Fargerike vårblomster ønsker det kinesiske nyttåret velkommen.

Med bare noen få dager igjen til hestens kinesiske nyttår 2026, har blomster- og prydplantemarkedet i Hanoi gått inn i sin travleste periode på året. På tradisjonelle blomstermarkeder har ferskenblomster og kumquater vært utstilt siden tidlig morgen, noe som skaper en karakteristisk vårstemning for Tet-markedet.

Báo Lạng Sơn•12/02/2026

Rực rỡ sắc hoa xuân đón Tết - Ảnh 1. — Folk velger å kjøpe ferskenblomstgrener på det tradisjonelle Hang Luoc-blomstermarkedet. Foto: VGP/DA

Ifølge reporteres observasjoner dekker det rosa fra ferskenblomster, det oransje fra modne kumquater, det gule fra krysantemum og aprikosblomster plassen langs kjente gater som Hoang Hoa Tham-Cho Buoi, Lac Long Quan-gaten, Quang An-blomstermarkedet (Tay Ho) og Hang Luoc vårblomstermarked (Hoan Kiem)... og skaper et levende vårmiljø i hjertet av hovedstaden.

På blomstermarkedet i Quang An øker antallet kunder betydelig fra den 23. dagen i den 12. månemåneden og utover, sammenlignet med begynnelsen av måneden. Mange familier benytter seg av å velge blomster tidlig for å nyte en lengre Tet-ferie og unngå folkemengdene i dagene før nyttårsaften.

Nhat Tan-ferskenblomster er fortsatt hovedproduktet. Vanlige ferskenblomstgrener tilbys for salg fra 200 000–500 000 VND/gren, mens mini-ferskenblomstgrener koster fra 100 000–200 000 VND/gren. Større grener med mange knopper og vakre former kan koste fra 800 000 til 2 millioner VND.

Ferskentrær i potter, spesielt de med modne, formede former, varierer i pris fra noen få millioner til titalls millioner vietnamesiske dong, avhengig av treets alder og form. Noen unike trær med brede baldakiner og forseggjorte design tiltrekker seg profesjonelle bonsai-entusiaster til tross for de relativt høye prisene.

Ifølge Nguyen Van Tuan, en ferskenblomstselger, har mange familier de siste årene valgt mini-ferskenblomstgrener for å dekorere hjemmene sine og ofre røkelse på alteret under Tet, i stedet for å kjøpe store ferskenblomstgrener og -trær. Dette er delvis på grunn av den rimelige prisen og delvis fordi de passer til størrelsen og plassen i hjemmene deres.

Langs Lac Long Quan-gaten står prydkumquattrær fra Tu Lien utstilt langs hele veikanten. Mellomstore kumquattrær, omtrent 1–1,5 m høye, koster vanligvis 350 000–600 000 VND per tre. Større trær med bredere kroner, rikelig med frukt og vakre former kan koste opptil 1–3 millioner VND. Miniatyrkumquattrær og små bonsaitrær til bordplater er populære valg blant unge familier, med priser fra 100 000–300 000 VND per tre.

Rực rỡ sắc hoa xuân đón Tết - Ảnh 2. — Folk benytter seg av muligheten til å kjøpe prydplanter til Tet (månens nyttår) tidlig. Foto: VGP/Dieu Anh

Fru Le Hong, en mangeårig kumquatselger, delte: «Kundene velger hovedsakelig mellomstore trær, rundt 500 000–700 000 VND. I år er kjøperne mer forsiktige, men hvis treet er vakkert og rimelig priset, vil det fortsatt selges raskt.»

En undersøkelse av opinionen viser at den generelle oppfatningen er forsiktig med pengebruken, men ikke overdrevent sparsommelig. Fru Thu Huong (Cau Giay-distriktet) sa at hun valgte en ferskenblomstgren som kostet 900 000 VND etter å ha sjekket flere steder. «Jeg tror ikke prisen har økt mye i år. Det viktigste er å velge en gren jeg liker, med jevnt fordelte knopper og som ikke har blomstret for tidlig», sa fru Huong.

Foruten ferskenblomster og kumquater er markedet for snittblomster også travelt. Gladiolusblomster selges i bunter på 10 stilker for omtrent 100 000–110 000 VND, en liten økning sammenlignet med i fjor. Krysantemum i potter koster fra 180 000–250 000 VND per potte, avhengig av størrelse. Snøaprikosblomster, som var en «bestselger» de siste sesongene, tilbys nå for omtrent 80 000 VND per bunt på 10 stilker, ned fra begynnelsen av sesongen på grunn av lavere etterspørsel enn forventet.

Rực rỡ sắc hoa xuân đón Tết - Ảnh 3. — Gule aprikosblomster fra sør er også populære kjøp blant innbyggere i Hanoi. Foto: VGP/Dieu Anh

Cymbidium-orkideer og phalaenopsis-orkideer fortsetter å dominere segmentet i mellom- til øvre prisklasse. Små cymbidium-orkideer i potter koster 250 000–300 000 VND, mens større potter med mange blomsterstilker koster fra 600 000 VND til rundt 1 million VND. Phalaenopsis-orkideer selges enkeltvis for 200 000–250 000 VND per stilk; potter med flere stilker koster fra 1,5–3 millioner VND, eller enda høyere avhengig av mengde og farge. Mange butikker rapporterer at de typiske kundene er offentlige etater, bedrifter eller familier med relativt gode økonomiske forhold.

På Hang Luoc Spring Flower Market er atmosfæren av kjøp og salg sammenflettet med sightseeing og fotografering. Mange unge mennesker og familier med små barn rusler gjennom markedet og nyter den tradisjonelle Tet-atmosfæren blant små boder som selger ferskenblomster, mini-kumquater og røde kupletter. Blomstermarkedet er mer enn bare et sted for handel, det er også et kulturelt rom hvor hanoianere kan gjenoppdage følelsene av våren fra fortiden.

Totalt sett utvikler markedet for blomster og prydplanter for hestens kinesiske nyttår 2026 i Hanoi seg i en stabil retning. Prisene på viktige varer som ferskenblomster, kumquater, krysantemum og orkideer har ikke svingt nevneverdig; rikelig tilbud gir folk mange valgmuligheter som passer budsjettet.

Midt i de travle folkemengdene, utsmykket med livlige rosa ferskenblomster og kumquattrær i overflod, handler det ikke bare om shopping på slutten av året; det er også en kjent kulturell aktivitet som bidrar til den unike Tet-atmosfæren i hovedstaden.

Her er noen bilder som viser blomster- og prydplantemarkedet når Tet (månens nyttår) nærmer seg: