I forbindelse med implementeringen av programmet «Digital transformasjon av biblioteksektoren innen 2025, med en visjon for 2030» har mange provins- og distriktsbiblioteker proaktivt tatt i bruk teknologi for å digitalisere dokumenter, bygge nettjenester og koble sammen digitale ressurser, med sikte på å tilby livslang læring for alle målgrupper.
På lokalt nivå har mange praktiske anvendelsesmodeller dukket opp og gitt praktiske resultater (Foto: bvhttdl.gov.vn)
Nasjonalbiblioteket i Vietnam tar ledelsen innen digitalisering og digital kommunikasjon og fortsetter å oppnå mange bemerkelsesverdige resultater. I løpet av de første seks månedene av 2025 digitaliserte enheten nesten 151 000 sider med dokumenter, og antallet besøk på nett og på stedet økte kraftig, noe som bidro til å berike systemets felles ressursbase. Disse tallene viser den kontinuerlige innsatsen for å transformere tradisjonelle ressurser til digitale plattformer.
På lokalt nivå har mange praktiske anvendelsesmodeller dukket opp og gitt praktiske resultater. Quang Ninh provinsbibliotek har styrket sin forbindelse med universitetsdatabaser, og utvidet muligheten til å utnytte ressurser for leserne. Samtidig har de tatt i bruk digitale tjenester for geografiske dokumenter og elektroniske kataloger for å tjene forskning og utvikling av lokal kulturturisme . Dette er et av de typiske eksemplene som viser at datatilkobling og ressursdeling tas i bruk i provinsen, noe som i utgangspunktet viser effektivitet.
I Hanoi har kulturhus og biblioteker bygget en omfattende digital transformasjonsmodell, integrert bibliotekadministrasjonsplattformer, digitalisert spesialiserte geografiske dokumenter og utviklet tjenester spesielt for målgrupper som studenter, eldre og synshemmede (lydbøker). Å organisere opplæringskurs i digitale bibliotekferdigheter for lokalsamfunnet er et høydepunkt for å bidra til å øke effektiviteten av tilgangen til digital kunnskap i byområder.
Implementeringsarbeidet på lokalt nivå er spesifikt veiledet av departementet og bibliotekavdelingen. I 2025 utstedte bibliotekavdelingen et veiledende rammeverk og en plan for implementering av faglige oppgaver, som skaper forutsetninger for at folkebibliotekene kan akselerere prosessen med digitalisering, sammenkobling og utvikling av tjenester for livslang læring. Samtidig blir prosjekter for å lære opp menneskelige ressurser innen digital transformasjon for biblioteker også akseptert og implementert, for å sikre at bibliotekansatte har kapasitet til å betjene digitale systemer.
Digital transformasjon i offentlige biblioteker står imidlertid fortsatt overfor utfordringer: digitaliseringstakten og tilkoblingshastigheten er forskjellig mellom provinser og distrikter; infrastrukturkapasitet og menneskelige ressurser i landlige områder er begrenset; noen steder har ikke effektive sosialiserings- og ressursmobiliseringsmekanismer. Derfor er delingsplattformer, standardisering av data og forbedring av opplæring presserende krav for å sikre reell digital transformasjon, ikke bare "digitalisering av arkiver".
Målet i neste fase er at 100 % av provinsbibliotekene skal ha livslange læringstjenester, og at andelen distrikts- og kommunebiblioteker gradvis skal øke antallet digitale tjenester. Samtidig skal modellen for ressursdeling mellom provins- og sentralbiblioteker, mellom skole- og lokalbiblioteker, fremmes. På den tiden vil folkebibliotekene virkelig bli en «kunnskapsbro» i den digitale tidsalderen, og bidra til å bygge et lærende samfunn og digitale borgere.
Kilde: https://bvhttdl.gov.vn/thu-vien-cong-cong-day-manh-chuyen-doi-so-ket-noi-tri-thuc-phuc-vu-hoc-tap-suot-doi-20251006103119581.htm
Kommentar (0)