Sannhetens lyd

(PLVN) – Nam bestemte seg for å besøke sosialsenteret. Han dro ikke dit som journalist. Han var rett og slett «Nam», en frivillig som snakket med barna.

Hør her, min kjære ... I denne kalde natten.

Ved siden av deg, lyden av et musikkinstrument!

(Tố Hữu)

Den første nyheten dukket opp på en stor fanside: «En 10 år gammel gutt spiller gitar utenfor sykehuset for å tigge om penger til morens kreftbehandling. Moren ligger på en båre, i ferd med å dø ...»

Bare noen få timer senere gikk klippet viralt på tvers av plattformer. Det viste en tynn gutt, som holdt en gitar større enn ham selv, sittende foran porten til K Hospital, med tomme øyne, fingrene klimprende akkorder ... bak ham lå en kvinne bevisstløs på en båre, med hodet hvilt på en jakke, et teppe drapert over skuldrene. En trist melodi spilte, vinden raslet mykt. Scenen var som tatt ut av en film.

Millioner av mennesker delte budskapet med bønnen: «La oss hjelpe henne!». En TikTok-konto ba om donasjoner og oppga bankkontonummeret til «babyens mor».

To dager senere nådde det overførte beløpet over 650 millioner dong. Men samme dag anklaget en annen konto: «Scenen var iscenesatt. Moren har ikke kreft. De er en mor og datter som bor på gaten og later som de er syke for å tigge om penger.»

Raseri brøt ut. Folk gravde frem gamle klipp: den samme gutten, den samme gitaren, men denne gangen var det «å be om penger til å kjøpe varme klær», noen ganger «å oppdra en foreldreløs søsken», og andre ganger hevdet han at moren hans var lam. Nettsamfunnet var rasende: «Å bedra tilliten!», «Betalt på ordentlig!», «Påtale er nødvendig!».

Tre dager senere inviterte det lokale politiet moren og sønnen til stasjonen for avhør. De bekreftet identiteten deres, men konkluderte med at det ikke var tilstrekkelig grunnlag for å anse svindel – ettersom ingen tvang noen til å overføre penger. Gutten ble plassert på et barnevernsenter. Moren ble undersøkt og funnet å ikke ha kreft, kun kronisk gastritt.

Historien endte i skuffelse på sosiale medier. Publikum snudde ryggen til like raskt som de en gang hadde feiret. Ingen brydde seg om moren og datteren lenger.

Bortsett fra én person.

Journalisten Nam snublet over klippet mens han jobbet på kveldsnyhetene. Han hadde vært journalist i over 15 år og vært vitne til utallige tilfeller av «gode mennesker uventet som ble svindlere». Men denne gangen var det noe som fikk ham til å nøle.

Han så på guttens ansikt igjen og igjen – ikke med et bedragersk blikk, men med et forvirret, melankolsk uttrykk som han en gang hadde sett i sin egen yngre brors ansikt for mange år siden – da Nams foreldre skilte seg, og de to brødrene ble etterlatt hos bestemoren sin.

Nam bestemte seg for å besøke sosialsenteret. Han dro ikke dit som journalist. Han var rett og slett «Nam», en frivillig som snakket med barna. Guttens navn var Tí. Han var ti år gammel, men knapt 1,3 meter høy. Håret hans var kort, og huden hans var solbrun. Først snakket ikke Tí. Han satt bare sammenkrøpet i et hjørne av hagen, fingrene fomlet i åpningene på skjorten, blikket vandret andre steder.

Det tok Nam tre besøk før han hørte de første ordene.

"Har du en gitar?"

«Ja. Jeg kan spille et par sanger.»

«Onkel, kan du spille sangen «Lille stork» på pianoet?»

Nam nikket. Den fjerde gangen han kom, hadde han med seg en gammel ukulele. Han spilte den for Tí. Gutten smilte. Hans første smil.

Fra da av begynte Nam å lytte til Tís historier.

Tí snakket sant. Han visste ikke hva «svindel» var. Moren hans sa ofte: «Vi er fattige, vi må fortelle det til folk, slik at de synes synd på oss.» Så hver dag gikk de to til et annet hjørne. K Hospital var et sted hvor mange lett felte tårer. Moren hans sa: «Vi stjeler ikke, vi lommetyver ikke. Vi spiller bare gitar, og hvis folk synes synd på oss, gir de oss noe.»

Nam spurte: «Tvang moren din deg til å lyve?»

Tí ristet på hodet: «Mamma sa ... hvis noen spør, skal jeg si sannheten. Men hvis de ikke spør, så vil jeg ikke.»

Det ble stille mellom dem. Nam kjente plutselig at hjertet hans sank. Den gutten ... løy ikke. Han forsto bare ikke voksenverdenen . Men så forbløffet en detalj Nam. Tí fortalte: «Moren min sa: Hvis jeg spiller de riktige kortene den dagen, vil noen gi meg penger. Noen fortalte moren min det en gang.» Nam begynte å mistenke. Hvem fortalte moren sin det? Hvem ordnet det? Hvorfor måtte det være de riktige kortene?

Han så det virale klippet på nytt. Etter 12 sekunder er det en skikkelse bak Tí – en mann i svart jakke og baseballcaps, som holder en telefon og spiller inn, før han forsvinner.

Nam fulgte sporet og fant en gruppe «skapere av sosiale medier» som hadde lagt ut klippet. Etter flere dager kontaktet han en person som het M., kanaleieren. Nam utga seg for å være en ny samarbeidspartner, startet en samtale og hørte M. si: «Vi iscenesetter det ikke fullstendig; vi finner bare folk med reelle omstendigheter og veileder dem deretter til å 'gjenskape' det. Manuset er enkelt. Etter filmingen redigerer vi, legger til musikk, og det får millioner av visninger.»

Nam spurte: «Er det fortsatt penger igjen å samle inn?»

M. smilte lurt: «De er virkelig fattige. Vi beholder bare en liten del for å drive virksomheten. Resten ... må mor og datter klare seg selv.»

Nam spurte: «Hvem har kontoen for å motta pengene?»

M. tok en pause. Så hvisket han: «Kontoen tilhører oss. Moren hennes er analfabet.»

Nam var målløs.

Nams artikkel dukket opp en uke senere, med tittelen: «Når gitaren ber livet om unnskyldning.» Ingen unnskyldninger. Ingen rettferdiggjørelser. Bare en reise – fra et viralt klipp til sannheten bak det.

Ingen lurte noen. Det var rett og slett det at moren og sønnen ble utnyttet. De hadde aldri forstått hvordan sosiale medier fungerer. Noe uventet skjedde etter at artikkelen ble publisert. En veldedig organisasjon henvendte seg til krisesenteret. De tilbød seg å adoptere Tí – på betingelse av at moren hans lærte seg et yrke og etablerte et stabilt liv. Et lite musikksenter lovet å gi Tí et stipend for formell pianoundervisning. En gruppe profesjonelle musikere donerte et nytt piano til ham.

To år senere inviterte et TV-program Tí – nå 12 år gammel – til å opptre på musikkshowet «Street Children's Singing». Han hadde på seg en hvit skjorte, håret pent stylet og holdt en gitar gravert med ordene: «Musikk er mitt første hjem».

Programlederen spurte: «Er det noe du vil si til publikum i dag?»

Tí smilte forsiktig og svarte: «Jeg ville bare takke en journalist som trodde at ... jeg er ikke et dårlig menneske.»

Bak kulissene sto Nam stille. Lysene kastet et mildt lys i ansiktet hans. Han trengte ikke at noen skulle vite hvem han var. For for en journalist som ham var den største belønningen å få sannheten riktig forstått.

Noen måneder senere dukket det opp en video på sosiale medier som viste en gruppe mennesker som utga seg for å være pasienter for å samle inn veldedighetspenger på et engrosmarked. En fanside publiserte Tís historie på nytt, men la til en oppdiktet historie: «Etter å ha fått hjelp, rømte guttens mor fra sykehuset, tok pengene og stakk av med kjæresten sin.»

Nam skrev ikke noe motsvar. Han sendte ganske enkelt stille e-poster til hver nyhetskanal, sammen med bevis: kvinnen som ble falskt anklaget jobber nå som kokk for et veldedighetskjøkken og tilbereder 100 gratis måltider daglig for fattige pasienter.

Nams tidligere redaksjonskontor publiserte hele sannheten på nytt – denne gangen med en uthevet linje:

«Jeg ber om unnskyldning til de som har blitt såret av mengdens hastverk.»

Og dermed gjenopptok Nam sitt kjente arbeid – å lese, lytte, søke etter små historier midt i et hav av falske nyheter. Han trengte ikke spotlights. Han trengte bare at hver lille sannhet skulle bevares – som den delikate lyden av en gitar på et blikktak på en regnværsdag.

Noveller av Tran Duc Anh

Kilde: https://baophapluat.vn/thanh-am-cua-su-that-post552479.html