Et hjørne av utstillingsområdet «Cardware».

Utstillingen, kuratert av kunstneren Le Thiet Cuong, er en aktivitet til minne om 75-årsjubileet for forfatteren Nguyen Huy Thieps (1950-2025) fødsel.

I løpet av sin levetid var Nguyen Huy Thiep en forfatter som elsket maling, spesielt keramikk. Han besøkte ofte keramikk og keramikklandsbyen Bat Trang. Han malte mange portretter av familiemedlemmer, selvportretter og litterære venner på tallerkener som hobby og som gaver til andre. Mange beholder og viser dem fortsatt frem i hjemmene sine som minner om forfatteren Nguyen Huy Thiep.

Alle de 41 kunstnerne som deltar i denne utstillingen er lesere av forfatteren Nguyen Huy Thiep. Før de malte, før de ble kunstnere, var de lesere. Derfor, ifølge kunstneren Le Thiet Cuong, er det unøyaktig å kalle de keramiske verkene i denne utstillingen for illustrasjoner fordi det ikke skal forstås bokstavelig; slike illustrasjoner ville devaluere både litteratur og kunst.

Illustrasjon bør oversette den setningen til et annet språk, maleriets språk. Det vil si å transformere teksten til form, farge, lys og skygge, former, linjer og komposisjon ... slik at teksten får et nytt liv, og leseren har en annen måte å lese den på.

I tillegg til verkene til andre kunstnere, viser dette rommet også et hjørne med verk av forfatteren Nguyen Huy Thiep selv.

Utstillingen varer til 20. juli.

N. MINH

Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/trien-lam-gom-thiep-den-hue-155377.html