Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dikt av Phan Trung Lý: Remembering Quy Nhơn

(GLO) – «Remembering Quy Nhon» av Phan Trung Ly er en nostalgisk refleksjon over den poetiske kystregionen med bølgene, Ghenh Rang, Mong Cam-skråningen og de gamle sporene etter Han Mac Tu. Diktet fremkaller den milde, dype skjønnheten til Quy Nhon – der landskap og poesi blandes sammen i en uendelig lengsel.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai22/05/2026

Jeg returnerte til Quy Nhon på en vakker ettermiddag.

Havet synger fortsatt sangen om tusen år med bølgeskvulp.

Vinden fra Ghenh Rang vipper himmelen og skyene i kampsportlandet.

ghenh-rang-quy-nhon.jpg
Illustrasjonsfoto: Phuong Vi

Den hvite sanden er myk, som et uforglemmelig minne.

Hvem er fortsatt våken på Mong Cam-skråningen?

Og så hører jeg stemmen til Han Mac Tu som kaller månen tilbake til sin gamle havn.

«Hvem vil kjøpe månen? Jeg skal selge månen til dem» – de gamle versene gir fortsatt gjenklang.

La himmelen og jorden bli fylt med vemodige minner fra et menneskeliv.

Jeg sto stille og stirret utover det enorme, grenseløse havet.

Steinene i Hon Chong forblir intakte i tusen år.

Beholder det fjerne Ông Hoàng-tårnet fortsatt de dvelende musikktonene?

En hjerteskjærende kjærlighetshistorie som holder folk våkne om natten.

Gå ned til Tien Sa og lytt til de milde bølgene som forteller sin historie.

Angående bildet av keiserinne Nam Phuong

De hule fjellformasjonene, eggformede og blålige som øynene til en person som stirrer intenst, reflekterer et gripende blikk.

En gullalder setter fortsatt sine spor her.

Reisende trekkes hit av den fortryllende sangen.

Til Vong Phu-fjellet, til den grønne øya, til Thi Nai-lagunen ...

Den gamle sangen høres ut som om den aldri har forsvunnet.

Fortsatt forankrer den reisendes hjerte på avstand.

Nå går Quy Nhon hånd i hånd med Pleiku.

Havet og fjellene er forbundet i ett åndedrag.

En ny Gia Lai – like stor og lang som historien.

Der den enorme skogen møter de blå havbølgene

Tjueen tusen kilometer fra hjemlandet mitt

Nesten fire millioner hjerter slår som ett.

Havet kaller på skogen, vidda samler seg.

Vårt land og folk strekker seg mot fremtiden.

Jeg vil besøke Binh Khe.

Stedet der den tidligere lærde, herr Phó bảng, pleide å være en velgjører for folket.

Jeg sa en gang til barnet mitt: «Gå og finn litt vann.»

«Hvis landet er tapt, må vi først finne Faderen for å finne landet.»

Hjerteskjærende avskjedsord mottatt før avreise.

Styrker søkeren av bildet av vann

Hva har det vietnamesiske imperiet i dag?

Deres posisjon og status kunne ikke vært bedre.

Jeg skulle ønske jeg kunne komme tilbake til Tay Son en dag.

Lytt til krigstrommene som gir gjenlyd av fjellenes og elvenes hellige ånd.

Til minne om Quang Trung - Helten i enkle klær.

Ridende med vinden gjennom sider med strålende historie.

Å, Gia Lai, der havet møter den enorme skogen!

Men ånden deres er som en aldri sovende tidevann.

Landet har havet, poesi og kampsport.

De har en dyp og varig hengivenhet for hjemlandet sitt.

Å, du som er på en lang og vanskelig reise

Å haste med å tjene til livets opphold, en lang og slitsom reise gjennom livet.

Husk å ikke glemme og bestill et besøk.

Landet Quy Nhon vil for alltid verne om sitt folk.

Kilde: https://baogialai.com.vn/tho-phan-trung-ly-nho-quy-nhon-post587870.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Fred på min mors skuldre

Fred på min mors skuldre

Thanh Chuong teøya, et kjent turistmål i Nghe An.

Thanh Chuong teøya, et kjent turistmål i Nghe An.

Velkommen til A50-paraden

Velkommen til A50-paraden