Det urokkelige båndet av lærer-elev-kjærlighet

Vu Ngoc Loi - Nguyen Thi Huyen

Den dagen den vietnamesiske friidrettsdronningen Nguyen Thi Huyen pensjonerte seg fra racing, brast trener Vu Ngoc Loi i gråt som et barn. De to omfavnet hverandre med tårer.

De har vært nære de siste 15 årene, siden Huyen bare var en niendeklassing. Gjennom Huyens reise har herr Loi alltid vært til stede som en lærer og en farsfigur, og veiledet sin uheldige, men motstandsdyktige elev.

«Vi har vært nære i nøyaktig 15 år, så det å skilles var veldig følelsesladet, fullt av tårer. Da Huyen vant to gullmedaljer i det nasjonale mesterskapet, men visste at hun ikke ville trene med meg lenger, klemte og gråt vi», sa trener Vu Ngoc Loi, stemmen hans fortsatt full av følelser da han mintes øyeblikket for et år siden, da Nguyen Thi Huyen tok farvel med løping for å gå en annen vei.

Trener Vu Ngoc Loi og hans elev Nguyen Thi Huyen

I 2015 skapte Nguyen Thi Huyen et «regn» av gullmedaljer i SEA Games og kvalifiserte seg til OL i 2016. Hun var den første vietnamesiske friidrettsutøveren som oppnådde to olympiske kvalifiseringsstandarder i én konkurranse. På den tiden overrasket Loi mange da han ba om å gi fra seg sin faste stilling til studenten sin. Han sa: «Familien min er stabil nå, barna mine er voksne, har jobber og har stiftet egne familier. Jeg blir også eldre, lønnen min er stabil, så jeg vil gi den til barnebarnet mitt.»

Han fortalte: «Under trening var det tider da Huyen var sliten, ikke klarte å oppfylle treningskravene, mistet fokus eller ble distrahert av ytre faktorer. Noen ganger ble vi sinte på hverandre, og jeg skjente på henne. Men det hindret oss ikke i å ta vare på hverandre. Da ting roet seg, sa jeg til henne: 'Egentlig vil jeg bare at du skal streve og fortsette å streve til slutten.' Hun var veldig veloppdragen, fornuftig og forståelsesfull. Vi elsker og verdsetter hverandre, og vi slutter aldri å ta vare på hverandre.»

Ho Thi Tu Tam - Truong Thanh Hang

I det vietnamesiske friidrettsmiljøet er trener Ho Thi Tu Tam som en kjærlig mor for mellom- og langdistanseløpelaget. Hun tar seg av alle aspekter av livene deres, fra måltider til søvn, og behandler alltid utøverne som sine egne barn. Dette er grunnlaget som har skapt den asiatiske mesteren Truong Thanh Hang.

Den tidligere løperen Truong Thanh Hang, født i 1986, har en imponerende karrierehistorikk. Hun vant 2 gullmedaljer, 1 sølvmedalje og 3 bronsemedaljer i Asian Athletics Championships; 2 sølvmedaljer i Asian Games; og 7 gullmedaljer og 1 bronsemedalje i SEA Games. Bak disse prestasjonene står den uvurderlige innsatsen fra hennes kjærlige mor, Ho Thi Tu Tam.

I 2002 flyttet Hang fra Ho Chi Minh-byen til Da Nang for å bli med på det nasjonale ungdomslaget, og ved en tilfeldighet begynte hun å jobbe med trener Tu Tam. Trener Tu Tam har alltid trodd at offer var avgjørende for å lykkes i yrket. Denne filosofien resonnerte dypt med Hang, som om hun hadde funnet sannheten for fremtiden sin. Hang minnet seg selv stadig på å være viljesterk og utholdende i jakten på denne karrieren.

Som trener har Coach Tu Tam det noble oppdraget å oppdage rå talenter og polere dem til skinnende stjerner. De to deler lignende tanker, mål og livsperspektiver. Derfor ser Hang henne som en snill morsfigur, både på og utenfor treningsbanen og konkurransearenaen. Til tross for sin milde natur er Coach Tu Tam alltid streng når det gjelder profesjonelle treningsøkter.

Hang husker levende: «Under treningen var jeg mest redd for ikke å oppfylle kravene i øvelsene og bli skjelt ut av fru Tam. Men når jeg ser tilbake, var det lærdommene som hjalp meg å bli et bedre menneske.»

Tran Anh Hiep – Nguyen Thanh Phuc

Thanh Phúc (i midten) ved siden av læreren Trần Anh Hiệp (til venstre)

For tjue år siden møtte Nguyen Thanh Phuc trener Tran Anh Hiep da begge var nybegynnere. De visste ingenting om å gå og måtte famle seg fremover. Reisen var slitsom, og til tider vurderte de å gi opp, men viljestyrken og ambisjonene deres drev dem til å bli pionerer i denne sporten. I løpet av de siste 20 årene har de høstet utallige belønninger. Deres felles skjebne har hjulpet dem med å utforske og fortsette reisen for å opprettholde og utvikle denne sporten.

Til dags dato har vietnamesisk idrett sjelden et trener-elev-par som har vært sammen i 20 år og fortsatt fortsetter reisen sin, slik som «gådronningen» Thanh Phuc og trener Tran Anh Hiep. Phuc forteller: «I 2004 gikk jeg inn i idrettens verden og begynte å bli trent av trener Hiep. På den tiden var han trener for mellomdistanseløpelaget. Jeg var en løper, ikke en turgåer. Han oppdaget talentet mitt og rådet meg til å bytte, og det var han som veiledet meg.»

På den tiden så herr Hiep i Phuc den sjeldne motstandskraften til en idrettsutøver. Da Phuc begynte å gå, var hun bare 14 år gammel, mens Tran Anh Hiep var en nyutdannet universitetsstudent. Sammen pleide de viljen til å sette et preg på denne nye sporten. Den banebrytende reisen med gange varte i to slitsomme år. Det var tider da de ville gi opp.

«Dette er en unik sport; selv utøverne synes den er kjedelig, for ikke å snakke om tilskuerne. Løping krever fart, mens det å gå er kjedelig, som å kjøre motorsykkel i samme gir gjentatte ganger. Løperne bruker lang tid på å venne seg til det, og det er også nedslående å se treneren sitte alene. For ikke å nevne at jeg har et talent for løping, og jeg løper bra. Treneren har profesjonell løpetrening, men han avviste det for å fortsette med å gå. Det var mange ganger jeg ville gi opp ... Jeg vet ikke hva som motiverte meg til å overvinne det. På den tiden trodde jeg at jeg var ung og ville utfordre meg selv», betrodde den kvinnelige utøveren født i 1990.

Og slik utviklet de seg stille og rolig gjennom tidene. Vendepunktet kom da Phuc vant gullmedaljen i det asiatiske ungdomsmesterskapet i 2015. Fra Sørøst-Asia erobret Phuc Asia og kvalifiserte seg til og med til OL.

I 2018 pensjonerte Phuc seg fra karrieren, men kom deretter tilbake og fortsatte å forberede seg til kommende turneringer, spesielt SEA Games i Thailand i 2025.

Phuc sa: «I løpet av de siste 20 årene har vi delt utallige minner. På Sørøst-Asia-lekene kunne vi kanskje konkurrere i morgen, men fortsatt ikke vite ruten. Så pakket vi koffertene våre og vandret målløst rundt for å finne ruten. Jeg synes synd på treneren min; noen ganger har jeg lyst til å pensjonere meg, men han er alltid så omhyggelig og oppmerksom på hver minste detalj, og jeg trener fortsatt nå.»

Vietnamesisk idrett har også andre kjente trener-spillerpar som: Truong Minh Sang – Le Thanh Tung (gymnastikk), Nguyen Dinh Minh – Vu Thi Huong (friidrett), Lam Minh Chau – Le Quang Liem (sjakk), Dang Anh Tuan – Nguyen Thi Anh Vien (svømming)...

Kilde: https://thanhnien.vn/the-thao-viet-nam-sat-son-tinh-nghia-thay-tro-185241119201850872.htm