Skaper nye «berøringspunkter» for den xoanske sangarven.

Programmet, implementert av en gruppe studenter fra massekommunikasjonsavdelingen ved Akademiet for journalistikk og kommunikasjon i samarbeid med Phu Tho provinsielle senter for kultur, informasjon og kino, har som mål å bidra til å spre verdien av xoan-sang til et ungt publikum.

I det moderne liv står mange tradisjonelle kunstformer overfor behovet for å finne nye tilnærminger for å opprettholde sin vitalitet i lokalsamfunnet.

Med Phu Tho Xoan som synger – en UNESCO-anerkjent immateriell kulturarv for menneskeheten – ligger utfordringen ikke bare i å bevare dens opprinnelige form, men også i å skape flere rom for å knytte denne arven til dagens unge generasjon.

Xoan-sangopperstilling ved Hung Lo-tempelet på Phu Tho. Foto: Levert av organiseringskomiteen

Basert på denne virkeligheten er «Xoan Festival» utformet som en interaktiv opplevelse snarere enn bare en enkel forestilling. Det vil være et sted hvor deltakerne kan tre direkte inn i arvens kulturelle rom, og føle alt fra rytmen og tekstene til den særegne fellesskapsånden i forfedrenes land.

Registreringen til arrangementet «Xoan Festival» er offisielt åpen på prosjektets fanside. Foto: Levert av organiseringskomiteen.

Den omtrent 90 minutter lange forestillingen vil ta publikum gjennom ulike fasetter av xoan-sang, fra gamle xoan-sanger med rituelle elementer knyttet til tilbedelsen av de hongkonger til moderne og tradisjonelle sanger som «Bo Bo» og «Mo Ca», som gjenskaper hverdagslivet og arbeidet til folk i den nordlige Midland-regionen. Mellom forestillingene er det interaktive økter med artistene, hvor deltakerne har muligheten til å lære mer om sangstilen, dansene og den kulturelle skjønnheten til xoan-sang i samfunnslivet.

I tillegg inkluderer programmet også workshops om dekorering av bambusklappere og tegning av lykkesedler med meldinger inspirert av xoan-folkesanger. Aktivitetene er utformet for å være ungdommelige og interaktive, og hjelper unge mennesker med å få tilgang til denne tradisjonelle kunstformen på måter som er mer relevante for det moderne liv.

Programmet ledsages av lederen for den xoaniske sanggruppen An Thai - Folkets kunstner Nguyen Thi Lich, sammen med xoan-sangere fra Phu Tho. I tillegg til å opptre, samhandlet artistene også direkte og delte om prosessen med å bevare og videreformidle xoan-sang, og hjalp dermed publikum til å bedre forstå skjønnheten, meningen og den varige vitaliteten i xoan-sang.

Folkets kunstner Nguyen Thi Lich – leder for sanggruppen An Thai Xoan. Foto: Levert av organiseringskomiteen.

Gjennom «Xoan-festivalen» håper gruppen å skape nye «berøringspunkter» slik at kulturarven får en tettere tilstedeværelse i det moderne liv. Når unge mennesker proaktivt lærer om, opplever og deltar i tradisjonelle kulturelle aktiviteter, vil bevaring av kulturarv ikke bare stoppe ved å bevare minner, men vil også fortsette å spre seg vidt i den nye æraen.

Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/tao-diem-cham-moi-cho-di-san-hat-xoan-1039412