Tiltrekningen til Svanesjøen-balletten

Auditoriet var fullsatt og krevde ekstra seter, og applausen var uopphørlig da Høstmelodiene 2025 ble avsluttet på imponerende vis med utdrag fra balletten Svanesjøen og en konsert med Beethovens symfoni nr. 9.

HBSOs Svanesjøen lover å vise frem ikke bare skjønnheten til et globalt kunstnerisk ikon, men også demonstrere hvordan vietnamesiske kunstnere nærmer seg og innoverer basert på den klassiske ballettarvens fundament. - Foto: H.VY

Den 14. høstmelodikunstfestivalen og 20-årsjubileet til Ho Chi Minh-byens symfoniorkester og operahus (HBSO) er avsluttet med suksess.

Begge kveldene, med utdrag fra balletten Svanesjøen og symfoniorkesterets Beethoven nr. 9-konsert, tilbød et bredt spekter av følelser hos publikum, spesielt unge mennesker som opplevde den fengslende skjønnheten i klassisk kunst for første gang.

Med trenden med stadig mer sofistikerte unge publikummere som integreres i den globale strømmen av kultur og kunst, tror jeg du vil bli mer åpen, forståelsesfull og empatisk overfor vanskelighetene klassiske kunstnere står overfor, og dermed fremme større kjærlighet og nærhet til denne kunstformen som har vært populær i Europa i hundrevis av år.

Dirigent Le Ha My bekreftet

Svanesjøen-balletten blander europeiske og vietnamesiske stiler.

Natten til 23. august, til tross for at det bare var høydepunkter fra den klassiske balletten Svanesjøen og kraftig regn, ankom et stort publikum veldig tidlig og fylte alle tre etasjene i auditoriet.

På slutten av hvert segment ble artistene rørt av den rungende applausen. Etter forestillingen ble mange unge igjen for å ta bilder med skuespillerne fra HBSO-balletttroppen.

«Jeg studerte ballett før, men sluttet. Forestillingen vekket barndomsdrømmen min tilbake. Jeg beundrer virkelig artistene som øvde så hardt for å levere en så spektakulær dans. Jeg gleder meg til oktober, slik at jeg kan kjøpe billetter for å se hele showet», sa Le Khanh, en fjerdeårsstudent, begeistret.

I et intervju med avisen Tuoi Tre uttrykte kunstneren Do Hoang Khang Ninh (som spilte svanen Odette) sin glede over å ha fullført rollen perfekt, selv om det bare var et kort segment - Foto: H.VY

«Å spille den hvite svanen satte press på meg fordi det er en klassisk rolle; skuespillerinnen må skildre svanens ynde samtidig som hun er subtil og delikat i hver gest, følelse og til og med blikket sitt.»

«I kveld er jeg glad for å kunne dele følelsene til Odette og svanene med publikum og motta så entusiastisk applaus», betrodde ballerina Do Hoang Khang Ninh.

Ninh avslørte også at balletten for øyeblikket har flere avslutninger, og han venter spent på å se hvordan koreografen vil iscenesette slutten for HBSOs Svanesjøen -ballett.

Fra nå og frem til oktober vil alle ha mer tid til å justere og oppgradere estetikken og det visuelle, noe som gir en komplett Svanesjøen med enda flere sublime følelser.

HBSOs versjon av Svanesjøen er tro mot originalen, men er tilpasset for å passe fremføringsstilen til ballettkompaniets artister - Foto: H.VY

Fra et profesjonelt perspektiv fortalte koreograf Nguyen Phuc Hai – leder for HBSO-balletttruppen – at han i starten var stresset på grunn av de stramme tidsfristene for kostymer og den begrensede tiden til øvelser. Hele troppen måtte jobbe hardt for å overholde timeplanen, men de kunne puste lettet ut etter hvert, fordi forestillingen var ganske ren.

«Teknisk sett trenger kunstnerne selvsagt mer tid til å bli dyktigere, og teamet må fortsatt perfeksjonere mange detaljer angående scene, sett, belysning, kostymer osv. for å kunne levere en vakrere og mer blendende versjon av den komplette forestillingen i oktober», sa koreograf Phuc Hai.

I perioden med nedbemanning var det en skikkelig utfordring å sette opp Svanesjøen . HBSO-ballettkompaniet hadde ikke nok personell, så de måtte invitere samarbeidspartnere fra Ho Chi Minh City College of Dance og Sasa Ballet. Det var derfor vanskeligere å planlegge øvelser …

Men det var også en kilde til inspirasjon, for ved å bestemme seg for å fremføre denne balletten ønsket HBSO, i tillegg til å fengsle publikum, også å spre kjærligheten til dans til fremtidige unge dansere.

Danseforestillingen har også unge dansere fra Sasa Ballet og Ho Chi Minh City College of Dance - Foto: H.VY

Ifølge den norske koreografen Johanne Jakhelln Constant er oppsetningen av Svanesjøen en mulighet til å blande europeiske balletttradisjoner med den kreative energien til vietnamesiske kunstnere, og skape en gjenfødt versjon i en ny kontekst, som gjenspeiler tidsånden og HBSOs unike identitet.

Som et «monument for ballett» krever Svanesjøen både mesterlig teknikk og subtil uttrykksevne for å skildre de kontrasterende ytterpunktene av kjærlighet, skjebne og transcendens.

Kombinasjonen av teknisk dyktighet og emosjonell dybde vil skape et ideelt miljø for vietnamesiske kunstnere for å maksimere talentet sitt.

Fullversjonen av balletten Svanesjøen har premiere i oktober 2025 - Foto: H.VY

En reise full av utfordringer og triumfer.

Natten til 24. august samlet nesten 150 artister seg og leverte en eksplosiv avslutningskveld med det frilynte episke Egmont-ouvertyren og Beethovens symfoni nr. 9 i d-moll .

Med den kvinnelige dirigenten Kerstin Behnke som arrangør av koret og dirigenten Tran Nhat Minh som leder, nøt publikum Beethovens «kreative høydepunkt» med fire massive satser, som ledet følelser fra konflikt og spenning til glede og avsluttet med det udødelige korstykket Ode til gleden.

HSBO har samlet et stort antall artister, inkludert kjente solister som Pham Khanh Ngoc, Pham Trang, Dao Mac, etc., for å synge med orkesteret og koret.

Alle disse elementene kombineres for å skape en storslått og levende resonans, som fullt ut formidler denne «brorskapshymnen for hele menneskeheten».

Nesten 150 artister sørget for en imponerende avslutningskveld for Høstmelodifestivalen - Foto: THAI BINH

Konserten avsluttet også reisen med kunstnerisk fortreffelighet til Høstmelodier 2025, en serie fylt med utfordringer og minneverdige førstegangsopplevelser.

Dirigent Le Ha My, direktør for HBSO Theatre, fortalte at standardpraksis krever hver konsert 5–6 dager med øving og 1–2 forestillinger i helgen. I løpet av den over én uke festivalen varte, fremførte imidlertid artistene fire konsertprogrammer.

Det er et enormt press fordi frekvensen, intensiteten og arbeidsmengden mangedobles. Hver dag, morgen, ettermiddag og kveld, må artistene øve til 2–3 forskjellige show, og rotere kontinuerlig slik.

Dr. og dirigent Le Ha My strålte sterkt sammen med Folkets kunstner Ta Minh Tam på åpningskvelden.

Spesielt med store verk som fremføres for første gang i Ho Chi Minh-byen, som Gustav Mahlers symfoni nr. 1 Titan (Kjempen) eller Beethovens symfoni nr. 9 , fremkaller selve navnene verkenes skala og storhet.

Å fremføre verk i verdensklasse på bare én uke demonstrerer HBSOs modenhet. Det er enda mer givende fordi dette er første gang disse verkene har blitt fremført i Ho Chi Minh-byen med 100 % av byens kunstnere, noe som viser at HBSO har nådd de høyeste nivåene og er i kontinuerlig utvikling.

Innen ballettfeltet er HSBO beæret over å ha realisert «drømmen» om Svanesjøen etter mange års pleie fra generasjoner av kunstnere. Dette er fordi den kunstneriske karrieren til en ballettdanser ikke er lang, bare rundt 10 år.

Folkekunstneren Thanh Thúy, assisterende direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen, gratulerer festivalen med suksessen - Foto: THAI BINH

Her er noen bilder fra HBSOs Svanesjøen -ballett:

Utdrag fra Prins Siegfried, Odette og svanene

Scenen mellom prins Siegfried og svanen Odette

Scenen mellom prins Siegfried, Odette og heksa Von Rothbart

Svanesjøen- artistene tok glad farvel med publikum under entusiastisk jubel.

Tilbake til emnet

HUYNH VY

Kilde: https://tuoitre.vn/suc-hut-ballet-ho-thien-nga-20250825233455515.htm