Et hjertevarmende kinesisk nyttår for hjemløse.

I den varme atmosfæren under kinesisk nyttår 2026 (hestens år) samlet hjemløse som bor under broer og i parker seg for å feire det nye året ved Hanois sosialarbeidssenter og barnevernfond. De følte dypt omsorgen og medfølelsen i Hanois by.

Godt nyttårsmøte med kinesisk nyttår!

I løpet av kinesisk nyttårsferien lyser eiendommen til anlegg 2 ved Hanoi sosialt arbeidssenter og barnevernfond (Dong Anh kommune, Hanoi) i fargene til ferskenblomster, kumquater og røde flagg med gule stjerner... Mer enn 100 hjemløse som blir tatt hånd om og tatt vare på her, gleder seg over å feire det nye året med mange tradisjonelle retter, motta nyttårshilsener fra enhetens ledere og delta i kulturelle og sportslige aktiviteter for å styrke kjærlighetsbånd.

Medlemmer av Mobile Social Order-teamet oppfordrer folk som bor på offentlige steder til å vende tilbake til familiene sine. Foto: Tran Oanh

Midt i gleden ble mange rørt til tårer da de mintes dagene de sov på gata før de ble brakt til senteret. Nghiem Van Tien (født i 1991, fra Lao Cai-provinsen) er et slikt tilfelle. Tidligere vandret Tien rundt i gatene og tigget om penger, og ble brakt inn av senterets mobile ordensteam. Etter tre måneder med omsorg og tilsyn overleverte senteret ham til hjembyen hans, men bare to dager senere returnerte han til Hanoi for å tjene til livets opphold.

Det mobile ordensteamet inviterte hjemløse som lå på benker i kulden til sentrum for å feire Tet (månens nyttår). Foto: Tran Oanh

«Jeg dro tilbake til hjembyen min, men fant ingen jobb, så jeg dro til Cau Giay-området for å tigge om penger. Om natten satt jeg sammenkrøpet på en parkbenk, noen ganger frøs jeg til beins. Så samlet det mobile sosiale ordensteamet meg og tok meg med til Hanoi Center for Social Work og Hanoi Children's Protection Fund. Fra den 29. tet (månadsnyttår) kunne jeg feire tet med tradisjonelle retter og en varm, familieaktig atmosfære. Jeg fikk også delta i volleyball og tautrekking for å forbedre helsen min. Hvis jeg ikke hadde blitt brakt til senteret, vet jeg ikke hvor jeg ville feiret tet akkurat nå», fortalte herr Tien.

En hjemløs person som satt sammenkrøpet på fortauet ble oppdaget av medlemmer av det mobile sosiale ordenteamet og invitert til senteret for å feire Tet (månens nyttår).

Herr To Van Bao (fra Thanh Hoa -provinsen) delte samme vanskelige situasjon som Tien og ble også brakt til senteret av det mobile sosiale ordensteamet mens han vandret rundt og tigget penger i Co Loa kommune. Herr Bao fortalte: «Først var jeg bekymret fordi jeg ikke visste hvordan det ville være på senteret. Jeg fikk en helsesjekk, råd og entusiastisk omsorg fra personalet, så jeg følte meg veldig beroliget. Måltidene her er varierte; om morgenen er det instantnudler med kjøtt, instantnudler med egg...; lunsj inkluderer svinekjøtt, kylling og fisk. Kjøkkenpersonalet tilbereder maten etter min smak, så jeg spiste hele porsjonen min og la på meg 2–3 kg. For å forberede oss til Tet (månårets nyttår) rengjorde vi rommene våre grundig og hjalp personalet med å dekorere området. Tet her er veldig gledelig. Jeg vil gjerne takke personalet på senteret for deres dedikerte omsorg og for å ha organisert en så meningsfull Tet-feiring. Jeg planlegger å returnere til hjembyen min etter å ha forlatt senteret for å finne en jobb slik at min kone og jeg kan ta vare på våre tre små barn.»

Å bringe hjemløse tilbake til sentrum for å feire Tet.

For å sikre at ingen blir etterlatt, utstedte Hanois helsedepartement offisielt brev nr. 1139/SYT-BTXH datert 5. februar 2026, angående styrking av innsatsen for å samle og motta hjemløse under kinesisk nyttår i Hestens år 2026. Departementet ga sine tilknyttede sentre, inkludert Senteret for sosialt arbeid og Hanois barnevernfond, i oppdrag å instruere det mobile sosiale ordensteamet til å intensivere patruljene i områder der feiringen av festen og vårfestivalen finner sted over hele byen.

Medarbeidere i det mobile teamet for sosial orden utarbeider en overleveringsrapport for personer som bor på offentlige steder til avdelingen for mottak, håndtering og omsorg for personer.

Samtidig koordinerer senteret med kultur- og sosialdepartementet, kommunens/distriktens politistyrke og andre relevante enheter for raskt å samle og ta imot personer som tigger om penger; eldre, barn som har mistet familiene sine og hjemløse som bor på offentlige steder ... for midlertidig forvaltning og omsorg i henhold til forskriftene.

Ifølge Nguyen Van Trieu, direktør for Hanoi Center for Social Work og Hanoi Children's Protection Fund, har senteret utviklet en spesifikk plan for å hjelpe hjemløse generelt med å få oppmerksom omsorg og feire Tet (månens nyttår) på senteret i en varm og gledelig atmosfære når de samler hjemløse, spesielt de som tigger om mat og penger, de som har mistet familiene sine, eller hjemløse som bor på offentlige steder.

Hanoi Center for Social Work og Hanoi Children's Protection Fund arrangerte en Tet-feiring (månens nyttår) for hjemløse.

Det var sent på kvelden, men teamleder Nguyen Van Hai fra Mobile Social Order Team (Hanoi Center for Social Work and Children's Protection Fund) og medlemmene hans dro fortsatt til områder under broer, blomsterhager, parker og gater ... for å sjekke og bringe hjemløse som bor på offentlige steder tilbake til enheten. Nguyen Van Hai sa: «Vi delte skift for å intensivere inspeksjonene av folk som bor på offentlige steder for å samle dem og bringe dem til senteret for å feire Tet. Under Tet opprettholdt vi planen vår med å sjekke, gjennomgå og samle hjemløse, tiggere og de som bor på offentlige steder, og bringe dem til senteret.»

Hjemløse feirer Tet med mange tradisjonelle retter som banh chung (klistrete riskake), nem ran (stekte vårruller), kokt kylling, gio lua (svinepølse), stekt selleri med storfekjøtt, osv.

For å maksimere driftseffektiviteten har det mobile sosiale ordensteamet definert sine tildelte områder. For eksempel, fra før kinesisk nyttår til den tredje dagen av det nye året, fokuserer teamet på å patruljere avdelinger, spesielt de i indre by. Fra den fjerde til den sjette dagen av det nye året beveger de seg til festivalsteder som Co Loa National Special Historical Site, Giong-tempelet og Temple of the Two Trung Sisters ... Teammedlemmer reiser med bil og motorsykkel til sine tildelte områder for å utføre patruljer og proaktivt sjekke andre kommuner og avdelinger når de mottar rapporter om forseelser.

I løpet av kinesisk nyttårsferien arrangerer senteret leker som tiltrekker seg mange deltakere.

De første resultatene viser at teamet fra 14. til 17. februar samlet 5 personer, noe som bringer det totale antallet personer under ledelse, omsorg og støtte ved senteret til 103. Implementeringen viser at antallet personer i år er lavere enn tidligere år fordi de allerede var samlet ved senteret, og gjennom juridisk opplæring og bevissthetskampanjer har forståelsen deres blitt bedre. Samtidig har kommunene og bydelene intensivert sine bevissthetskampanjer og inspeksjoner, noe som har ført til at færre personer vandrer rundt og tigger om mat og penger.

Deltakerne spilte volleyball til jubel og oppmuntring fra mange mennesker.

Å bringe hjemløse tiggere og de som bor på offentlige steder til enheten for å feire Tet (månåret) 2026 er oppgaven til Hanoi Social Work Center og Hanoi Children's Protection Fund. Men det er også et dypt uttrykk for Hanois omsorg for sårbare individer, og bringer en gjenforening av Tet til alle slik at ingen blir etterlatt.

Kilde: https://hanoimoi.vn/tet-am-ap-cua-nhung-nguoi-lang-thang-734069.html