bestemmelsene i punkt d, artikkel 151 i 2024-jordloven angående tilfeller der det ikke utstedes arealbruksattester. Tidligere opphevet dom nr. 88/2020/HC-PT datert 25. desember 2020 fra Høyesterett i Da Nang avgjørelse nr. 5925/QD-UBND datert 27. september 2017 angående ekspropriasjon fra herr Pham Van Tuan og fru Tran Quoc Thai Duyen, som brukte tomten til Sacco Nha Trang Hotel-prosjektet i Vinh Hoa-distriktet i Nha Trang by. Angående landets opprinnelse, utstedte Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen også en konklusjon i del V av avgjørelse nr. 1966/QD-UBND datert 9. juni 2026, om å løse den andre anken fra Pham Van Tuan og Tran Quoc Thai Duyen.
Gi råd raskt og løs problemet i samsvar med loven.
Basert på ovennevnte informasjon, og med mindre det foreligger andre omstendigheter, har lederen av folkekomiteen i Bac Nha Trang-distriktet gitt spesifikke direktiver for å løse saken endelig. Følgelig ba lederen av folkekomiteen i distriktet departementet for økonomi, infrastruktur og byplanlegging om å umiddelbart gi råd om implementeringen av paragraf 2, artikkel 1 i beslutning nr. 1966/QD-UBND datert 9. juni 2026, fra lederen av folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen. Den spesialiserte enheten er ansvarlig for å gi råd om kansellering av avgjørelse nr. 3199/QD-UBND datert 20. juni 2025, fra lederen av folkekomiteen i Nha Trang by (før fusjonen) angående den første løsningen på klagen til Pham Van Tuan og Tran Quoc Thai Duyen, og samtidig kansellering av melding nr. 913/TB-NNMT datert 21. mars 2025, fra landbruks- og miljødepartementet i Nha Trang by (før fusjonen) angående avslaget på å behandle den første søknaden om et sertifikat for bruksrettigheter til areal. Dette arbeidet må være fullført senest 22. juni 2026.
Videre, basert på vurderingen av landets opprinnelse som konkludert av den kompetente myndigheten, er Departementet for økonomi, infrastruktur og byplanlegging ansvarlig for å gi råd om avgjørelsen av Pham Van Tuans søknad om et arealbruksbevis i samsvar med loven, og sikre fellesrettigheter for arealbrukere som fastsatt i paragraf 1, artikkel 26 i 2024-jordloven, med en frist for ferdigstillelse senest 25. juni 2026.
For å fremskynde fremdriften utpekte valgkretsledelsen herr Nguyen Duy Tuan, nestleder i valgkretsens folkekomité, til å inspisere og føre tilsyn direkte. Han demonstrerte en proaktiv ånd, en vilje til å tenke utenfor boksen, iverksette tiltak og ta ansvar for å lede og styre arbeidet, og gjennomgå dokumentene når den spesialiserte avdelingen gir råd i henhold til forskriftene.
Videre understreket lederen av folkekomiteen i Bac Nha Trang-distriktet at de vil vurdere og håndtere ansvaret til relevante organisasjoner og enkeltpersoner på alvor dersom forsinkelser i behandlingen av administrative prosedyrer for borgere fortsetter uten berettigede grunner, forårsaker offentlig misnøye, eller dersom prosedyrer behandles feil i henhold til loven.
Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/ra-soat-ho-so-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-d817313.html









