Mien la telefonen på bordet med tungt hjerte. Hun kunne ikke være sikker på om hun kunne holde et løfte i dette øyeblikket. Mien visste at hvert år på denne tiden ventet barna ivrig på besøket fra ungdomsforeningsmedlemmene til landsbyen sin.
Morsomme aktiviteter, gaveutdeling, kurs, besøk hos eldre ... Før hun visste ordet av det, hadde Mien blitt glad i den grønne uniformen til Ungdomsforbundet. Hun elsket dagene da hun satt på lastebilen lastet med varer, og svaiet langs de svingete veiene inn til landsbyene. Der hørte hun fottrinnene til barna som fulgte etter hver gang Miens elevgruppe samlet seg og spilte spill for dem ... Bare tanken på det fikk Mien til å lengte etter å sette arbeidet sitt til side for å være sammen med barna. Hun husket det lengselsfulle blikket i Huyens øyne. Hun var bare åtte år gammel, gikk i andre klasse, men visste allerede hvordan hun skulle passe på yngre søsken mens foreldrene hennes dro på jobb på jordene. En dag så Mien til og med Huyen bære babyen sin på ryggen. Den lille babyen, bare iført en skjorte, ingen bukser, satt stille i kurven og sov tungt. Storesøsteren hennes var oppslukt av bøkene sine. Så var det klemmer fra Huy og Dat. De sa at bare de dagene de unge mennene og kvinnene kom på besøk, fikk de spise brød dyppet i kondensert melk, og synge og danse uten frykt for å bli skjelt ut av foreldrene sine.
Når hun hadde fri, dro Mien og vennene hennes rundt i byen og samlet klær, sko og andre brukbare ting som de kunne ta med til barna i høylandet. Det ble en vane; med noen måneders mellomrom, hvis Mien og vennene hennes var fraværende, ringte et barn Mien eller de andre medlemmene i gruppen. De sa uskyldig: «Bare kom og besøk oss, dere trenger ikke å ta med gaver, bare lær oss noen ekstra fag.» Disse samtalene var vanligvis ufullstendige og usammenhengende, for noen ganger, mens de var i telefonen, skjente foreldrene dem ut for å snakke for lenge og kaste bort penger. Mien, som forsto situasjonen, la på og ringte tilbake for å snakke lenger.
I dag var det ikke annerledes. Da hun hørte Huyen hulke i den andre enden av linjen, sto hun på skolebalkongen. Mien følte et stikk av angst. Det virket som om noe var galt med henne etter den telefonsamtalen. I det siste hadde Huyen sjelden kontaktet henne. Huyens far jobbet på jordene og var ofte i skogen. Av og til sa han at han skulle dypt inn i skogen for å lete etter agarved, og at han ikke ville være hjemme på en hel uke. Han lot henne heller aldri bruke telefonen. Hun kunne ikke forstå hvordan Huyen husket Miens nummer.
Mien hadde lenge vært allergisk mot merkelige telefonnumre som ringte for å erte henne eller spørre henne ut på date. Men siden hun flyttet til landsbyen, trykket hun på svarknappen hver gang hun så et ukjent nummer på skjermen. Hun håpet alltid å høre en barnestemme i den andre enden.
Varslingslyden fra Messenger vekket Mien:
– Hei, lille gamle dame, frivillighetssesongen kommer snart. Planlegger du å bli med barna?
Det er Thanh, et medlem
i frivilliggruppen til
Mien. Mien svarte umiddelbart:
Ja, jeg har klart å få tak i litt melk og klær. Hva med deg? Når det er litt roligere, kan vi avtale skyss og dra med en gang.
Når vil du være mindre opptatt?
Thanhs spørsmål fikk Mien til å nøle lenge.
Plutselig husket Mien:
– Å, det er Huyen, hun med de duelignende øynene. Hun ringte meg tidligere og sa at hun savnet dere alle så mye. Men jeg kunne høre at stemmen hennes var ganske skjelvende. Har du noen måte å kontakte henne på og spørre om noe er galt? Jeg er litt bekymret.
Greit, la meg finne det ut. Send meg telefonnummeret jenta ringte tidligere!
Et øyeblikk senere begynte chat-lyset å blinke igjen:
– Dette er ikke bra, faren hans slo ham nådeløst.
Mien stirret på dataskjermen, fullstendig forferdet. Hun ringte umiddelbart Thanh. Thanh fortalte at Huyen hadde vært på ferie i noen dager, men tydeligvis hadde hun tatt med seg sin yngre søsken til skolen på eget initiativ for å møte de unge mennene og kvinnene. På vei hjem møtte de noen politibetjenter som ba dem sette seg i bilen og ikke vandre rundt utenfor, i tilfelle noe galt skulle skje. Men da de kom hjem, før de engang hadde hørt hele historien, hadde faren allerede sluppet løs sinnet sitt på henne. Moren turte heller ikke å gripe inn.
Mien sank ned på stolen og hulket ukontrollert. Bildet av det forslåtte barnet hjemsøkte henne selv i drømmene.
***
Avslutningsseremonien var kort. Med vitnemålet sitt i hånden tenkte Mien på byen der foreldrene bodde. Faren jobbet der, og han kunne skaffe henne en jobb umiddelbart. Men bildet av barna i den avsidesliggende landsbyen fortsatte å oppfordre henne. Skulle hun dra tilbake dit med dem? Hun elsket den grønne frivilliguniformen, elsket de harde dagene i det karrige, steinete landet. Det var dager da hendene og leppene hennes blødde av det barske været. Og det var dager da gruppen dro til de avsidesliggende landsbyene for å oppmuntre barna til å gå på skolen, bare for å møte kraftig regn og jordskred, måtte gjemme seg under store trær, vente og famle seg tilbake ...
Mien tok telefonen til faren sin. Farens stemme var munter:
– Så, datter, planlegger du å slå deg ned og starte karrieren din i Saigon etter endt utdanning?
«Jeg har ikke bestemt meg for veien ennå, pappa. Kan jeg få dra til landsbyen en stund?» Miens stemme haltet.
Det var et øyeblikks stillhet i den andre enden av linjen, så runget farens varme, dype stemme ut igjen:
– Greit, datter, jeg tror på deg og frivilligteamet ditt. Døren hjemme er alltid åpen for å ønske deg velkommen tilbake.
Mien pustet lettet ut. Hun lukket vitnemålet sitt i mappen, pakket raskt eiendelene sine, kontaktet hvert medlem av gruppen og forberedte seg på å dele opp for å fortsette innsamlingen og gjøre seg klare til den nye frivillighetssesongen.
Mien ringte gruppemedlemmene sine og kontaktet velgjørere direkte ved flere kles- og melkeselskaper, og ba om ytterligere støtte. Men det Mien ikke forventet skjedde. Antall oppringninger økte, men antallet personer som nektet økte også. Årsaken var at alt i år var påvirket av globale konflikter; selskaper sto overfor økte kostnader, redusert fortjeneste og vanskeligheter med å ta vare på sine egne ansatte, så veldedige midler ble kuttet ned. Mien henvendte seg til gruppemedlemmene sine og fikk også skuffelsessukk. Etter å ha ringt hele dagen, var det bare noen få steder som gikk med på å hjelpe, og de delte ut færre gaver enn tidligere år.
Mien delte dristig gruppen inn i flere mindre grupper. Fordi Mien visste hvor mye barna i det avsidesliggende området ventet på frivillighetsteamet. På slutten av dagen samlet hele gruppen seg for å telle opp gavene og pengene de hadde samlet inn. Så dro de sammen til tempelet for å be munken om flere forsyninger.
Munken hilste gruppen i døren med et vennlig smil:
– Er frivillighetssesongen allerede her? Tiden flyr, barn!
Skal du fortsatt til høylandet med barna i år?
Hele gruppen sa i kor:
«Ja, vi går, lærer!» Læreren ledet elevene inn. Inne hadde nonnene tilberedt to overdådige vegetarmåltider til dem. Læreren sa:
– Miên ringte i morges, og jeg visste at dere barna ville komme til tempelet, så jeg lagde et måltid til dere. Spis godt, så har dere energi til å bære gavene inn på bussen senere!
Frivillige nikket overstrømmende samtykkende. Etter en dag med reising samlet de unge mennene i blå skjorter seg rundt bordet for et måltid. De var alle muntre, glade og entusiastiske over det vegetariske måltidet læreren hadde tilberedt.
Da alt var klart, tok læreren hele gruppen med ned til lagerrommet. Der hadde han forberedt gaver som ris, instantnudler, soyasaus, melk og mange andre nødvendigheter og klær. Han hadde satt dem til side til Miens lag under Tet (månårets nyttår).
Mien så inn i lærerens vennlige øyne. En bølge av følelser skyllet over henne. Ungdomsfrivilligmåneden kom så forsiktig. Den melodiske fuglekvitteringen ekkoet fra enden av den lille gaten. Saigons ettermiddagssol kastet en honningfarget glød. Miens hjerte fyltes av glede mens hun så opp på de grønne skjortene til de andre frivillige ...
Kilde: https://phunuvietnam.vn/truyen-ngan-yeu-mau-ao-xanh-238260409164855355.htm








Kommentar (0)