Regler: Fotokonkurranse og utstilling «Vietnam National Coal - Mineral Industries Group»

(NADS) – Som en del av en rekke arrangementer for å feire 30-årsjubileet for etableringen av Vietnam National Coal - Mineral Industries Group (Vinacomin ) (10. oktober 1994–10. oktober 2024), sponset av Vietnam Association of Photographic Artists (VAPA), arrangerte Vietnam National Coal - Mineral Industries Group (TKV) fotokonkurransen og utstillingen «Vietnam National Coal - Mineral Industries Group, 30 år med konstruksjon, innovasjon og utvikling», forkortet: TKV – 30 år med konstruksjon, innovasjon og utvikling.

Verk: Pause - Forfatter: Pham Manh Hung ( Quang Ninh ) - Førstepremie i fotokonkurransen «Smile of Coal - Vietnam Minerals» i 2021

I. DELTAKERE

Er profesjonelle fotografer og fotoentusiaster i og utenfor Vietnam .

II . EMNE , INNHOLD

1. Tema : TKV - 30 år med konstruksjon, innovasjon og utvikling.

2. Innhold

- Reflekterer TKVs innsats i prosessen med bygging, innovasjon og bærekraftig utvikling; høydepunkter fra Vietnams kull- og mineralindustri; beskriver konkurransens intensjon: TKV er en av pilarene for å sikre nasjonal energisikkerhet, og TKVs rolle i landets utvikling.

- De vakreste øyeblikkene i dagliglivet knyttet til Vietnams kull- og mineralindustri og bildet av «gruvearbeider-soldat» i fortiden en periode med innovasjon, utvikling og internasjonal økonomisk integrasjon.

- Ærlig reflektere produksjons- og forretningsaktiviteter, kulturliv, ånd, kultur- og sportsbevegelser i konsernets enheter, samt det gledelige og spennende livet, arbeidsmiljøet og produksjonen til TKVs ledere, arbeidere og ansatte.

- Ros av typiske og avanserte kollektiver og enkeltpersoner innen ledelse og forretningsproduksjon innen kull, elektrisitet, mineraler, gruvekjemikalier, maskinteknikk, etc.;

- Oppmuntre til bilder og dokumenter om historien, tradisjonen, dannelsen og utviklingsprosessen til den vietnamesiske kull- og mineralindustrien fra 1994 til i dag.

III . FORSKRIFTER FOR KONKURRANSEVERK​

1. Konkurransebilder i digitalt format , JPG - filformat​

- Den lengste lengden på bildefilen er minst 3000 piksler , maksimalt 4000 piksler, oppløsning 300 dpi ( ingen bildetekster eller navn på bildet ). Forfatteren laster opp bildet til organiseringskomiteens nettsted: http://tkv30nam.com;

- Konkurransebildene kan være i farger eller svart-hvitt.

- Hver forfatter har rett til å sende inn opptil 20 verk til konkurransen (både enkeltbilder og fotoserier) . Kun ett navn i henhold til borgerens ID-kort er tillatt.

+ Enkeltbilde: Hvert bilde er et kunstverk.

+ Fotosett: Hvert fotosett regnes som et verk, bestående av 5 til 8 bilder. Det må være en hovedoppsett for fotosettet; fotosettet må ha en introduksjon til innholdet og bildeteksten til hvert bilde, og strukturen til fotosettet. Forfatteren må nummerere de 8 bildene i settet fra 1 til 8 (det vil være spesifikke instruksjoner på nettstedet for mottak av bilder når forfatteren sender bilder) .

Dersom forfatteren sender inn et bilde som inkluderer et bilde enkeltbilde og sett med bilder, enkeltbildet samsvarer ikke med bildet i settet.

- Bildene må ha tydelige bildetekster, med stedsnavn, typiske individ- og gruppenavn...

– Bidrag må lages med realistiske metoder. Bilder som er klippet ut, lagt til, fjernet eller forvrengt fra virkeligheten godtas ikke (med unntak av panoramabilder).

– Bilder må ikke ha rammer eller vise informasjon som navn, vannmerker, steder...

– Bilder som har vunnet priser eller blitt utstilt på regionale eller høyere nivå konkurranser eller festivaler organisert eller i fellesskap organisert av Vietnam Association of Photographic Artists vil ikke bli akseptert.

– Bilder som bryter konkurransereglene vil bli fjernet uten forvarsel. Etter at resultatene er kunngjort, og det finnes bevis for svindel, kopiering av verk eller brudd på konkurransereglene, vil organiseringskomiteen tilbakekalle prisene og kansellere resultatene for disse verkene.

- Prisvinnende bilder og utstillingsbilder vurderes på regionalt nivå i henhold til forskriftene til Vietnam Association of Photographic Artists.

- Hver forfatter er ansvarlig for opphavsretten til sitt verk. Organisasjonskomiteen er ikke ansvarlig for å løse tvister knyttet til opphavsretten til de innsendte verkene.

- TKV har lov til å bruke utvalgte verk til utstillinger og priser uten å måtte betale royalties i reklame, propagandavirksomhet og TKVs publikasjoner.

2. Etter at bildene er valgt ut til utstillingen , vil TKV kunngjøre resultatene på konkurransens nettsted og varsle forfatterne .​

3. Organisasjonskomiteen vil trykke alle prisvinnende verk og stille dem ut.

IV . TID FOR Å MOTTA ARBEID

Tidspunkt for mottak av bidrag: fra utstedelsesdatoen for planen - reglene til 15. august 2024 (konkurransens nettsted vil ha spesifikke regler og instruksjoner).

- Utstillingsfotobedømming: forventet slutten av august 2024

- Kunngjøring av resultater: forventes tidlig i september 2024

- Tid og sted for åpningen av fotoutstillingen: forventes å bli holdt på Quang Ninh provinsmuseum (slutten av september eller begynnelsen av oktober 2024).

* Kontakt :

Herr Mai Vinh – Teknisk og nettstedsansvarlig, telefonnummer: 02633700292; 0918878915.

– Mr. Ngo Viet Hung – Nestleder i Vietnams nasjonale kull-mineralindustriegruppe, tlf.: 0913080088.

V. FORFATTERENS RETTIGHETER OG ANSVAR

1. Fordeler

– Opphavsretten tilhører forfatteren.

- Prisvinnende verk som vises på utstillinger blir vurdert på regional skala i henhold til regelverket til Association of Photographic Artists. Vietnam-bilder

- Premie

+ 01 Førstepremie: Gullmedalje, med sertifikat fra Vietnam Association of Fine Arts og premiepenger fra TKV 30 millioner VND,

+ 02 Andrepremier: Sølvmedalje, med sertifikat fra Vietnam Association of Fine Arts og en premiepenge på 20 millioner VND fra TKV.

+ 03 Tredjepremier: Bronsemedalje, med sertifikat fra Vietnam Association of Fine Arts og bonus fra TKV , hver premie er 10 millioner VND.

+ 5 trøstepremier: Anerkjennelsesbevis fra Vietnam Association of Fine Arts og premiepenger fra TKV , hver premie er på 5 millioner VND.

+ Profitt Utstillingsavgiften for hvert enkelt bilde er: 500 000 VND, hvert fotosett er 1 000 000 VND.

* I tillegg vil organiseringskomiteen velge ut dokumentarbilder om historien, tradisjonen, dannelsen og utviklingsprosessen til den vietnamesiske kull- og mineralindustrien fra 1994 til nå, for utstilling på utstillingen: Fotoavgift for hvert valgt verk: enkeltbilde 800 000 VND/verk; fotoserie 1 500 000 VND/verk.

Strukturen og antallet priser kan endres, avhengig av arbeidets kvalitet.

2. Ansvar

- Overhold konkurransereglene; forfatterens innsending av verk til konkurransen anses som aksept av alle bestemmelser i konkurransereglene. Organisasjonskomiteen har rett til å fjerne verk som bryter med reglene før, under og etter konkurransen.

- Ansvarlig for opphavsrett, relaterte rettigheter og personlig inntektsskatt i henhold til lovens bestemmelser.

- Forfattere bryter konkurransens regler:

+ Hvis du er medlem av Vietnams fotografforening, vil organiseringskomiteen kansellere alle arbeider som deltar i konkurransen, og vil ikke bli vurdert for titler, priser for utmerket fotografi, kreativ støtte og belønninger i 2024; dette vil bli annonsert bredt på foreningens nettsted.

+ Hvis du ikke er medlem av Vietnam Association of Fine Arts, vil organiseringskomiteen kansellere alle påmeldinger og vil ikke vurdere å ta deg opp som medlem hvis du oppfyller opptakskravene i 2024.

VI . IMPLEMENTERINGSORGANISASJON​

- Utpeke TKV-kontoret som stående organ for konkurransen; utvikle planer og budsjettestimater; koordinere med Vietnam Association of Fine Arts for å opprette organiseringskomiteen og juryen.

- Kompanier og enheter under TKV organiserer propaganda, skaper forhold for at offiserer, ansatte og arbeidere i enhetene deres kan delta; skaper forhold og støtter medlemmer av Vietnam Association of Photographic Artists, avdelinger av Vietnam Association of Photographic Artists på steder ( med introduksjonsbrev ) til å komme til enhetene deres for å faktisk lage bilder.

Over er planen og reglene for fotokonkurransen og utstillingen «TKV - 30 år med konstruksjon, innovasjon og utvikling», som feirer 30-årsjubileet for etableringen av Vietnam National Coal Corporation 10. oktober 1994 - 10. oktober 2024. TKV ber om at kollektiver og enkeltpersoner aktivt svarer og deltar.

Kilde: https://nhiepanhdoisong.vn/the-le-cuoc-thi-va-trien-lam-anh-tap-doan-cong-nghiep-than-khoang-san-viet-nam-30-nam-xay-dung-doi-moi-va-phat-trien-14721.html