Reorganisering av Da Nang og Quang Nam: Et skifte i tankesett basert på å lytte til folket.

Lytt til folk, selv om du «løper og står i kø samtidig».

Om morgenen 23. april godkjente partikomiteen i Da Nang by resolusjon 28-NQ/TU om omorganisering av administrative enheter på kommunenivå i Da Nang by, som forventes å omfatte 15 administrative enheter på kommunenivå og 1 spesialsone.

Det er verdt å merke seg at dette er den tredje resolusjonen på under ti dager angående omorganisering av administrative enheter på kommunenivå i Da Nang (inkludert: Resolusjon 25-NQ/TU datert 15. april 2025; Resolusjon 26-NQ/TU datert 22. april; og Resolusjon 28-NQ/TU datert 23. april). Omorganiseringsplanene som følger med hver resolusjon har også gjennomgått betydelige endringer for å sikre samsvar med sentralregjeringens krav og, enda viktigere, for å «tilfredsstille folket».

Đà Nẵng, Quảng Nam và cái được lớn nhất: Được lòng dân

Da Nang by justerer navnene på kommuner og bydeler etter omorganiseringen, og knytter dem til stedsnavn som foreslått av innbyggerne.

Resolusjon 25 skisserer spesifikt en plan for at Da Nang skal ha 18 kommuner og bydeler, og én spesialsone. Navngivningen av kommuner og bydeler vil være basert på eksisterende distrikter og tildelte numre. Etter at resolusjonen ble kunngjort, uttrykte mange byinnbyggere bekymring for den tekniske naturen til de nye kommune- og bydelsnavnene og foreslo å navngi dem etter historiske og kulturelle landemerker i byen.

Den 22. april, etter å ha lyttet til folket, utstedte Da Nang bypartikomité resolusjon 26 om å gi kommuner og bydeler nytt navn etter omorganiseringen. Byens etablerte stedsnavn dukker nå opp. På sosiale medieplattformer uttrykker en rekke innlegg som deler informasjon om resolusjon 26 enighet og støtte til disse nye navnene.

I Quang Nam- provinsen planlegger provinsen, i henhold til den opprinnelige planen (resolusjon 45-NQ/TU datert 18. april 2025), å omorganisere 233 kommuner og bydeler til 88. Navnene på de nye kommunene og bydelene vil hovedsakelig bli nummerert sekvensielt ved hjelp av formelen "nåværende distriktsnavn + nummer (fra 1 til det siste antallet kommuner som skal omorganiseres)". Dette har ført til at ikke bare innbyggerne i Quang Nam, men også mange turister og kultureksperter mener at navnekonvensjonen er for rigid og uegnet for et sted med en rik kulturhistorie som strekker seg over hundrevis av år som Quang Nam. De har uttrykt ønske om at navnene på de nye kommunene og bydelene skal assosieres med historiske relikvier, berømte landemerker og den særegne kulturarven til Quang Nam.

Om morgenen den 20. april, litt over et døgn etter at den opprinnelige planen ble offentliggjort (om ettermiddagen den 18. april), vurderte lederne i Quang Nam-provinsen navngivingen av administrative enheter på nytt. Den 21. april utstedte Quang Nam-provinsen offisielt resolusjon 46-NQ/TU, som justerte navnene på kommuner og bydeler for å gjenspeile historiske landemerker, relikvier og kulturarv, i stedet for å nummerere dem fortløpende. På samme måte gjennomgikk navngivingen av bydeler i Hoi An til og med tre runder med konsultasjoner for å sikre maksimal offentlig enighet.

Quang Nam-provinsen justerte raskt navnene på valgdistriktene (etter omorganiseringen) i Hoi An by for å gjenspeile folkets ønsker og ambisjoner.

Til tross for at de var i den hastende fasen med å fullføre dokumentasjonen som skulle sendes til sentralregjeringen, prioriterte lederne i Quang Nam-provinsen og Da Nang fortsatt å lytte til folkets meninger, og viste en åpen og ansvarsfull ånd. Denne betimelige og avgjørende justeringen har fått ros ikke bare fra lokalbefolkningen, men også fra intellektuelle, turister og journalister fra ulike medier – et levende bevis på at de har vunnet folkets hjerter.

«Med folkets støtte kan alt oppnås.»

Ved 50-årsjubileet for frigjøringen av byen Da Nang understreket generalsekretærTo Lam : « Da Nang har skapt et mirakel ved Han-elven med modellen «5 høyder», og «den største bragden til Da Nang-partikomiteen er å vinne folkets hjerter .» Denne uttalelsen oppsummerer ikke bare en periode med utvikling, men inneholder også en tidløs sannhet: folkets enighet er springbrettet for alle mirakler.

Å slå sammen provinser og omorganisere administrative enheter på kommunenivå er en viktig politikk for partiet og staten, implementert kraftig i ånden av å «løpe og stå i kø samtidig», som betyr at implementeringen gjøres samtidig som den tilpasses praktiske realiteter. Til syvende og sist er imidlertid det største målet fortsatt å bygge et strømlinjeformet, effektivt og produktivt administrativt apparat som bedre tjener folket. Derfor er folket ikke bare de berørte partene, men også de sentrale mottakerne, subjektene hvis meninger de som formulerer planer og politikk må lytte til.

Enten det gjelder omorganisering av administrative enheter eller implementering av større politikk, er det endelige målet å tjene folket bedre.

Gjennom historien har den vietnamesiske nasjonen gjentatte ganger vist sin styrke når den «vinner folkets hjerter». Fra de vellykkede motstandskrigene mot Frankrike og USA til seieren over Covid-19-pandemien, stammet alt fra konsensus og enhet mellom partiet, regjeringen og folket.

Selve politikken med å slå sammen provinser og effektivisere administrasjonsapparatet stammer fra praktiske realiteter og folkets krav.

I artikkelen «Hvor lenge vil det vare?», publisert i avisen Nhan Dan i 1953, midt i den landsomfattende motoffensiven mot fransk kolonialisme, rådet president Ho Chi Minh: «Med folkets støtte kan alt oppnås. Mot folkets vilje er det ingen vei frem og tilbake.» Denne læren er ikke bare et veiledende prinsipp for kadrer og partimedlemmer under krigstid, men også kjernen i lederskapskunsten i fredstid: Hvis folkets interesser settes først, vil alle vanskeligheter bli overvunnet, og all politikk vil lykkes.

Å lytte til folkets meninger bremser ikke reformprosessen; tvert imot er det et nødvendig skritt for å skape varig sosial enighet. Spesielt Da Nang by og Quang Nam-provinsen justerte navnekonvensjonene for bydeler og kommuner etter å ha mottatt en rekke forslag fra folket – dette viser en mottakelig holdning, fleksibelt styresett og et høyt nivå av demokratisk ånd.

Bylederne i Da Nang møter erfarne tjenestemenn.

Man kan si at det å oppnå offentlig støtte ikke bare er en prestasjon, men også en målestokk for å måle hvor vellykket offentlig politikk er. Når folket er enige og støtter den, kan enhver reform implementeres smidig, med færre konflikter og med konkrete resultater.

I prosessen med å omorganisere og slå sammen administrative grenser, eller enhver større politikk, er den viktigste lærdommen å «vinne folkets hjerter». Steder som Da Nang og Quang Nam viser en vilje til å lytte og tilpasse seg for å skape høyest mulig konsensus. Dette er også et vellykket eksempel på massemobiliseringsarbeid, som gir et solid grunnlag for langsiktig suksess for større politikk i dag og i fremtiden.

Da Nang by og Quang Nam-provinsen lyttet til folket og justerte raskt navnene på kommuner og bydeler etter omorganiseringen, og mottok ros og positiv støtte fra folket – et levende vitnesbyrd om ideen om at Da Nang og Quang Nam har folkets støtte.

Dette gir et solid grunnlag for at Da Nang og Quang Nam kan implementere omorganiseringen av administrative enheter på kommunenivå spesielt, og viktige politiske tiltak generelt, slik president Ho Chi Minh lærte: «Med folkets hjerter kan alt oppnås.»

Vu Le

Kilde: https://congthuong.vn/sap-xep-da-nang-quang-nam-doi-moi-tu-duy-tu-viec-lang-nghe-dan-noi-384532.html