April og mine inntrykk

Hvis du våkner plutselig, vil du føle deg uthvilt, kanskje smile stille, og innse at daggryet har grydd, en flekk med blå himmel henger utenfor vinduet, utallige støvpartikler som gledelig tar form idet den nye dagen gryr.

Hallo, skygge, ikke se på meg i stillhet.
Natt etter natt gjemmer jeg meg et sted for å sove.
Så uskyldig? Hvorfor kom du tilbake og skjulte ansiktet ditt?
Solens ild boltrer seg med månen og stjernene.

Våren forsvinner uten å si farvel.
Han kunne bare vifte med hånden og rope mot tåken.
Januar- og februar-solen ser ut til å forsvinne.
Når den berører den dypbrune jorden, forvandles den til øde tåke og røyk.

Gå mykt, min kjærlighet, og beskytt meg mot vinden.
Løvetann spredte sine hvite kronblader over den triste stien.
Bedre å ta vare på minnene fra vår naive ungdomstid.
Søte minner, lepper farget av kyss.

Å, april, plantene og trærne roper etter regn fra kilden.
Så begynte sikadene å synge om sommeren.
Så fengende, men likevel så rører det meg i hjertet.
Den livlige rødfargen i flammetreblomstene på grenene vekker nostalgi for ungdommens dager ...

Kilde: https://baoquangnam.vn/thang-tu-va-cam-tuong-3152640.html