Å praktisere Tam Phu-modergudinnens tilbedelse i den digitale tidsalderen

I 2016 ble den vietnamesiske praksisen med å tilbe Modergudinnen i de Tre Verdener anerkjent av UNESCO som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten. Den er ikke bare bevart i tempelrom, men i de senere årene har denne typen kulturarv også kommet inn i det digitale miljøet for å nå et bredere publikum.

Báo Nhân dân•06/10/2025

Håndverkere utfører ritualet med å hylle den andre prinsessen. (Foto: Southeast Asian Institute for Conservation and Development of Culture)

Men ved siden av mulighetene for utvikling, er det også utfordringer med å bevare kulturarvens opprinnelige form og hellighet.

Med bare noen få grunnleggende nøkkelord relatert til tilbedelse av modergudinnen Tam Phu, kan man enkelt finne hundrevis, til og med tusenvis, av videoer om ritualer og folkesang for åndemedier lagt ut på sosiale medier. Som åndemedium, forsker og foreleser ved mange universiteter er Dr. Nguyen Duc Hien også en av pionerene innen bruk av digital teknologi for å fremme denne troen til unge mennesker og internasjonale venner.

På sine personlige YouTube- og TikTok-kanaler har han lagt ut mange videoer der han deler kunnskap om gudinnen Lieu Hanh, forklarer hvert ritual og introduserer rekvisittene knyttet til tilbedelse av modergudinnen Tam Phu. Hver video får tusenvis av visninger, delinger og positive kommentarer fra publikum. Hien sa: «Det er fantastisk å bruke digital teknologi for å fremme tilbedelse av modergudinnen Tam Phu blant det vietnamesiske folket. Det er billigere enn å legge ut på tradisjonelle mediekanaler og aviser. Vietnamesisk kultur når verden raskere og bredere. Det er lettere å samhandle med publikum og knytte kontakter med mennesker som deler en lidenskap for å forske på og praktisere denne arven. Dette er også en måte å bevare kulturell skjønnhet bærekraftig over tid, og overføre den intakt fra en generasjon til den neste.»

Herr Nguyen Van Thu, tidligere styreleder for foreningen for beskyttelse og fremme av Tam Phu-gudinnens arv av tilbedelse av modergudinnen til det vietnamesiske folket i Nam Dinh-provinsen (tidligere), sa at nesten alle medier har en sosial mediekonto for å legge ut sine personlige aktiviteter knyttet til tilbedelse av modergudinnen til Tam Phu. Dette har imidlertid også noen ulemper; de fleste bruker sosiale medieplattformer spontant, uten en klar plan eller mål for systematisk å spre arven.

Ifølge Master Hoang Kim Duc, sjef for kontoret til Institute for Research on Religious and Belief Issues, er en av de største ulempene ved å bruke digital teknologi risikoen for kommersialisering og «virtualisering» av kulturarv, noe som fører til forvrengning eller feilaktig fremstilling av opprinnelige verdier; utnyttelse av religiøs tro for personlig vinning, og til og med svindel. Nguyen Duc Hien bemerket at når videoer legges ut på sosiale medier, er det også mange motstridende og provoserende kommentarer og meninger som forårsaker misforståelser om hva religiøs tro er. For å overvinne disse begrensningene har statlige forvaltningsorganer og relevante enheter og organisasjoner aktivt engasjert seg i prosessen med å digitalisere kulturarv på en standardisert måte.

I den tidligere Nam Dinh-provinsen, fødestedet til tilbedelsen av modergudinnen Tam Phu, godkjente den provinsielle folkekomiteen i 2021 prosjektet «Beskyttelse og fremme av verdien av tilbedelsespraksisene til modergudinnen Tam Phu hos det vietnamesiske folket i Nam Dinh-provinsen frem til 2030». Prosjektets oppgave er å foreta en omfattende inventarisering av relikvier, undersøke, dokumentere og digitalisere dem for å introdusere kulturarvsverdien for publikum. I de senere årene har Instituttet for forskning på religiøse og trosmessige spørsmål fokusert på å foreslå forskningsemner på grasrotnivå, organisere vitenskapelige seminarer om tilbedelse av modergudinnen i instituttets spesialutgave og publisere artikler og forskningsartikler av ledende kultureksperter.

Tidlig i september organiserte instituttet det første årlige forumet om vietnamesisk morgudinnetilbedelse i 2025, og fortsetter å utvikle planer for det andre forumet i 2026 med deltakelse fra land som Kina, Japan og Sør-Korea.

Førsteamanuensis Dr. Tran Ngoc Linh, direktør for instituttet, uttalte: «Forumet er en reise der vietnamesisk kulturell identitet bevares i en integrert verden, og de dype humanistiske verdiene til modergudinnens religion spres inn i det moderne liv. Takket være teknologi når instituttets aktiviteter ut til flere mennesker og knytter sammen de som elsker kulturarv og deler den samme lidenskapen.»

Sørøst-asiatiske instituttet for bevaring og kulturutvikling ble etablert i 2021, i en periode med rask utvikling av digital teknologi, og tilpasset seg raskt. De utnyttet styrkene til digital teknologi for å fremme vietnamesisk kultur generelt og tilbedelse av modergudinnen Tam Phu spesielt. Instituttet har samlet og digitalisert materiale om folkesang, ritualer for åndemedier og historiske og kulturelle relikvier. Det har også tatt opp og filmet rituelle praksiser for publisering på instituttets nettsted og sosiale medieplattformer.

Instituttet utvikler et prosjekt for å etablere et museum om sørøstasiatisk kultur, som kombinerer fysiske og virtuelle utstillinger for å fortelle historier om Modergudinne-religionen og utøvelsen av tilbedelse av Modergudinnen i Den Tre Riker ved hjelp av virtuell virkelighetsteknologi. Direktør Pham Van Thang uttalte: I tillegg til digitalisering av data vil instituttet organisere workshops, utvekslinger og seminarer på digitale plattformer, slik at flere enkelt kan få tilgang til og lære om tilbedelse av Modergudinnen i Den Tre Riker. Instituttet vil også organisere utvekslings- og presentasjonsarrangementer i sørøstasiatiske land innen utgangen av 2025.

Ifølge Nguyen Van Thu har digitalisering også visse grenser. Noen ting kan digitaliseres umiddelbart, men ritualene knyttet til tilbedelsen av modergudinnen Tam Phu krever nøye planlegging fordi de er nært knyttet til det hellige rommet der de praktiseres. For å etablere standardritualer bør erfarne og anerkjente håndverkere som besitter de hemmelige tradisjonene inviteres til å registrere dem som en modell, og dermed promotere dem bredt både nasjonalt og internasjonalt for å hjelpe publikum med å forstå den sanne naturen og ritualene. Som en helt spesiell type kulturarv, selv om problemet med å bruke digital teknologi løses grundig, vil den bare tjene som et forslag og en introduksjon for å tiltrekke publikum til å lære mer. For å fullt ut sette pris på skjønnheten og undringen ved tilbedelsen av modergudinnen Tam Phu, finnes det ingen bedre måte enn å delta direkte og oppleve den.

Thanh Dung

Kilde: https://nhandan.vn/thuc-hanh-tin-nguong-tho-mau-tam-phu-thoi-cong-nghe-so-post913170.html