Lev videre i folks hjerter

(Quang Ngai Newspaper) - I mange år, på dagen for krigens invalider og martyrer (27. juli) og den 20. dagen i den 12. månemåneden, har kadrer, partimedlemmer og folk fra Nguyen Nghiem-distriktet samlet seg på «stedet der 68 soldater fra frigjøringshæren ofret livet under Tet-offensiven i 1968» i boligområde 1, Nguyen Nghiem-distriktet (Quang Ngai by) for å ofre røkelse og holde en seremoni for å minnes martyrene. Disse 68 revolusjonære soldatene ofret tappert livet under Tet-offensiven og opprøret i 1968 i Quang Ngai by (nå Quang Ngai by), og lever for alltid videre i folks hjerter.

Som vanlig holder lokale myndigheter og innbyggere i boligområde 1, Nguyen Nghiem-distriktet, den 20. dagen i den 12. månemåneden en felles minnestund for 68 martyrer på «stedet for 68 soldater fra frigjøringshæren som ofret livet i Tet-offensiven i 1968». Dette stedet ligger i krysset mellom Nguyen Nghiem- og Nguyen Du-gatene, og er der fienden samlet de 68 likene av revolusjonære soldater som tappert kjempet og døde under Tet-offensiven i 1968, deretter dynket bensin over dem, brente dem og begravde dem sammen i en enkelt grop.

Myndighetene og folket i Nguyen Nghiem-distriktet ( Quang Ngai City) arrangerer jevnlig en felles minnemarkering av martyrene på det historiske stedet. Foto: Levert av lokale myndigheter.

«Soldatene vendte tilbake til hjemlandet sitt under Tet-offensiven i 1968. Derfor valgte vi den tolvte månemåneden til å holde en kollektiv minnestund for å uttrykke vår takknemlighet. Den første minnestunden for de 68 martyrene ble holdt i 2002. Den gang tenkte vi at det å tilbe forfedrene var en måte for vietnameserne å vise takknemlighet til foreldrene sine og de som oppdro dem, så vi burde også holde en minnestund for martyrene for å uttrykke vår takknemlighet til de som tappert kjempet og ofret for nasjonal uavhengighet. Denne ideen ble implementert av de som bodde rundt det historiske stedet med en enkel og beskjeden gave. Senere ble den kollektive minnestunden for martyrene organisert av lokalmyndighetene og folket i større skala, med flere deltakere. For oss er dette en veldig hellig begivenhet. Vi husker alltid respektfullt og forbereder oss omhyggelig til minnestunden av hele vårt hjerte», sa Ngo Van Tham (94 år gammel) fra boliggruppe 1, Nguyen Nghiem-distriktet.

I løpet av de siste 23 årene har herr Tham aldri gått glipp av den felles minnestunden for de 68 martyrene. I hjertene til herr Tham og de som deltok i og bidro til minnestunden, er fred blodet og svetten til generasjoner av helter. I takknemlighet for martyrenes edle ofre har den felles minnestunden for de 68 martyrene på «stedet for 68 frigjøringshærsoldater som døde under Tet-offensiven i 1968» blitt en anledning for lokale tjenestemenn og folk til å demonstrere ånden av å «drikke vann, huske kilden» og uttrykke sin takknemlighet.

I en alder av 94 år husker den krigsinvalide Huynh Chanh Nhan, bosatt i boligområde 1 i Nguyen Nghiem-distriktet, fortsatt levende øyeblikket for nesten 50 år siden da levningene etter 68 martyrer ble samlet på «stedet der 68 soldater fra frigjøringshæren ofret livet under Tet-offensiven i 1968».

«Det historiske stedet ligger nå tidligere i Go Khach, i Nam Lo-landsbyen, Cam Thanh kommune, Quang Ngai. Etter frigjøringen, under jevningen av Go Khach for å forberede grunnen for byggingen av et kooperativ, oppdaget lokale myndigheter levninger. På den tiden var jeg kommandør for Quang Ngai bys militærkommando, og sammen med nestkommanderende, den politiske kommissæren for Quang Ngai bys militærkommando, og lokale myndigheter og folk, organiserte vi repatrieringen av levningene til 68 martyrer til Nui But-martyrkirkegården, nå Quang Ngai bys martyrkirkegård. Under utgravningen og bergingen av levningene, da vi så hvert sett med levninger være bundet med lenker, brøt mange mennesker ut i gråt», mintes Huynh Chanh Nhan følelsesladet.

Innbyggere i Nguyen Nghiem-distriktet (byen Quang Ngai) besøker jevnlig det historiske stedet «Stedet der 68 soldater fra frigjøringshæren ofret livet under Tet-offensiven i 1968» for å ofre røkelse. Foto: Y Thu

For femtisju år siden, presis klokken 02:30 nyttårsaften 31. januar 1968 (tidlig morgen den første dagen av det kinesiske nyttåret i Apeåret), åpnet de væpnede styrkene i provinsen samtidig ild mot byer, tettsteder og omkringliggende områder. Dette markerte starten på Tet-offensiven og opprøret i 1968 på slagmarken ved Quang Ngai.

Inne i byen erobret våre tropper hovedkvarteret til marionettdivisjon 2. divisjon, eliminerte ett vaktkompani og ett kommandokompani og fikk kontroll over den østlige delen av spesialsonen Quang Ngai. Spesialstyrkekompaniet 506B i den provinsielle militærkommandoen ble beordret til å angripe fienden ved Quan Am-krysset, radiostasjonen og den provinsielle administrasjonsbygningen. Enhetene 506A, 21 og 95 erobret suksessivt Ong Bo togstasjon og fengselet. Ved Quan Am-krysset var hele området dekket av flokete piggtråd, noe som skapte flere lag som hindret vår fremrykning. Våre soldater måtte bruke rørsprengstoff, og kontinuerlig sprenge bort lagene med piggtråd, for å angripe og erobre Quan Am-krysset.

Det historiske stedet «Stedet der 68 soldater fra frigjøringshæren ofret livet under Tet-offensiven i 1968», som ligger i boligområde 1, Nguyen Nghiem-distriktet (byen Quang Ngai), har vært utpekt og beskyttet av den provinsielle folkekomiteen siden 1993. 17. februar 2025 ble dette historiske stedet, som minnes den modige ånden og urokkelige besluttsomheten til 68 heroiske martyrer i kampen for fedrelandet, offisielt klassifisert som et historisk sted på provinsielt nivå.

Bataljonene 81, 83 og 20 satte i gang et voldsomt angrep på flyplassens kommandopost. Det fulgte heftige kamper, der tropper erobret hvert hjørne og gate, ødela 13 M.113 pansrede kjøretøy, rev ned en rekke bunkere, slo tilbake mange fiendtlige motangrep, drepte over 250 fiendtlige soldater og frigjorde tusenvis av fanger.

Klokken 21.00 den 31. januar 1968 fikk alle enheter ordre om å trekke seg tilbake fra flyplassen og byen. Under retretten ble imidlertid 68 soldater fra 401. spesialstyrkebataljon oppdaget av fienden. Disse soldatene kjempet tappert og ofret livet. Likene deres ble samlet, dynket med bensin, brent og gravlagt sammen i en enkelt grop ved Go Khach, Nam Lo-landsbyen, Cam Thanh kommune, Quang Ngai by (nå en del av Gruppe 1, Nguyen Nghiem-distriktet).

Mer enn ti år etter at organisasjonen begravde levningene til 68 martyrer på martyrkirkegården i Quang Ngai by, bygde folkekomiteen i Quang Ngai by (nå Quang Ngai by) i desember 1990 et basrelieff i Nguyen Nghiem-distriktet for å minnes og hylle de 68 martyrene som ofret livet.

Hvert år, i tillegg til å holde en felles minnestund for martyrene på det historiske stedet den 20. dagen i den 12. månemåneden, arrangerer myndighetene og folket i Quang Ngai by også en seremoni og røkelsesoffer den 27. juli for å uttrykke takknemlighet og minnes de store bidragene til de heroiske martyrene. Etter seremoniene og røkelsesofferene drar mange tjenestemenn, partimedlemmer og innbyggere i Nguyen Nghiem-distriktet til Quang Ngai bys martyrkirkegård for å fortsette å ofre røkelse til de heroiske martyrene. På kirkegården er gravene til 68 martyrer ukjente med hensyn til navn og hjemby. De er heroiske martyrer hvis ansikter og navn folket i Quang Ngai ikke kjenner, men deres modige ånd og offer for nasjonens uavhengighet og frihet vil leve videre for alltid i folkets hjerter.

Tekst og bilder: Ý Thu

Kilde: https://baoquangngai.vn/xa-hoi/202504/song-mai-trong-long-nhan-dan-5b412dc/