Gia Lai ungdomslitteratur: Der to kilder møtes og gir gjenklang

(GLO) – Etter sammenslåingen av Gia Lai-provinsen blir litteratur sett på som en spesiell strømning, der to kilder møtes og gir gjenklang. Litteraturforeningen (Gia Lai Literature and Arts Association) ble født ved sammenslåingen av to tidligere litteraturforeninger, inkludert en sterk ung kraft.

Mange dristige påstander

I juni 2022 samlet den 10. konferansen for unge forfattere organisert av Vietnam Writers Association i Da Nang 138 delegater fra hele landet. Binh Dinh hadde 5 delegater, og Gia Lai (gamle) bidro også med 5. Dette tallet overrasket mange fordi disse to stedene bare var færre enn Hanoi og Ho Chi Minh-byen, og overgikk de fleste andre provinser og byer.

Mange unge forfattere av Gia Lai vant priser i skrivekampanjen «Folkets offentlige sikkerhet – 80 år med å bygge, kjempe og vokse opp». Foto: NVCC

Her er navnene som annonseres mer eller mindre kjente for leserne: Truong Cong Tuong, Van Phi, Nhien Dang (Tran Quoc Toan), Nguyen Dang Thuy Trang, Nguyen Anh Nhat fra Binh Dinh; Ksor H'Yuen, Truong Thi Chung, Le Thi Kim Son, Ta Ngoc Diep, Nguyen Lu Thu Hong fra Gia Lai.

Foruten dem finnes det også en hel generasjon unge forfattere, forfattere i trettiårene, lidenskapelig opptatt av ord, som skriver regelmessig og i stillhet hevder seg. Noen gir stille ut sine egne bøker, andre skriver flittig for prestisjefylte aviser og magasiner. Vi kan nevne mange navn som Le Van Dong, My Tien, Khong Truong Chien, Tran Van Thien, Thuy Han, Thien Nga So Zuon, Le Hua Huyen Tran... (gamle Binh Dinh); Nguyen Thi Diem, Nguyen Thanh Thuy, Li Phan, Vo Dinh Duy, Vo My Hanh - Van, Chu Hoang Sinh, Kim Ly, Truc Phung, Do Van Minh... (gamle Gia Lai).

Forfatterne har formet stilen sin og satt sitt preg på den litterære verden med litterære priser. Senest, i 2025, vant forfatteren Le Vi Thuy førstepremien i novellekonkurransen til Song Huong Magazine i Gia Lai; Lu Hong vant fjerdepremien i novellekonkurransen til Van Nghe Newspaper. Nesten et dusin andre forfattere vant priser i skrivekampanjen «Folkets offentlige sikkerhet – 80 år med å bygge, kjempe og vokse opp».

I Binh Dinh vant forfatteren Van Phi førstepremien for sitt essay i skrivekonkurransen om de provinsielle væpnede styrkene. Poeten Nhien Dang vant førstepremien i poesikategorien i Binh Dinhs poesi- og novellekonkurranse 2024–2025; Thuy Han vant andrepremien i novellekategorien. I konkurransen «Poesi og opprinnelse», ifølge resultatene kunngjort av konkurransens organisasjonskomité 2. september, hadde Gia Lai tre forfattere som vant priser, inkludert to unge ansikter, Van Phi og Nhien Dang.

Poeten Nhien Dang betrodde seg: «Alle dagens tilstedeværelser bærer minnenes sjel. Jeg ønsker å formidle budskap om kultur, historie, om hvordan folk lever med naturen, om landsbykjærlighet og naboskap ... Det er denne enkelheten som har næret drømmene om mat og klær for at vi barn skal vokse opp og komme lenger. Jeg fullfører også manuskriptet og trykker min andre diktsamling i år.»

Frigjør potensial

Etter fusjonen har litteraturforeningen (Gia Lai litteratur- og kunstforening) 152 medlemmer, og blir dermed en av hovedgrenene i den provinsielle litteratur- og kunstforeningen. Poeten Ngo Thanh Van, visepresident i foreningen og leder av litteraturforeningen, delte: «Etter fusjonen har litteratursektoren rundt 30 unge forfattere. De har vunnet mange priser og skriver regelmessig. Sammenlignet med det generelle nivået i landet, hevder Gia Lai ung litteratur gradvis sin styrke både i kvantitet og kvalitet.»

To unge forfattere, Nhien Dang og Thuy Han, mottok priser i Binh Dinh-poesi- og novellekonkurransen 2024–2025. Foto: Ngo Phong

Poeten Le Vi Thuy ser også nye muligheter. Hun uttrykte: «Jeg håper at ung Gia Lai-litteratur kan erobre vanskelige temaer, og utnytte regionale kulturelle farger med ny kreativ inspirasjon.»

Forfatteren Nguyen Thi Thanh Thuy – forfatteren av historien «Saltlivet» (vant oppmuntringsprisen i Binh Dinhs poesi- og novellekonkurranse 2024–2025), der hun forteller om barndomsminnene sine fra saltmarkene i Sa Huynh (gamle Quang Ngai ), området som grenser til Tam Quan (gamle Binh Dinh) – betrodde seg: «Det finnes så mange historier om minner, identiteter og landets historie som forfattere kan utnytte. Jeg lærer også mer om landet og menneskene i Gia Lai (ny) for å legge til mer data i skrivingen min...».

Det er tydelig at utvalget av unge forfattere er svært bredt og rikt. Noen velger poesi, noen vier seg til noveller, memoarer, romaner, til og med kritikk og oversettelse. Dette mangfoldet bidrar til at bildet av ung litteratur ikke blir monotont. Men det kommer også med mange bekymringer. Mange unge forfattere har problemer med å trykke, publisere og bringe verkene sine nærmere leserne. Noen mangler de økonomiske forholdene og miljøet til å vie seg til skrivingen. Uten rettidig oppmerksomhet og støtte er det lett for unge talenter å bli oversett eller stoppe opp.

Poeten Ngo Thi Thanh Van betrodde seg: I mange år har Binh Dinh holdt en årlig leir for unge litterære og kunstneriske forfattere; Gia Lai har også organisert mange skriveleirer og seminarer for unge forfattere. Disse aktivitetene har bidratt til å pleie litterære frø. Etter fusjonen er forventningen: Hvordan kan skriveleirer ikke bare stoppe med noen få dagers gjenforening, men bli en langsiktig strategi som skaper en springbrett for den nye generasjonen? Hvis den pleies med riktig orientering, støttes i publisering, promotering og utvidet rom for utveksling i inn- og utland, vil ung litteratur i Gia Lai (ny) provins helt sikkert skape høydepunkter på kartet over vietnamesisk litteratur.

Kilde: https://baogialai.com.vn/van-hoc-tre-gia-lai-noi-hai-mach-nguon-gap-go-va-cong-huong-post567034.html