Å finne den nye kjernen i vestlig reformert opera

Om morgenen 21. november runget øvingsgulvet på Tay Do Theater - Can Tho City nok en gang av lyden av sang som forberedelse til finalerunden av Cai Luong-konkurransen "Moc Quan - Nguyen Trong Quyen" i 2023. Etter to semifinalekvelder (18. og 19. november) valgte juryen på Tay Do Theater ut 12 deltakere med nok poeng til å gå videre til finalerunden.

Skuespiller Le Duy portretterte karakteren utmerket i utdraget «Silkworm's Life».

Cai Luong-teaterfans i Can Tho City fikk muligheten til å se 16 skuespillere fra tropper fra Mekongdelta-provinsene, inkludert 2 skuespillere fra det vietnamesiske Cai Luong-teateret ( Hanoi ) og 1 skuespiller fra Ho Chi Minh-byen (Tran Huu Trang-teateret) konkurrere med 19 utdrag.

Ulike sjangere

Av de 43 deltakerne som var påmeldt til årets konkurranse, valgte juryen ut 19 deltakere til semifinalen. I denne runden fremførte hver deltaker et omformet operautdrag, ikke lenger enn 20 minutter langt, og kunne invitere støtteartister.

Gjennom denne screeningen ble 12 nye faktorer høyt verdsatt av juryen når det gjaldt sang, skuespill og fremfor alt det å skape inntrykk gjennom kunsten å bygge karakterer, som oppfyller konkurransens kreative kriterier.

Can Tho City hadde fire skuespillere som konkurrerte, og alle fire kom seg til finalen, inkludert: Le Duy, Kim Ngan, Hai Linh, Phuong Anh (Tay Do Theater). De utførte rollene sine på en utmerket måte med selvtillit. Jurymedlemmenes evaluering viste at alle de fem skuespillerne nøye undersøkte rollene sine, visste hvordan de skulle fordype seg i karakterenes personligheter og visste hvordan de skulle skape høydepunkter for å utnytte stemmen og skuespillerstilen sin.

Artisten Le Duy opptrådte som Kim Ngans assistent (utdrag fra «Injustice»)

Skuespiller Le Duy deltok i konkurransen med utdraget «Kiem tam», der han la følelsene til en kunstner som måtte forlate scenen i karakterens skjebne. Karakteren hadde en ulykke, måtte bruke rullestol, lengtet etter å fortsette skuespillerkarrieren og husket sine egne feil på grunn av et øyeblikks tåpelighet som førte til ulykken.

Le Duys opptreden var svært rørende, og formidlet til publikum hans ønske om å erobre nye kreasjoner. Å spille alene uten støtte fra en medspiller har lenge ikke vært Le Duys styrke, men han har overvunnet den med sine konstante anstrengelser for å få rollen til å sprekke av følelser.

Skuespiller Phung Ngoc Bay med utdraget «Memory»

På samme måte jublet publikum entusiastisk for skuespilleren Hai Linh med utdraget «Mien Nho» (forfatter Le Duy Hanh), da han anvendte dans og kampsport i teatersjefens forestilling som heller ville dø enn å bøye pennen og rose inntrengerne.

Skuespillerinnen Phuong Anh viste store fremskritt i sang og skuespillerferdigheter, spesielt i rollen som den vietnamesiske historikeren. Hun portretterte briljant karakteren Nguyen Trung Truc i utdraget «Lyden av stål på henrettelsesplassen». Phuong Anh fikk entusiastisk jubel fra majoriteten av publikum på grunn av sitt dype indre skuespill, som brakte mange forskjellige følelser inn i rollen.

Den fortjente kunstneren Nguyen Van Son støtter skuespilleren Khanh Hoa i utdraget «Red River»

Skuespillerinnen Kim Ngan i rollen som Nguyen Thi Lo i utdraget «Oan khien» ble portrettert med fulle indre følelser, med sterk vilje og besluttsomhet, uten å gi etter for tyranni og makt. De sterke feminine trekkene gjorde rollen som Nguyen Thi Lo full av følelser, og hun møtte sympati fra publikum, spesielt de som tenkte på karakteren Nguyen Trai.

Publikummet i Can Tho City har vist stor hengivenhet for to skuespillere fra Cao Van Lau - Bac Lieu-truppen, nemlig skuespilleren Hoang Dung (utdrag fra «En bolle med kjærlig grøt») og Khanh Hoa (utdrag fra «Den røde elv»).

I denne talentkonkurransen hadde de to forberedt seg svært nøye. Hver opptreden, fra dialog til tekst, var svært ekte, noe som fikk publikum til å huske humoren til Chi Pheo gjennom Hoang Dungs opptreden og hatet mot inntrengerne som Mr. Sau skjulte fra de revolusjonære kadrene frem til sitt siste åndedrag i Khanh Hoa.

Publikum ga blomster for å gratulere kunstneren Hai Linh etter at han utmerket spilte rollen som manager i utdraget «Memory».

Skuespillerinnen Kim Tuyen fra An Giang kultur- og kunstsenter har en rustikk og ekte rollefigur gjennom rollen som frøken Dieu i utdraget «Durian Leaves». Hun har en søt stemme og et enkelt pust som hjelper Dieu med å sublimere følelsene hennes.

Skuespiller Hung Vuong fra Ben Tre Cai Luong Art Troupe spilte rollen som Ho Quy Ly utmerket, og han viste tydelig karakterens heroiske ånd i utdraget «Judgment», noe som skapte overraskelse hos publikum.

Skuespiller Phuong Anh som Nguyen Trung Truc

Tran Huu Trang-teateret har en representant som konkurrerer med skuespilleren Phung Ngoc Bay (utdrag fra «Memory»). Han har en sterk, sjelfull og uttrykksfull stemme, så han passer veldig godt til rollen som den gamle mannen. Utdraget passer også godt til hans opptreden, så han fikk jubel fra publikum.

Vietnam Opera House har to skuespillerinner som konkurrerer: Phuong Nga («Dronningen av to konger») og Hoa Mai («Steinstatuen som venter på ektemannen»), noe som vekker stor sympati hos publikum som elsker vọng cổ fra nord.

Trenger en pidestall for talent

Gjennom den reformerte operakonkurransen «Moc Quan - Nguyen Trong Quyen» i 2023, organisert av folkekomiteen i Can Tho City i samarbeid med Vietnams scenekunstnereforening, vil Can Tho City være et samlingssted for nye reformerte operatalenter.

Etter semifinalerunden vil 12 fremragende skuespillere bli valgt ut til å konkurrere i finalen kvelden 29. november i Can Tho City Cultural Center Performance Hall. I konkurransekvelden for å avgjøre hvem som vinner gull- og sølvmedaljene, vil deltakerne fremføre en tilfeldig trukket tradisjonell sang og ta en quiz om livet, karrieren og bidragene til den avdøde komponisten av «Moc Quan - Nguyen Trong Quyen».

Skuespillerinnen My Le (som Thi No) og Hoang Dung (som Chi Pheo) i utdraget «En skål med kjærlighetsgrøt»

Fra 2001 til 2008 arrangerte Can Tho City den reformerte operakonkurransen «Moc Quan - Nguyen Trong Quyen» fire ganger, og trakk til seg hundrevis av deltakere.

Foruten Tran Huu Trang-prisen i Ho Chi Minh-byen, har navnene som har blitt tildelt de siste fire gangene følgende blitt organisert: Ho Ngoc Trinh, Giang Bich Phuong, Vo Minh Lam, Le Minh Hao, Thu Van... som frem til i dag har skapt mange kunstneriske prestasjoner. I tillegg har også deltakere som: Lich Su, Hoang Khanh, Ngoc Huyen... som fortsatt er kjernen i Mekong Delta Cai Luong-scenen.

Eksperter er interessert i det nasjonale arrangementet for å heve nivået på Cai Luong-konkurransen «Moc Quan - Nguyen Trong Quyen» i år, for å oppdage nye talenter for Cai Luong-opptredener i de sørlige provinsene. Gjennom konkurransen forventes det at unge skuespillere vil bli utstyrt med inngående kunnskap for å tilegne seg nye ferdigheter i å skape roller.

Fra venstre til høyre: Organisasjonskomiteen overrekker blomster til kunstnerne i semifinalejuryen: Folkets kunstner Trong Phuc, regissør Kieu My Dung (visepresident i Can Tho City Theatre Association), folkets kunstner Giang Manh Ha (visepresident i Vietnam Theatre Artists Association), folkets kunstner Truc Linb, fortjenstfull kunstner Le Nguyen Dat.

Ifølge Nguyen Minh Tuan – direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme i Can Tho by – er dette en viktig kulturell og kunstnerisk aktivitet som feirer 20-årsjubileet for etableringen av Can Tho by under sentralregjeringen. Samtidig markeres 70-årsjubileet for komponisten «Moc Quan – Nguyen Trong Quyen»s død. Komponisten Nguyen Trong Quyen ble født i Thot Not, Can Tho. Han regnes som grunnleggeren av Cai Luong, grunnleggeren av den kinesiske scenekunstsjangeren Tuong, og skapte mange gamle vietnamesiske musikkstykker som: Xang Xu Li, Khoc Hoang Thien, U Liu U Xang...

Skuespillerinnen Hoa Mai i utdraget «Steinstatue venter på mannen sin»

«Han er også kjent som en Tuong-lærer som underviste sang til kjente Cai Luong-artister som Nam Chau, Phung Ha, Nam Phi, Ba Van ... og er grunnleggeren av teaterbransjen. Dagens unge generasjon lærer av ham for å øke bevisstheten om å gjøre en anstendig jobb» - Folkets kunstner Trong Phuc - medlem av juryen delte.

Denne gangen er Can Tho City fast bestemt på å heve nivået av profesjonalitet. Men for å være verdig det nasjonale nivået, må organisasjonen være mer komplett.

Mer spesifikt må det være mange manus til «Moc Quan - Nguyen Trong Quyen» for at den siste runden med skuespillere skal konkurrere.

Hvis vi bare stopper ved å velge sanger eller komponere sanger om «Moc Quan - Nguyen Trong Quyen» for deltakerne i finalerunden, vil det bli vanskelig å skape riktig nivå av innflytelse.

Fordi mange av manusene hans kan populariseres slik at kandidater kan øve og konkurrere.

Skuespiller Nguyen Hung Vuong - Ben Tre-troppen i rollen som Ho Quy Ly

Totalt sett var ikke kvaliteten på de to semifinalekveldene enestående. Noen skuespillere sendte inn prestasjonene sine for raskt, så prestasjonene deres var amatørmessige. Noen provinser sendte deltakere, men returnerte tomhendte, som Long An, Ca Mau (Huong Tram) og Hau Giang.

Seerne forventer at denne lekeplassen skal være en jordmor for skuespillerne etter å ha vunnet prisen, og at de skal holde seg til Can Tho City. Hvert kvartal etter å ha vunnet prisen, vil de møtes i hver provins i henhold til kunstprogrammodellen «9 elver dating», for å bringe ny kreativitet til scenen og skape et bredt spekter mot vakrere nasjonale kunstverdier.

Kilde: https://nld.com.vn/van-nghe/tim-hat-nhan-moi-cua-cai-luong-mien-tay-20231121123632232.htm