De kvalte hulkingen til de fire foreldreløse søstrene.

(Dong Nai) – «Jeg er ikke sint for at mamma dro … Jeg er bare trist. Jeg vil bli i dette forfalne huset for å tenne røkelse for pappa. Jeg er vant til vanskeligheter, jeg er bare bekymret for at mine yngre søsken ikke vil ha nok å spise eller ha på seg.» Disse hjerteskjærende ordene fra La Ngoc Trinh (avdeling 1, Chon Thanh kommune, Dong Nai-provinsen) fikk tårene til å trille hos de som var vitne til dem.

I en alder av 13 år, mens vennene hennes fortsatt var under kjærlig omsorg fra foreldrene sine, ble Ngoc Trinh tvunget til å bli «familiens søyle», og hun tok vare på og beskyttet sine tre yngre søsken: La Thi Thi (11 år gammel, i 3. klasse) og tvillingene La Bao Khanh og La Bao Khang (7 år gamle, ikke på skolen ennå).

En ung fugl, forsvunnet fra reiret sitt, står ved siden av farens portrett. Dens uskyldige øyne venter på et mirakel fra medfølende hjerter. Foto: Thu Hien

Fattigdommen til de fire Trinh-søstrene var allerede dypt forankret i livene deres. Foreldrene deres møttes mens de jobbet som arbeidere og bodde i leide rom, noe som gjorde det umulig for dem å engang skaffe seg en vigselsattest for å kunne forsørge barna sine. Ett etter ett ble de fire barna født i en prekær situasjon, der de slet med å få endene til å møtes, og levde på farens magre lønn som bygningsarbeider og morens magre inntekt fra å selge varer på gaten.

Tragedien startet i 2020. Pandemien førte til at faren mistet jobben, levekostnadene ble overveldende, og konflikter mellom foreldrene ble hyppige. I den alvorlige situasjonen valgte moren å dra, og hevdet at hun trengte å finne et levebrød i Ho Chi Minh- byen. Men så ble løfter om å returnere stadig sjeldnere. En dag kom nyheten om at moren hadde funnet ny lykke, at hun hadde giftet seg på nytt, som salt i såret til de etterlatte. På den tiden var Bảo Khanh og Bảo Khang bare tre år gamle, for unge til å forstå hvorfor moren deres hadde valgt sin egen lykke fremfor deres.

I fem lange år kjempet denne faren alene for å mette fire munner i fullstendig ensomhet. Men menneskelig styrke har sine grenser, og da fortvilelsen nådde sitt laveste punkt, sviktet håpet. I desember 2025 valgte faren å gi opp alt og avslutte sitt eget liv i huset der han og barna hans en gang hadde søkt tilflukt.

«Faren vår døde plutselig, moren vår forsvant sporløst og kom aldri tilbake for å besøke henne. Vi fire søstre ble foreldreløse, som unge fugler fortapt i livets stormer ... Nå vet vi ikke hvor vi skal dra, hvor vi skal vende tilbake ...» - Ngoc Trinh brast i gråt i hjelpeløshet.

Et magert måltid, uten foreldrenes tilstedeværelse: Foreldreløse barn klarer seg selv, og utholder sult og tørst midt i et stormfullt liv. Foto: Thu Hien

Av medlidenhet med de foreldreløse barna, som bortkomne fugler, ville tanten deres, Tran Thi Ut Huynh, til tross for at de bodde 15 km unna, ta dem inn og ta vare på dem. De fire stakkars barna nektet imidlertid resolutt å dra. De ville bli i det forfalne huset slik at de kunne tenne røkelse for sin avdøde slektning hver dag. Fru Huynh fikk et stikk i hjertet og sa: «Mitt hjerte verker fordi min egen familie sliter med å få endene til å møtes, og tjener til livets opphold ved å selge varer fra en vogn i den støvete varmen på en byggeplass. Min eneste beskyttelse akkurat nå er å sparsommelig dele litt mat slik at barna ikke sulter, men når det gjelder fremtiden deres ... er jeg maktesløs til å hjelpe.»

Det forfalne, kalde og mosekledde huset speilet skjebnen til de fire foreldreløse barna. Foto: Thu Hien

Ved et veiskille i livet måtte Trinh gi opp drømmen om å begynne på skolen i femte klasse. For liten til å bli ansatt, måtte hun godta å jobbe deltid i en neglesalong, samtidig som hun lærte seg et yrke med ett brennende ønske: å raskt tjene penger for å forsørge sine tre yngre søsken. De små hendene hennes, som en gang var vant til å holde penner, er nå gjennomvåte av svette. Vil de være sterke nok til å beskytte søsknene hennes mot livets stormer? Vil de tynne skuldrene være i stand til å bære den tunge byrden av å forsørge fire foreldreløse barn?

Svaret er fortsatt en enorm, mørk avgrunn av fattigdom og analfabetisme som omslutter disse barna. Uten støtte fra lokalsamfunnet vil Trinhs karrieredrømmer forbli uoppfylt, og tvillingene vil aldri lære å lese. Forhåpentligvis vil kjærlige hender rekke ut en hånd i tide for å holde fast ved fremtiden til disse uheldige unge. La oss ikke la dørene til livene deres lukkes i mørket før daggry i det hele tatt begynner.

Alle veldedige bidrag skal sendes til Dong Nai avis og radio og fjernsyn.

Kontonummer: 6550069226 - BIDV Bank, Dong Nai-filialen. Vennligst spesifiser i overføringsdetaljene: Donasjon til 4 foreldreløse barn.

Nettverks- og støtteprogrammet vil finne sted klokken 09:30 den 23. april 2026, hjemme hos La Ngoc Trinh (distrikt 1, Chon Thanh kommune, Dong Nai-provinsen).

Thu Hien

Kilde: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202604/tieng-khoc-nghen-cua-4-chi-em-mo-coi-3f70d0e/