Fra den lille øya Thieng Lieng tar unge forfattere av.

Fra campusen til Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora (Vietnam National University Ho Chi Minh City) kjørte en konvoi med kjøretøy med 21 unge forfattere til 2025 Young Writers' Creative Writing Experience Camp på Thieng Lieng-øya (Thanh An kommune, Ho Chi Minh-byen).

21 unge forfattere gjorde sitt første stopp ved Rung Sac Martyrs Memorial Temple - Foto: Levert av bidragsyteren.

Arrangementet, som varte i fire dager og tre netter, ble arrangert av Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora (Vietnams nasjonale universitet i Ho Chi Minh-byen) for 21 deltakere fra provinser, byer og universiteter over hele landet.

Dette er de unge menneskene som vant topppremiene i de tre foregående sesongene av Young Literature Award for elever på videregående skole og universiteter, som har blitt arrangert av Vietnam National University Ho Chi Minh City siden 2022, og som nå går inn i sin fjerde sesong.

De første fotavtrykkene i Can Gio

Første stopp var minnetempelet for heltene og martyrene fra Rung Sac, som krysset den mangroveomkransede veien til Can Gio. Foran dette hellige stedet ofret de unge forfatterne røkelse og bøyde hodene i takknemlighet til de som falt for å beskytte landets hav og himmel.

Gruppen gikk om bord i en kano og seilte nedstrøms til Thieng Lieng-øya. Den lille øya, som lå midt i det enorme havet, ønsket dem velkommen med fred og ro.

Her ble den første tematiske sesjonen holdt: Det vietnamesiske språket – kilden til litterær kreativitet, ledet av journalisten Duong Thanh Truyen.

Det vietnamesiske språket sammenlignes med en enorm elv, som besitter både en mild musikalitet og en kraftig, brusende kraft som gir næring til forfatterens sjel. Disse delte innsiktene innprenter i enhver forfatter troen på at deres nasjonalspråk ikke bare er et middel, men materialet, selve grunnlaget for kreativitet.

Da skumringen falt på, ble leirdeltakerne nok en gang fordypet i atmosfæren av tradisjonell musikk . Etter å ha lyttet til presentasjoner fra eksperter på folkemusikk, slo de unge forfatterne seg sammen for å synge folkesanger og langvarige tradisjonelle melodier akkompagnert av siter spilt av talentfulle musikere.

Seminaret om det vietnamesiske språket – Kilden til litterær kreativitet, ledet av journalisten Duong Thanh Truyen – Foto: Levert av intervjuobjektet.

Hvite saltkorn og sjangergrenser

Om morgenen fikk de unge forfatterne muligheten til å lære om saltfremstilling ved å berøre de uberørte hvite saltkrystallene. Den salte duften som ble båret av sjøbrisen bar med seg lukten av svette fra et liv med slitsomt arbeid. En side av naturen utfoldet seg, og litteraturen, som saltkrystallene, krystalliserte seg fra svettedråper, fra sol og vind, fra menneskehetens vedvarende arbeid.

På ettermiddagen lyttet leirdeltakerne til forsker Nhat Chieu som delte det andre temaet: Kreativitet på sjangergrensen. Spørsmålet som ble stilt var: Er sjangergrensene virkelig faste i litterær skapelse, eller bare portaler som må krysses?

Unge forfattere besøker saltproduksjonsstedet til saltbønder i landsbyen Thieng Lieng på øya - Foto: Levert av intervjuobjektet.

Enhver ung forfatter innser plutselig at de kan finne kreativ frihet når de tør å gå til grensen og til og med stå på grensen, når de tør å eksperimentere for å skape noe nytt.

Når natten faller på, forvandles Thieng Lieng-stranden til scenen for en poesikveld – en drøm av ord på den lille øya. Dikt blir resitert til lyden av bølger som slår mot mangrovetrær og vindens rasling gjennom kokospalmene.

Noen dikt brister i gråt av lengsel etter en far, noen uttrykker selvmedlidenhet med barndommens vedvarende traumer, noen utstråler ungdommelig tro, mens andre uttrykker forvirring over å ikke vite hvor de skal finne sin identitet.

Poesikvelden er ikke bare en mulighet til å lese og lytte, men også et øyeblikk for generasjoner av kreative individer til å dele fellestrekkene som alltid er tilstede i hjertene til følsomme litterære mennesker.

En varm og følelsesladet poesikveld på den lille øya - Foto: Levert av intervjuobjektet

Litteraturen tar av

Den nye dagen begynner med det siste temaet: Fra lekeplassen til flyplassen – Hvordan kan unge forfattere ta av?, presentert av forfatter Bich Ngan og poeten Phan Hoang.

Den inderlige delingen om forfatteryrket, rollen til redigering, journalistikk og publisering hjalp unge mennesker å se tydelig at lidenskap er flammen, men for å fly langt trenger man både kunnskapens profesjonelle vinger og en urokkelig dedikasjon til ord.

Om ettermiddagen fortsetter eventyret med en utforskning av den uberørte mangroveskogen dypt nede i havet. Gruppen forlater speedbåten og går over de vidstrakte saltmarkene, tenner røkelse ved Marias helligdom og fortsetter reisen for å erobre toppen av Giồng Chùa.

Forfatter Bich Ngan delte sine tanker om temaet «Fra lekeplassen til flyplassen – Hvordan kan unge forfattere ta av?» – Foto: Levert av forfatteren.

Da de så ned ovenfra på saltåkrene etter innhøstingssesongen, virket det som om en dyp dybde i seg oppmuntret de unge forfatterne til å fange og gjenfortelle historien. På vei tilbake besøkte gruppen Thieng Lieng grensevaktstasjon.

De milde smilene og hverdagshistoriene til soldatene i forkant av bølgene rørte ved hjertene til de unge forfatterne. Disse er havets stille voktere som holder fastlandet fredelig.

Sent på ettermiddagen ble leirdeltakerne tatt med til De fem elementgudinnens tempel, hvor de ofret røkelse sammen med lærerne sine i et hellig rom, i tråd med øyboernes religiøse tro, slik at litteraturen igjen kunne berikes med kulturell og åndelig dybde.

Gruppen gikk sammen over de vidstrakte saltfeltene - Foto: Levert av intervjuobjektet.

Den kvelden fant gallaen «Taking Flight with Literature » sted som en kulminasjon og avslutning på reisen. Den provisoriske scenen var opplyst med blendende lys, og entusiastiske jubelrop fra lærere, venner og øyboere fylte luften.

Forestillingene ble iscenesatt og presentert av tre grupper med leirdeltakere oppkalt etter naturlige produkter fra Thieng Lieng, som: Lim kim, Muoi hoa og mangroveskog.

Den ungdommelige energien og den uskyldige selvtilliten kommer levende til uttrykk gjennom folkesanger, skuespill og poesiresitasjoner, og bekrefter at unge mennesker ikke bare skriver, men også lever med litteraturen og bringer den ut av bokens sider, ut i livet.

Farvel, men ikke slutten.

Den siste morgenen på øya så camperne tilbake på de skimrende saltmarkene, den bølgende kystlinjen og de små husene. Thieng Lieng var ikke lenger et fremmed sted, men hadde blitt et felles minne, et sted som sådde kreativitetens frø i hjertene deres.

Unge forfattere på gallaen «Taking Flight with Literature» – Foto: Levert av bidragsyteren.

Reisen «Taking Flight with Literature 2025» er over, men hvert ungt hjerte har åpnet en ny dør. Opplevelsene og øyeblikkene på den lille øya vil bli forvandlet til ord, til dikt, til historier gjennomsyret av landets og dets folks sjel.

Og slik, fra naturen og menneskelivet på den lille øya Thieng Lieng, vil kjærligheten til litteratur fortsette å ta fart, stige ytterligere og bredere, og integreres i den større strømmen av samtidslitteratur både nasjonalt og internasjonalt.

Tilbake til emnet

LA MAI THI GIA

Kilde: https://tuoitre.vn/tu-dao-nho-thieng-lieng-van-chuong-tuoi-tre-chap-canh-bay-len-20250831165550744.htm