Fra «Rødt flagg» til et allment anerkjent merke med ren ris.

QTO – Vinh Trung Agricultural Production, Business and Service Cooperative (Vinh Trung Cooperative), som en gang var et lysende eksempel på «bonde-og-våpen»-bevegelsen under motstandskrigen mot USA, fortsetter å hevde sin posisjon på den økonomiske fronten. Ved å opprettholde sine heroiske tradisjoner og være følsom for markedets krav, høster kooperativet «gullhøsten» fra sin modell for å produsere ren ris som oppfyller VietGAP-standarder.

Báo Quảng Trị•06/05/2026

«En bonde i den ene hånden, en pistol i den andre»

Når man ser tilbake på de harde årene med krig mot amerikanerne i Vinh Ninh (nå Quang Ninh kommune), da fienden nådeløst slapp tonnevis med bomber og ammunisjon på den viktige transportruten, med sikte på å kutte av ressurser fra baklinjene til frontlinjene, ble Vinh Ninh et "hotspot" på den viktige forsyningsruten, og forsynte den sørlige slagmarken med mannskap og ressurser.

Til tross for at de var i frontlinjen av intense kamper, opprettholdt landbrukskooperativene i Vinh Ninh (nå Vinh Trung Cooperative og Le Ky Agricultural Service Cooperative) standhaftig produksjonen, stabiliserte levebrødet og sikret matsikkerheten for lokalbefolkningen. Med slagordet «Plog i hånd, pistol i hånd» overvant kooperativmedlemmene den voldsomme bombingen fra det amerikanske luftforsvaret for å klamre seg til åkrene og landsbyene sine.

Når man blar om i «Historien om Vinh Ninh kommunepartikomité (1930-2015)», virker hver side gjennomsyret av de strålende prestasjonene til hæren og folket i Vinh Ninh i løpet av de brutale krigsårene. Den nådeløse bombingen av Vinh Ninh jevnet landet med jorden og ødela hundrevis av hus. Til tross for den voldsomme krigen og de mange tapene, forble folket i Vinh Ninh fast bestemt på å klamre seg til landet og landsbyen sin, samtidig som de drev med produksjon og kamp.

Vinh Tuy-ris beviser stadig mer sin kvalitet - Foto: L.Chi

Kooperativene koordinerte med lokale væpnede styrker for å kjempe direkte og støtte kampoperasjoner; de bygde et system av skyttergraver og tunneler rett på jordene for både å produsere avlinger og slå tilbake mot amerikanske fly når de dukket opp.

Krigen var ekstremt hard, med bombe- og artillerikratere spredt over jordene. Til tross for disse forholdene stoppet ikke produksjonen. Samvirkelagsmedlemmene utnyttet «pausene» i krigen til å fortsette produksjonen, og sørget for rettidig planting. Vinter-våravlingen 1971–1972 ga en omfattende rekordhøst; den 8. og 10. avlingen ble plantet midt i bombing og beskytning; selv i de tette B52-bombesonene trivdes fortsatt ris, poteter og mais på jordene i Vinh Ninh kommune. Samvirkelag og produksjonsteam fortsatte å konkurrere om å øke arealet og avlingen, og jordene med 4-tonns og 5-tonns avling ble stadig replikert.

Ikke bare intensiverte Vinh Ninh dyrkingen for å øke produktiviteten og anvende tekniske fremskritt innen vanning og frø for å bidra med mat til staten, men det ble også en lokal «reserve» som forsynte tropper som rykket frem på den sørlige slagmarken med nødvendigheter. Medlemmer av kooperativene produserte både varer direkte og deltok i lasting og lossing av matforsyninger. Langs landsbyveier, i hager og under trær var det skjulesteder for kjøretøy; folks hus og kooperativlager fungerte som lagringsplasser for varer, noe som sikret deres sikkerhet. Til tross for den voldsomme krigen og de mange tapene, forble folket i Vinh Ninh fast bestemt på å beskytte eiendelene sine med slagordene: «Ikke ta det som er gitt, ikke be om det du ser, beskytt offentlig eiendom, returner tapte gjenstander» og «skjul varer i huset ditt, skjul kjøretøy i landsbyen»...

Løfter merkevaren Vinh Tuy-ris

Over et halvt århundre har gått, og fortidens heroiske ånd har blitt forvandlet til skarpsindighet i markedsøkonomien . Stilt overfor trenden med rent landbruk har Vinh Trung Cooperative gått over fra tradisjonelt jordbruk til forbedrede risintensive jordbruksprosesser.

Do Van Nam, styreleder og direktør i Vinh Trung Cooperative, delte med lidenskap: «Målet vårt er ikke bare produktivitet, men også den beste kvaliteten. Bønder blir veiledet til å spare frø, bruke organisk mikrobiell gjødsel og si nei til skadelige kjemikalier for å beskytte jorda og forbrukerne.» I tillegg til tradisjonelle rissorter fokuserer kooperativet for tiden på å produsere rissorter av høy kvalitet som HG12, TBR97 og QS88. Takket være de unike jordfordelene har Vinh Tuy-risen, når den er kokt, en rik smak og en særegen, delikat aroma som ikke finnes noe annet sted.

Fra en innledende prøveperiode på 10 hektar i 2018 har det VietGAP-sertifiserte risdyrkingsområdet nå utvidet seg til over 120 hektar. Det største vendepunktet var i 2021, da produktet offisielt mottok OCOP 3-stjerners sertifisering, med stolt slagordet: «Vinh Tuy Rice - Delikat aroma, rik smak.»

For å nå forbrukerne mer effektivt, endret kooperativet proaktivt etikettene og emballasjen sin for å gjøre den mer luksuriøs og praktisk. 10 kg-posene ble redusert til 5 kg og 3 kg-størrelser for å gjøre dem mer egnet for gavegivning. I gjennomsnitt leverer Vinh Trung Cooperative 20 tonn ren Vinh Tuy-ris til markedet årlig, med en topp på 30 tonn. Videre har Vinh Trung Cooperative proaktivt signert avtaler med butikker som selger rene landbruksprodukter og etablert en spesialisert gruppe medlemmer som er ansvarlige for ren ris for å profesjonalisere markedsføringsarbeidet og bygge en bærekraftig distribusjonskjede.

Herr Tran Cong Thuong, leder av partikomiteens inspeksjonskomité i Quang Ninh kommune, og tidligere sekretær i partikomiteen i Vinh Ninh kommune, bekreftet: «Hvis Vinh Trung Cooperative en gang var et symbol på «To fortreffeligheter»-bevegelsen under krigstid, er rismerket Vinh Tuy i dag en stolt arv. Kulminasjonen av tradisjonelle verdier og moderne teknologi på dette heroiske landet har drevet vårt hjemlands ris til nye høyder og bekreftet dets posisjon på den økonomiske utviklingsarenaen.»

Med støtte fra lokale myndigheter og relevante etater har kooperativet investert i et omfattende system med tørkegårder, verksteder, lagerbygninger og automatiske møllemaskiner, noe som forbedrer konserverings- og produksjonskapasiteten. I fremtiden vil kooperativet fokusere på å forbedre produktkvaliteten, med sikte på rene standarder for å gjøre det mulig for Vinh Tuy-risprodukter å få tilgang til store markeder både i og utenfor provinsen.

Da vi forlot Vinh Trung Cooperative mens ettermiddagssolen kastet et gyllent skær over de frodige, grønne jordene, forsto vi at den heroiske ånden fra det «røde flagget» fra tidligere tider fortsatt flyter i årene til bøndene her. Den eneste forskjellen er at i stedet for lyden av skudd, hører vi nå den rungende lyden av ploger og rismøller – lydene av et velstående liv, hvor risen i vårt hjemland reiser seg og blir stoltheten i dette ildlandet.

Lan Chi

Kilde: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202605/tu-ngon-co-hong-den-thuonghieu-gao-sach-vuon-xa-630632a/