Ede folkeeventyr: Vinddamen

[annonse_1]

Om morgenen fortalte Y Rit vennene sine:

– Å, i natt drømte jeg at hodet mitt lente seg mot elvebredden, brystet mitt lente seg mot fjellet og hendene mine kjærtegnet Frøken Vind og Frøken Salt.

Vennene hørte det og sa:

– Å, del det med oss og Y Rĭt! Del det med oss og Y Rĭt!

– Hvordan kan jeg dele, dette er bare en drøm? – svarte Y Rĭt.

Så sluttet vennegjengen å leke med Y Rĭt og kastet ham ut av gruppen, slik at han ikke fikk leke med dem. Y Rĭt ble lei seg, han dro hjem og fortalte bestemoren sin alt:

– Bestemor! I natt drømte jeg at noen fortalte meg dette: hodet mitt lente seg mot elvebredden, brystet mitt lente seg mot fjellet, hendene mine strøk over vind og salt. Jeg fortalte vennene mine om det, og de ba meg dele det med dem. Hvordan kunne jeg dele det, for det var bare en drøm. Så de ble sinte på meg, og de lot meg ikke bli i gruppen lenger, bestemor!

Ikke vær lei deg, kjære! Du kan spille alene. Bare gå og fang krabber og fisk alene.

Så Y Rĭt hadde ikke lenger noen venner å leke med fordi han ikke kunne dele drømmen sin, så vennene hans lot ham ikke leke med dem lenger.

Å sitte alene var kjedelig. Y Rĭt gikk og fisket langs elvebredden, bare gikk alene. Han gikk til han var sliten, og satte seg ned for å hvile på en stein ved elvebredden. Ikke lenge etter dukket Vind og Salt opp, to søstre, Vind og Salt, fløy ned fra skyene og kom ned for å bade i den klare himmelen. Da Y Rĭt så hvor vakre de var, satte han seg ned for å se på dem. Vind og Salt var ekstremt vakre, sanne fe-døtre. Da de nådde elvebredden, tok de to søstrene av seg klærne og la dem igjen på bredden, før de gikk ned for å bade. Vind og Salt lekte med hverandre mens de badet og sprutet vann på hverandre. Y Rĭt gjemte seg i frykt for at Vind og Salt skulle oppdage ham. Etter å ha badet, fløy de to søstrene tilbake til himmelen, kjolene deres flagret grasiøst, og forsvant deretter gradvis. Y Rit sto og så på til de to jentenes skygger gradvis ble mindre og mindre, helt til han ikke lenger kunne se noe, og alt rundt var stille.

Etter at vind- og saltdamene dro til himmelen, dro Y Rit også hjem. Han sluttet å fiske, og da han kom hjem, fortalte han bestemoren sin:

– Hei bestemor, jeg dro og fisket, jeg er sliten, jeg setter meg ned for å hvile i skyggen av et tre. Jeg så Vind og Salt, de er utrolig vakre, huden deres er hvit og glatt, veldig vakre, bestemor, de kom ned fra himmelen.

Å, i så fall drar du igjen i morgen. Hvis de tar av seg klærne, tar du flyklærne, sa bestemor til Y Rĭt.

Neste dag fortsatte Y Rĭt å fiske i den delen av elven, og ventet på at de to søstrene skulle komme ned for å bade. Det var ikke før middag at han så de to søstrene, Gió og Muối, komme ned for å bade. Y Rĭt satt stille og gjemte seg for å vente på at de to søstrene skulle ta av seg badeklærne. Etter å ha tatt av seg klærne, hoppet de to søstrene i elven. Mens de to søstrene lekte, badet og fniste på bredden, gikk Y Rĭt forsiktig bort for å hente klærne til den eldre søsteren – Gió – og tok dem med seg. Etter å ha fått tak i flyantrekket, løp Y Rĭt av gårde og bar klærne tett inntil seg.

Etter å ha badet til hjertens lyst, gikk de to søstrene, Vind og Salt, i land for å hente klær å ha på seg:

– Å! Hvor er klærne mine? Hvor er klærne mine? spurte Wind sin yngre søster.

Hennes yngre søster, Muoi, hadde fortsatt flyklærne sine. De to søstrene lette etter klærne hennes. Hvordan kunne de finne dem, Y Rit hadde tatt dem bort. Sent på ettermiddagen fløy hennes yngre søster – Muoi – til himmelen, klærne hennes flagret grasiøst, og den eldre søsteren så på sin yngre søster med et trist hjerte.

Når det gjelder Y Rit, så dro han ikke hjem etter å ha tatt Winds klær. Han var nysgjerrig på hva som ville skje med dem, så han gjemte seg i buskene og kikket.

Nå, da vinden så ham gjemme seg i bushen, begynte hun å gråte:

- Å nei! Broder Y Rĭt! Å, broder Y Rĭt, vær så snill å gi meg klærne mine tilbake! Broder Y Rĭt, vær så snill å gi meg klærne mine tilbake! Se på de skinnende beina mine, det vakre ansiktet mitt.

Da han hørte hva Vinden sa, snudde han seg plutselig og så. Plutselig forvandlet Y Rit seg til en haug med bøffelmøkk. Vinden løp for å hente klærne hennes, tok dem på seg og fløy deretter opp til himmelen.

Det begynte å bli mørkt, og Y Rĭt hadde fortsatt ikke kommet tilbake. Hun skyndte seg for å lete etter Y Rĭt på veien han hadde fortalt henne om. Hun så en haug med bøffelmøkk og fiskestanga hans, så hun brukte magi for å gjøre Y Rĭt om til et menneske igjen. Da de to kom hjem, fortalte hun ham igjen:

– Kjære! Hvis du vil ta Vindens klær, så ta dem, men når hun roper, ikke se deg tilbake! Etter at du har fått dem, ta dem med hjem!

– Er det sant, frue? svarte Y Rĭt.

En stund senere dro søstrene Wind og Salt ned for å bade igjen. Redde for at Y Rĭt skulle stjele klærne deres, gjemte de dem i buskene etter å ha tatt dem av. Etter å ha gjemt klærne sine, gikk Wind og Salt ned for å bade. Siden de var så opptatt med å leke, bade og plaske vann, la de ikke merke til at Y Rĭt hadde tatt Winds klær. Etter å ha badet, da de kom i land, var Muois klær fortsatt der, men Winds klær hadde blitt stjålet av Y Rĭt. Muois yngre søster fløy til himmelen, mens Wind løp etter Y Rĭt og ropte:

Jo mer Vinddamen jaget, desto fortere løp Y Rĭt. Da han kom hjem, gjemte han henne i den gamle kurven sin, og så gjemte han seg. Vinddamen jaget ham til Y Rĭts hus. Da de kom hjem, ropte Vinddamen:

– Å! Bestemor! Bror Y Rit har gjemt klærne mine! Hvordan kan jeg ha klær å fly tilbake?

Å, jeg vet ikke hvor den er, jeg kan ikke se hvor den er gjemt, svarte hun.

Jeg er død, bestemor. Mine stakkars foreldre leter etter meg.

– Hva skal vi gjøre nå? Hvorfor blir du ikke her? foreslo fru Y Rĭt.

Siden Vinden ikke hadde klær til å fly til himmelen, måtte hun bo hos Y Rĭts bestemor og nevø. Så, med én fridag i året og én fridag i måneden, ble Vinden og Y Rĭt mann og kone. Om morgenen jobbet de på jordene, og om ettermiddagen jobbet de på jordene. De jobbet hardt, og mens hun var gravid, fødte hun en sønn.

En dag dro Y Rĭt alene ut på markene, mens kona og Gió ble hjemme. Gió var trist og fylt av lengsel. Hun så opp på himmelen og så en flokk fugler fly. Hun hvisket:

– Å, om jeg bare hadde flyklær som i gamle dager, kunne jeg fly høyere enn dere, fugler.

– Hva sa du nettopp? spurte hun.

– Nei, frue! svarte hun.

Så fortsatte Vinden å se på fugleflokken, og etter en stund hvisket hun:

– Å, om jeg bare hadde flyklær som i gamle dager, kunne jeg fly høyere enn dere, fugler.

Da hun hørte henne si det, pekte hun umiddelbart på klærne hun hadde gjemt tidligere, fordi hun ville se henne fly:

– Ja! Har du virkelig lyst til å fly? Hvis du vil, ikke fly hjem! Du flyr bare for bestemor, bestemor vil se deg fly.

– Nei, frue, det er ikke nødvendig. Jeg har barn nå, jeg vil ikke fly lenger.

– Prøv å fly, bare litt er greit!

Så fortsatte hun å oppfordre henne til å fly. Men hun fortsatte å nekte. Så, ute av stand til å nekte lenger, sa hun:

– I så fall, ta den. Jeg skal prøve å fly den slik at du kan se!

Hun gikk glad for å hente flyklærne som Wind kunne ha på seg. Etter å ha tatt på seg de gamle klærne, fløy Wind opp, fløy opp på husveggen og hørte babyen gråte: «Æsj, æsj ...» Hun gikk ned for å amme babyen sin. Etter å ha matet babyen sin, fløy hun opp på taket og hørte babyen gråte igjen. Hun ropte:

– Kom deg ned, la babyen die først!

Vinden fløy ned for å mate babyen hennes, som hadde lyst på melk. Etter å ha matet babyen sin, fløy hun opp igjen og over tretoppene. På det tidspunktet kunne hun ikke lenger høre babyen gråte. Hun fortsatte å fly høyere. På det tidspunktet dro hun fordi hun ikke lenger kunne fly ned. Vinden fløy opp til skyene og fløy tilbake til foreldrenes hus. I mellomtiden fortsatte babyen hennes å gråte, gråte etter moren sin, gråte etter melk.

Om ettermiddagen kom Y Rit tilbake fra felten, og trodde at kona hans var der som vanlig. Y Rit så seg rundt, men så henne ikke.

- Hvor er huset mitt?

– Den fløy til himmels, barnet mitt.

– Å! Hvorfor?

– Jeg tok feil, hvorfor ga jeg ham flyklær? Nå gråter babyen etter melk, og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

Så dro Y Rĭt til onkelens hus. Onkelen hans var en veldig dyktig smed. Da onkelen så Y Rĭt komme med et trist ansikt, spurte han:

- Hva er du her for? Hva skjer?

– Det er sant, onkel! Min kone, Wind, har fløyet til himmelen med foreldrene sine. Onkel, vær så snill å lag et par vinger til meg, så jeg kan finne henne!

Y Rĭt ble der for å hjelpe ham med å støpe vingene. Så smidde han dem dag og natt, i flere dager og netter, helt til de var ferdige. Etter at han var ferdig med å smi dem, sa han:

– Prøv å ta på deg vingene og fly, mitt barn!

dsc_7515(1).jpg — Etter å ha overvunnet mange hindringer og utfordringer, fant Wind og Y Rit et lykkelig hjem. Foto av Y Krăk (illustrasjonsbilde)

Så tok Y Rit på seg vingene og prøvde å fly, men etter en stund falt de ned. Han fortsatte å smi, smi og reparere dem syv ganger før han klarte det. Etter å ha støpt vingene, dro Y Rit hjem med sønnen sin og fløy opp til himmelen for å finne sin kone - frøken Gio. Han fløy opp til de blå skyene, fløy helt opp til himmelen, fløy til landsbyen til frøken Gio og frøken Muoi. Da han kom frem, så han at landsbyboerne var veldig glade, og det var til og med gonger og trommer på fest, og bøfler og kyr ble slaktet på en storslått måte. I mellomtiden forberedte frøken Gios foreldre seg på å be om en ektemann til henne. Heldigvis kom mannen hennes, Y Rit, i tide. Da de kom til frøken Gios hus, brast gutten i gråt fordi faren hans hadde tatt ham med. Frøken Gio hørte lyden av sønnen sin gråte, hun ville løpe ut, hun ville løpe ut for å klemme sønnen sin, men foreldrene hennes holdt henne tilbake og låste henne deretter inne i det indre rommet. Y Rit ga ikke opp, han prøvde å gå inn i Miss Gios hus. Så Vindens foreldre ville teste Y Rĭts hjerte. Første gang var det for å utfordre ham til å koke ris. De kalte alle de unge damene til å koke ris i en gryte og sette den frem ordentlig, og ba Y Rĭt peke ut hvilken gryte med ris kona hans hadde kokt. Heldigvis fulgte en grønn flue etter ham, og han ba flua snuse opp gryten der konas hånd kokte og lande der. Takket være den grønne fluen vant Y Rĭt.

Vindens foreldre var fortsatt ikke enige, så de foret vinkrukkene med blader, arrangerte en rekke vinkrukker av samme størrelse, stilte dem rett opp, og lot deretter Y Rit gjenkjenne hvilken vinkrukke som var foret med blader av Vinden. Takket være de grønne fluene vant Y Rit igjen. De utfordret ham på mange måter, men Y Rit vant i alle. Til slutt aksepterte Vindens foreldre Y Rit som sin svigersønn og gikk med på å la Vind og mannen hennes og barna returnere for å bo på fastlandet hos Y Rits bestemor til håret deres ble hvitt og tennene deres falt ut. Livet deres var ekstremt lykkelig.

«
Historien antyder omsorg, kjærlighet og gjensidig støtte fra familiemedlemmer når de møter problemer i livet. Historien viser også ønsket om å leve, å bli elsket, å være lykkelig når man velger en mann eller kone, å stifte familie og å være klar til å overvinne vanskeligheter og utfordringer i livet for å finne den sanne sannheten om kjærlighet ...
Y Son valgt fra samlingen av folkeeventyr fra Ede, samlet av Nguyen Minh Tam, H'Liêr Nie Kdăm og H'Juaih Nie Kdăm.

[annonse_2]
Kilde