Under de varme gule lysene og den sterke aromaen av kaffe velger mange unge å være oppe hele natten for å møte tidsfrister, uavhengig av forstyrrelser i helsen og de daglige rutinene.
Når en kafé blir et leserom for natten.
Dang Khoa, en student ved Ho Chi Minh City University of Architecture, sa at timeplanen hans er fullpakket fra morgen til ettermiddag. Etter skolen spiser den mannlige studenten raskt og går deretter til en kafé for å jobbe med oppgavene sine fra sent på kvelden til morgenen.

Studentene sitter stuet sammen på døgnåpne kafeer og jobber utrettelig på sine personlige datamaskiner for å møte tidsfrister gjennom hele natten (Foto: LTT).
Fordi hun studerer grafisk design, må Khoa ofte fullføre gruppeoppgaver, noe som krever omfattende kommunikasjon for å oppnå enighet om visuelle elementer og arbeidsflyter.
Dette krever direkte samhandling i stedet for å jobbe individuelt hjemmefra. Derfor ble den døgnåpne kafeen det ideelle stedet for Khoas gruppe å «campe» i løpet av hver prosjektsesong.
«Vi valgte en kafé i nærheten av skolen for enkelhets skyld, med et romslig område hvor vi komfortabelt kan prate og jobbe i grupper. Prisen på en drink er rundt 35 000–60 000 VND per kopp, inkludert sitteplasser, parkering og serviceavgifter … noe som er rimelig», delte Khoa.
Ikke bare designstudenter, men også Bich Thuy, en student ved Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora i Ho Chi Minh-byen, har blitt en stamgjest på disse nattåpne kafeene. For henne er det det eneste alternativet der hun kan jobbe i fred og ro.
«Jeg bor på en sovesal, og rundt midnatt legger alle seg, så jeg kan ikke slå på lysene eller skrive på tastaturet. Det er derfor jeg går på en kafé slik at jeg kan være komfortabel uten å forstyrre andre», sa Thuy.

Selv om det nesten var daggry, var en kafé i Ho Chi Minh-byen fortsatt full av unge mennesker, inkludert mange studenter (Foto: Phuong Thao).
I Thu Duc-området «Universitetslandsbyen», der mange store universiteter ligger, er det ikke vanskelig å finne en døgnåpen kaffebar. Ifølge Thuy er kriteriene for å velge en butikk en stabil internettforbindelse, mange strømuttak, tilstrekkelig belysning og et romslig område for samlinger.
«Det er mye mer effektivt å studere om kvelden; tankene mine er klarere, og jeg blir mindre distrahert», la hun til.
Fenomenet med studenter som er oppe hele natten på kafeer er ikke begrenset til skoler med kreative hovedfag som arkitektur, kunst og design, men har spredt seg til mange andre studieretninger.
De døgnåpne kafeene rundt studenthjemmene og skoleområdene er alltid overfylte i eksamensperiodene, noe som gjør det nesten til en vane å studere om kvelden.
Fru Thu Trang, eieren av en kafé i «Universitetslandsbyen», sa at i rushtiden kan butikken hennes ønske mer enn 100 studenter velkommen hver kveld. Noen studenter ankommer om kvelden, mens andre kommer for kaffe så tidlig som klokken 3 eller 4 om morgenen.
«Elevene hadde med seg bærbare datamaskiner, tegnet prosjekter, jobbet med gruppeoppgaver … de var tettpakket fra kveld til morgen. Jeg syntes synd på dem, for alle var slitne, men prøvde fortsatt sitt beste», delte Trang.
For å støtte kundene sine tilbyr Trangs butikk puter og tynne tepper som elevene kan hvile seg på midlertidig.
«Hvis noen føler seg for søvnige, kan de ta en kort lur før de fortsetter å studere. Det vil gjøre at de føler seg mye mindre slitne», sa hun.

Noen kafeer tilbyr puter, tepper og saccosekker slik at elevene kan ta en lur mellom timene (Foto: Phuong Thao).
Prisen for søvnløse netter
Bortsett fra de positive aspektene, når det å «møte tidsfrister» blir en vane, begynner mange studenter å betale prisen for endeløse søvnløse netter. Thuy innrømmer at etter hver gang hun er oppe hele natten, må hun sove til middag neste dag for å ta igjen søvnen.
«Kroppen min var utmattet, huden min så dårlig ut, og spisevanene mine var uregelmessige. Noen dager hadde jeg hodepine hele dagen fordi jeg drakk for mye kaffe», fortalte hun.

Mange studentgrupper velger kafeer som et sted for å diskutere og repetere gruppeoppgaver frem til neste morgen (Foto: Phuong Thao).
Dang Khoa hadde det ikke bedre; han hadde også opplevd en lignende situasjon. I løpet av den siste prosjektperioden sov gruppen hans knapt. Hver dag ble de på kafeen til klokken 04.00–05.00, og så sovnet de i timen.
«Å opprettholde dette i flere uker i strekk gjorde meg svimmel, huden min ble mørkere, og jeg følte meg mye svakere», mintes Khoa, da han innså de skadelige effektene av langvarig nattarbeid.
«Nå er vi også redde; vi tør bare å være oppe sent når fristen nærmer seg. Ellers prøver vi å bli ferdige tidlig, slik at vi ikke trenger å stresse», sa han.
I virkeligheten ble døgnåpen kaffebarmodell laget for å betjene et mangfoldig spekter av mennesker, fra kontorarbeidere og frilansere til studenter. Men ettersom det blir stadig vanligere blant unge mennesker å være oppe sent, må helseproblemer tas i betraktning. Bare med god helse kan studentene klare det hele, i stedet for å kollapse under presset med å overholde tidsfrister.
Phuong Thao
Kilde: https://dantri.com.vn/giao-duc/sinh-vien-3h-di-ca-phe-cam-trai-xuyen-dem-de-hoc-20251022203450234.htm








Kommentar (0)