Tradisjonell vietnamesisk medisin for veldedighet

Ordtaket «Vietnamesisk medisin behandler vietnamesere» av den anerkjente legen Tuệ Tĩnh er fortsatt relevant i dag. Siden antikken har kjente planter og urter med sine unike medisinske egenskaper blitt studert og formulert av tradisjonelle healere til mange verdifulle remedier for å behandle sykdommer og redde liv. I Tây Ninh har mange veldedige klinikker for tradisjonell medisin – steder som bruker urte- og tradisjonell medisinbehandling – lenge vært et pålitelig støttesystem, som følger med og deler med de som har problemer på veien til helsetjenester.

En av de kjente adressene for pasienter er Tay Ninh Holy See Medical Hospital. Sykehuset ble etablert rett fra Cao Dai-religionen ble grunnlagt i 1926, med mottoet «tenkning, disiplin, orden og integritet», og etter nesten 100 års drift har det blitt et gratis behandlingssenter ettertraktet av mange pasienter både i og utenfor provinsen.

Sykehuset har for tiden avdelinger for tradisjonell kinesisk medisin, vestlig medisin, moderne legemidler, tradisjonell vietnamesisk medisin, parakliniske tjenester (ultralyd, elektrokardiogram), tannbehandling, akupunktur og fysioterapi, avdelinger for menn og kvinner, og en ernæringsavdeling. Hver måned bruker sykehuset omtrent 250–300 millioner VND på medisiner, med tusenvis av doser tradisjonell vietnamesisk medisin som tilberedes for pasienter.

Fru Nguyen Thi Phung har vært frivillig ved Holy See Hospital i Tay Ninh i over 10 år.

Fru Nguyen Thi Phung (76 år gammel) bodde tidligere i Ho Chi Minh -byen. For over 10 år siden flyttet hun til Tay Ninh for å bo i nærheten av slektninger. Etter å ha studert tradisjonell medisin, meldte hun seg frivillig til å jobbe der da hun fikk vite at sykehuset trengte helsearbeidere. «Alle jobber her av medfølelse, og legger ned tid og krefter uten penger. Mange kommer for kontroller og resepter når helsen deres er ganske svak, men etter en stund blir jeg også glad når jeg ser at de blir friske, spiser og sover godt», delte fru Phung.

Klinikken for tradisjonell medisin som ligger ved Truong Tay Buddhist Mother Temple (Long Hoa-avdelingen) har vært i drift i nesten 40 år og har blitt et «felles hjem» for de som praktiserer medisin på veldedig grunnlag. Tradisjonell medisinutøver Tong Viet Nhan (bosatt på Long Hoa-avdelingen) har diagnostisert og foreskrevet medisin her i nesten 30 år. Herr Nhan sa at denne klinikken tidligere tilhørte Truong Tay Commune Traditional Medicine Association, og nå er Long Hoa Ward Traditional Medicine Association. Klinikken er åpen fra mandag til fredag ​​hver uke. I gjennomsnitt ser klinikken 200–300 pasienter daglig for undersøkelse og behandling.

«Jeg begynte å lære tradisjonell medisin i 1995, og i 1997 begynte jeg å jobbe ved Truong Tay buddhisttempel, hvor jeg har vært siden den gang. I tillegg til å ta pulser der, jobber jeg også ved Tri Giac Cung Traditional Medicine Clinic, som tilhører Long Hoa Ward Traditional Medicine Association. På tirsdager, torsdager og lørdager er jeg hjemme og tilbyr gratis akupunktur til alle som trenger det. Jeg lærte dette yrket med ambisjonen om å hjelpe folk med å komme seg etter sykdom, så jeg har ikke tatt betalt fra noen siden den gang. Jeg er bare glad når pasienter blir bedre», sa tradisjonell medisinutøver Tong Viet Nhan.

Tradisjonell medisinutøver Tong Viet Nhan undersøker pasienter ved å ta pulsen og foreskrive medisiner.

Herr Nguyen Minh Quan (bosatt på Tan Ninh-avdelingen) har lidd av skrumplever i mange år. Tidligere søkte han behandling mange steder, men tilstanden hans ble ikke bedre, og helsen hans ble dårligere. En dag introduserte en venn ham for den tradisjonelle medisinklinikken på Phat Mau Truong Tay. Han kom for undersøkelse og fikk medisin, som han har tatt regelmessig i nesten fem år. «Hver uke kommer jeg hit for en oppfølgingsundersøkelse, og tilstanden min har blitt betydelig bedre. Alt her er gratis, så selv alvorlig syke pasienter sparer mye på medisinutgifter!» betrodde herr Quan.

Den veldedige klinikken for tradisjonell medisin er også en hjertevarmende historie om medfølelse blant folket på landsbygda. Siden klinikken er gratis, tar folk fra mange deler av provinsen regelmessig med seg urter fra hele verden for å gi medisin, avhengig av klinikkens behov. Noen kutter medisinplanter fra hagene sine og tar dem med seg. Andre låner jord og dyrker medisinplanter som *Bồ bồ* (en type urt), sitrongress, *Đinh lăng* (en type urt), burot osv., for så å høste dem og bringe dem til forskjellige steder. For å få sjeldne og verdifulle urter som ikke finnes andre steder, bidrar alle med penger for å kjøpe dem.

Etter at de medisinske urtene er brakt inn, høstes de, tørkes eller forbehandles, deretter sorteres og lagres på lageret. Disse oppgavene utføres frivillig av folk fra nær og fjern. De siste fire årene har herr Nguyen Van Tam (70 år gammel, bosatt i Long Hoa-distriktet) regelmessig kommet til rommet for tradisjonell medisin i Truong Tay buddhistiske modertempel for å høste urter. «Tradisjonell medisin må tørkes grundig, så det er mindre arbeid i den tørre årstiden, men veldig vanskelig i regntiden. Det er hardt arbeid, men alle er villige. Vi håper bare å ha medisin til å behandle folks sykdommer; vi ber ikke om noe tilbake!» sa herr Tam.

Takket være folks generøsitet har disse veldedige klinikkene for tradisjonell medisin alltid en rikelig forsyning av medisin for å tilby gratis behandling og redde liv. Til tross for det harde arbeidet og vanskelighetene, føler alle seg glade for å bidra til dette meningsfulle arbeidet.

Ved å bruke enkle urter og dedikasjonen til tradisjonelle medisinutøvere, behandler de veldedige klinikkene for tradisjonell medisin i Tay Ninh ikke bare sykdommer ved hjelp av tradisjonelle medisinprinsipper, men sprer også medfølelse, deling og vennlighet. Ved å tilby gratis medisinske undersøkelser og behandling til mennesker, spesielt de som lever i vanskelige omstendigheter, blir disse klinikkene en kilde til åndelig og fysisk støtte, og bidrar til å bevare og fremme essensen av tradisjonell medisin.

Khai Tuong

Kilde: https://baolongan.vn/thuoc-nam-tu-thien-a201338.html