Tillit, støtte, hjelpe hverandre til å vokse.

De vietnamesiske og laotiske tollmyndighetene legger særlig vekt på å bygge, vedlikeholde, bevare og utvikle samarbeidsforbindelser som blir stadig mer substansielle og effektive.

Oversikt over generalkonferansen for tolldirektørene mellom Vietnam og Laos, 19. november, i Hanoi . (Kilde: Generalavdelingen for toll)

Den 19. november arrangerte det vietnamesiske tollvesenet konferansen for generaldirektører for Vietnams og Laos tollvesen i Hanoi.

På konferansen deltok generaldirektøren for Vietnams tollvesen, Nguyen Van Tho, generaldirektøren for Laos' tollvesen, Phoukhaokham Vannavongxay, og representanter fra ledelsen i enhetene i tollvesenene i begge land.

I sin åpningstale på konferansen ønsket generaldirektør Nguyen Van Tho på vegne av Vietnams tollvesen generaldirektør Phoukhaokham Vannavongxay og den høytstående delegasjonen fra Laos tollvesen velkommen til besøk, samarbeid og samtaler med Vietnams tollvesen.

For å fremme samarbeidsforbindelser har tollmyndighetene i begge land gjennom årene sendt en rekke delegasjoner på besøk og samarbeidet om å utveksle erfaringer om tollhåndtering.

Resultatene fra besøkene og arbeidsmøtene viser at samarbeidet mellom Vietnams tollvesen og Laos tollvesen er bygget på tillit til å kombinere, støtte og hjelpe hverandre med å utvikle seg sammen.

Det spesielle vennskapet mellom Vietnam og Laos har blitt pleiet gjennom de ulike utviklingsstadiene til de to nasjonene. I fortsettelsen av dette spesielle vennskapet understreket generaldirektør Nguyen Van Tho at tollmyndighetene i begge land er spesielt interessert i å bygge, opprettholde, bevare og utvikle samarbeidsforbindelser mellom de to tollmyndighetene, og i å gjøre disse samarbeidsforbindelsene stadig mer substansielle og praktiske, og legge til rette for økonomisk, handels-, investerings- og reiseutveksling mellom folket i de to landene.

Det vietnamesiske tollvesenet verdsetter, bevarer og er forpliktet til å videreutvikle dette spesielle forholdet. Derfor er denne konferansen en mulighet for de to tollmyndighetene til å gjennomgå samarbeidet og diskutere operative planer for 2025.

Generaldirektør Phoukhaokham Vannavongxay i Laos tollvesen delte sin stolthet og uttalte at Laos tollvesen har oppnådd mange positive resultater i alle aspekter av arbeidet sitt den siste perioden.

Spesielt fra 2021 til i dag har tollvesenets arbeid med skatteinnkreving gjort bemerkelsesverdige fremskritt, med vekst år for år. Det er verdt å merke seg at tollvesenet fra 1. januar til 15. november 2024 samlet inn 15 200 milliarder kip, noe som oppfylte målet som ble satt av det laotiske finansdepartementet og økte med 41 % sammenlignet med samme periode i 2023.

Ved siden av skatteinnkreving har det laotiske tollvesenet også oppnådd betydelige resultater på andre områder, som utarbeidelse og endring av juridiske dokumenter, utvikling av menneskelige ressurser, modernisering av tollvesenet og internasjonalt samarbeid.

Spesielt ifølge generaldirektør Phoukhaokham Vannavongxay har Laos tollvesen implementert et elektronisk tolldeklarasjonssystem med 20 moduler og har fullført tilkoblingen til IT-systemene til departementer, avdelinger og bedrifter.

Videre prioriterer det laotiske tollvesenet alltid utvikling av menneskelige ressurser for å forbedre ytelsen i statlig tollforvaltning.

Generaldirektør Phoukhaokham Vannavongxay uttalte at utvekslingen, delingen og støtten i de operative aktivitetene til det vietnamesiske tollvesenet den siste perioden har gitt mange gunstige resultater for det laotiske tollvesenet i dets utviklingsprosess.

Generaldirektør Nguyen Van Tho og generaldirektør Phoukhaokham Vannavongxay utvekslet samarbeidsavtalen. (Kilde: Generalavdelingen for tollvesenet)

På konferansen var lederne fra begge sider enige om at samarbeidet og den gjensidige støtten mellom de to tollmyndighetene gjennom årene i bunn og grunn har oppfylt kravene for å forbedre effektiviteten i statlig tollforvaltning i begge land. Samtidig har dette vennlige samarbeidsforholdet sikret oppfyllelsen av internasjonale forpliktelser som begge sider har undertegnet, samt bidratt til økt gjensidig forståelse og styrking av det gode samarbeidsforholdet mellom tollmyndighetene i de to landene.

For ytterligere å styrke og utvikle samarbeidsforholdet og den gjensidige støtten som tar sikte på å legge til rette for og sikre sikkerhet for handelen mellom Vietnam og Laos, ble generaldirektør Nguyen Van Tho og generaldirektør Phoukhaokham Vannavongxay på vegne av det vietnamesiske tollvesenet og det laotiske tollvesenet enige om å godkjenne samarbeidsplanen for 2025.

I 2025 vil derfor de to etatene implementere seks samarbeidsområder. Mer spesifikt vil de to sidene holde samtaler og utveksle erfaringer om etterforskning av menneskesmugling innenfor rammen av intensjonsavtalen om etterforskning av menneskesmugling mellom finansdepartementene i Vietnam og Laos.

Det vietnamesiske tollvesenet vil sende tjenestemenn for å trene og forbedre kapasiteten til laotiske tollbetjenter innen områder knyttet til innsamling, analyse og behandling av informasjon fra etterretningskilder. Samtidig vil tjenestemenn bli sendt for å trene og forbedre kapasiteten til laotiske tollbetjenter i kontroll, etterforskning og håndtering av beslag, straffesaker og narkotikarelaterte saker.

De to sidene vil også utveksle erfaringer om metoder for å bestemme verdi, opprinnelse og klassifisering av importerte og eksporterte varer; utveksle erfaringer om etterkontroll; og organisere en konferanse mellom laotisk-vietnamesiske tolldirektører for å evaluere resultatene av gjennomføringen av planen.

Resultatene av samarbeidet mellom Vietnams tollvesen og Laos tollvesen i 2024 bekrefter at begge sider har fullført alle aktiviteter i henhold til samarbeidsplanen som er godkjent av lederne for finansdepartementene i de to landene, inkludert: Bilaterale samtaler mellom Hanoi tollvesen og Vientiane tollvesen (fra 19. august 2024 til 24. august 2024); Bilaterale samtaler om bekjempelse av smugling (fra 27.–29. august 2024). Samtidig anerkjente begge sider resultatene som er oppnådd i utvekslingen av informasjon om etterforskning av smugling og brudd på tollovene.

For å sikre at denne aktiviteten gir konkrete resultater og raskt tjener tollforvaltningsarbeidet på hver side, var begge sider enige om at det fortsatt bør prioriteres å bistå med å verifisere forespørsler og gi informasjon, spesielt angående narkotika og prekursorer, og raskt gi nyheter om potensielle brudd på lovene på hver side.

I tillegg har begge sider effektivt implementert samarbeidsaktiviteter på lokalt nivå, noe som bidrar til økt gjensidig forståelse og tillit, og forbedrer effektiviteten av koordineringen mellom tollmyndighetene i de to landene når det gjelder å kontrollere og legge til rette for grenseoverskridende handel.

Kilde: https://baoquocte.vn/hop-tac-hai-quan-viet-nam-lao-tin-tuong-ho-tro-giup-do-cung-phat-trien-294350.html