American International School skylder fortsatt mer enn 127 milliarder i skatt, foreslått å tilbakekalle lisensen

Den 28. august opplyste skatteavdelingen i distrikt 7 - Nha Be-distriktet (HCMC) at denne enheten har sendt et dokument til byens folkekomité om forslaget om å tilbakekalle lisensen til å opprette American International Primary, Secondary and High School (vanligvis kjent som American International School) under American International Education Joint Stock Company AIS.

Samtidig, i juli, sendte denne enheten også offisielt et dokument til planleggings- og investeringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen med en forespørsel om å tilbakekalle lisensen til å opprette den amerikanske internasjonale skolen.

Học sinh Trường Quốc tế Mỹ trong một hoạt động hồi tháng 5 (Ảnh: AISVN).

Ifølge skattemyndighetene er årsaken til begjæringen om tilbakekall at AIS American International Education Joint Stock Company er tvunget til å utføre et skatteadministrativt vedtak.

Số tiền thuế, tiền phạt và tiền chậm nộp còn phải nộp của Công ty Cổ phần Giáo dục Quốc tế Mỹ AIS tính đến kỳ khóa số tháng 6/2024 là hơn 127 tỷ đồng.

I henhold til artikkel 37 i dekret nr. 126/2020/ND-CP iverksettes det obligatoriske tiltaket for å tilbakekalle foretaksregistreringsbeviset, forretningsregistreringsbeviset, samvirkeregistreringsbeviset, investeringsregistreringsbeviset, etablerings- og driftslisensen, praksislisensen eller registreringsbeviset for filial eller representasjonskontor når skattemyndighetene ikke kan anvende de obligatoriske tiltakene som er foreskrevet i punkt a, b, c, d, dd, e, paragraf 1, artikkel 125 i skatteforvaltningsloven, eller har anvendt disse tiltakene, men fortsatt ikke kan inndrive nok skatterestanser til statsbudsjettet, eller faller inn under de foreskrevne tilfellene.

Den amerikanske internasjonale skolen har blitt suspendert av utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen fra 1. juli 2024 (suspensjonsperiode på 12 måneder) på grunn av manglende sikring av undervisningsforhold, mangel på økonomiske ressurser, lærere og ansatte.

Per 24. august hadde over 300 elever fått foreldrene sine overført til en annen skole gjennom systemet, mens rundt 700 elever ennå ikke har sluttet. I ettermiddag holdt utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen et møte med foreldre for å fortsette å gi veiledning i denne saken.

Nguồn: https://dantri.com.vn/giao-duc/truong-quoc-te-my-con-no-hon-127-ty-tien-thue-bi-de-nghi-thu-hoi-giay-phep-20240828105419854.htm