Den bærekraftige reisen til Thanh-arven: Formen på en tusen år lang arv

(Baothanhhoa.vn) - Gjennom historiens mange endringer bevarer Thanh Hoa fortsatt en unik kulturarv, som både er et tusenårsmerke og en uendelig kilde til kultur. Fra Ho-dynastiets citadell som står høyt mellom himmel og jord til den rytmiske lyden av Xuan Pha gong som gir gjenklang i livet, gjenforteller «kulturarvsbildet» til Thanh Hoa ikke bare den heroiske fortiden, men bekrefter også den evige vitaliteten til kulturelle verdier gjennom århundrene.

Ba Trieu-tempelfestivalen – et unikt høydepunkt i Thanh-kulturen.

Ånden fra tusen år forblir

Thanh Hoa ligger strategisk til i landet, og har lenge vært ansett som et land med åndelig energi, fødestedet til konger og helter, og er også vuggen til mange unike kulturelle verdier. Gjennom mange historiske endringer har lagene av kulturelle sedimenter som er bevart dannet et rikt og mangfoldig kulturarvssystem, men fremfor alt er verdiene unike, og få land har det.

Ho-dynastiets citadell ble bygget på slutten av 1300-tallet, et vitnesbyrd om våre forfedres visdom og kreativitet. De gigantiske steinblokkene som er satt sammen uten lim, og de majestetiske portene som fortsatt står sterkt etter mer enn 600 år, bekrefter at dette er en uvurderlig arv. I 2011, da UNESCO hedret Ho-dynastiets citadell som en verdensarv , var ikke bare folket i Thanh Hoa, men hele Vietnam stolte. Dette verket er ikke bare et arkitektonisk merke, men inneholder også ambisjonen og visjonen om å fornye landet i en turbulent historisk tid. Det er denne unikheten som har skapt den tidløse verdien til Ho-dynastiets citadell.

Ikke mindre unikt er Lam Kinh Historical Relic Site – fødestedet til det senere Le-dynastiet. Nå er Lam Kinh ikke bare et hellig land, hvilestedet til forfedrene, keiserne og dronningene fra Le-dynastiet, men også et kulturelt rom som krystalliserer essensen av mange århundrer. Fra gamle mausoleer, templer og palasser til den årlige Lam Kinh-festivalen har det skapt et unikt kulturelt rom, både hellig og intimt. Det er her ånden av velstand, lojalitet og båndet mellom dynastiet og folket bekreftes. Når vi kommer til Lam Kinh under festivalen (21. og 22. i den 8. månemåneden), midt i den gylne fargen på de gamle trærne om høsten og den rungende lyden av festivaltrommer, synes vi å gjenoppleve den heroiske atmosfæren da Le Loi heiste flagget til Lam Son-opprøret og åpnet en æra med langsiktig uavhengighet og autonomi for nasjonen.

Fra et annet perspektiv bevarer Thanh Hoas kulturarv fortsatt landsbyens og kommunens ånd gjennom hundrevis av gamle felleshus, templer og pagoder. Fra det majestetiske Ba Trieu-tempelet til Sung Nghiem Dien Thanh-pagoden – en gammel pagode fra Ly-dynastiet ... Alle er som åndelige livssøyler i mange generasjoner. Hver kulturarv inneholder ikke bare ren historisk verdi, men skildrer også Thanh Hoas folks ånd: robuste, vennlige, lojale og fulle av ambisjoner.

Evig kulturell sjel

Hvis citadellene og templene representerer styrke og intelligens, bekrefter Thanh Hoas immaterielle arv sofistikasjonen, følelsene og dybden i sjelen til de etniske samfunnene på dette landet. Kunsten å fremføre Xuong giao duyen av den etniske gruppen Muong; Cham do ho-ritualet av den etniske gruppen Tho; regnbønnens skikk av den thailandske etniske gruppen; Dong Anh-folkesanger og -danser; Xuan Pha-spill ... har blitt kilder som flyter for alltid gjennom mange generasjoner. Det er ikke bare en form for fremføring, men også et fellesskapsminne, et sted å formidle tanker, følelser og ambisjoner for livet. Hver melodi er som fortidens stemme som gir gjenlyd, og forbinder i dag med fortiden, og hjelper oss å føle identitetens opprinnelse tydeligere.

Xuan Pha-leken – nasjonal immateriell kulturarv.

Dong Anh-folkesanger og -danser – en unik form for folkeopptreden, gjennomsyret av regionale nyanser, ble anerkjent som nasjonal immateriell kulturarv i 2017. I denne melodien møter vi rytmen i arbeidslivet, glede, sorg og oppriktigheten til folket i Thanh Hoa. Kunstneren Le Thi Canh i landsbyen Vien Khe 1 i Dong Son-distriktet delte en gang: «Dong Anh-folkesanger og -danser er ikke bare tekster, sang og historier, men også en måte for oss å knytte sammen følelser og båndene som binder samfunnet. Gjennom hver sang, hver historie: Lampedans, tromme og gong, Ngo, Xiem Thanh, Tien Cuoi ... føler vi at vi snakker med våre forfedre.»

I tillegg til dette er tradisjonelle festivaler som Lam Kinh-festivalen, Le Hoan-tempelfestivalen, Ba Trieu-tempelfestivalen, Mai An Tiem-festivalen, Dinh Thi-festivalen, Song Son-Ba Doi-festivalen ... ikke bare anledninger til å minnes forfedrenes fortjenester, men også steder for å gjenskape ånden av solidaritet, stolthet og vilje i samfunnet. Hvert ritual, trommelyd, gonglyd bærer et dypt budskap: arv ligger ikke i dvale i fortiden, men er levende tilstede i hvert trinn i samfunnet i dag.

Går man dypere inn i dagliglivet, er tradisjonelle håndverk som Nga Son-sivmatter, Tra Dong-bronseavstøping, Hong Do-silkeveving, brokadeveving ... også en del av tusenvis av år gamle «arvbilde». Hvert håndverksprodukt er ikke bare en vare, men også en krystallisering av minner, av dyktige hender, av en filosofi om å leve i harmoni med naturen. Derfor kan man, når man ser på hver matte, hver bronsestatue, se tydeligere sjelen til et land som har levd, har bidratt og har bevart evige verdier.

Ifølge førsteamanuensis Dr. Mai Van Tung (Hong Duc University): «Thanh-arven er unik ved at den er både makroskopisk, assosiert med dynastier og nasjonalhistorie, og mikroskopisk, nær enhver livsstil, skikk og praksis. Det er denne kombinasjonen som skaper varig vitalitet, slik at arven her aldri blir glemt, til tross for historiens oppturer og nedturer. De etterlatte kulturarvene er ikke bare for nostalgi, men også for beundring, stolthet og refleksjon over nåtiden, for å gi styrke til nye reiser.»

Kort sagt, reisen til Thanh-arven er reisen gjennom historie, kultur og mennesker. Hver festning, hvert tempel, hver folkesang, hver festival er en del av et stort bilde, der vi kan se fremveksten av et land med «åndelig land og talentfulle mennesker», hvor evige åndelige verdier møtes og sprer seg. Og dette tusen år gamle «arvbildet» står fortsatt høyt i dag, gir gjenklang og går dypt inn i Thanh-folkets liv.

Kilde: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm