Ao Dai på Heritage Road: En reise som forbinder vietnamesisk kultur i hjertet av New York

På den gamle campusen til Columbia University (New York, USA), som regnes som verdens ledende intellektuelle senter, var opptredenen til mer enn to hundre vietnamesiske Ao Dai ikke bare et moteshow, men også et møte mellom tradisjonelle vietnamesiske kulturelle verdier. Arrangementet kalt «Journey Connecting Heritages - Ao Dai on the Heritage Road», laget av designer Minh Hanh i samarbeid med Center for Research and Education som spesialiserer seg på Øst-Asia ved Columbia University, er en del av en rekke aktiviteter for å feire 30-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og USA.

De fem kolleksjonene i programmet, fra lotusblomster, Bao Loc-silke, Zeng-brokade, Kim Son-sedge til malerier av kunstnere som Dinh Cuong og Be Ky, demonstrerer ikke bare moteteknikker , men antyder også hvordan kunst kan bli en bro mellom nasjonen og menneskeheten.

Herr Huynh Tan Phuoc, en silkehåndverker fra Bao Loc, regnes som en av de silkehåndverkerne med lengst fartstid i denne høylandsregionen. Etter å ha jobbet med vevstol i nesten 40 år, sjekker han fortsatt personlig hver silketråd og hvert parti med fargestoff. «Jeg har tatt med vietnamesisk silke til mange catwalks i Europa og Asia, men i New York – midt på et gammelt universitetscampus som Columbia, føler jeg en annen følelse. Her blir silke ikke bare sett på som mote, men også som en del av en kulturell historie. Studentene her spør ikke hvor mye silke koster, men spør hvordan de får den lyse fargen. Og jeg forstår: kulturarv trenger ikke å promoteres høylytt, bare være ekte, den vil finne sine egne sjelefrende.»

Håndverkeren Ho Thi Hop, en Ta Oi-etnisk gruppe (A Luoi, Hue ), har vært knyttet til Zeng-vevstolen i over et halvt århundre.

Koniske hatter fra landsbyen Chuong og Kim Son-sedge fremstår også som levende bevis på den vedvarende vitaliteten i vietnamesisk kultur.

Designer Minh Hanh, pioneren i å bringe Ao Dai til verden gjennom Ao Dai og maleprosjekter, har introdusert hundrevis av Ao Dai-design inspirert av vietnamesisk kulturarv i Roma, Milano, Paris, Moskva, osv. Hver av reisene hennes er et skritt i å åpne kulturelle grenser gjennom motespråket.

Denne gangen, ved Columbia University i New York, fortsatte hun å bekrefte sin kreative filosofi: Ao Dai er ikke bare for å bæres, men for å «puste», for å «fortelle historier», for å reflektere den vietnamesiske sjelens skjønnhet i det globale livet. «Ao Dai er fortsatt identiteten folk bruker for å gjenkjenne Vietnam i den moderne verden. Når du bærer bildet av et maleri av Dinh Cuong eller Be Ky, har du ikke bare på deg silke, men bærer også historie, maleri og arv som beveger seg i hjertet av New York», delte designer Minh Hanh.

Det som gjør «Journey Connecting Heritages» unik, er opptredenen til spesielle modeller, hovedsakelig studenter fra Columbia University, fra mange forskjellige land. De er ikke profesjonelle modeller, men unge frivillige som ikledde seg vietnamesiske ao dai, og blir med på reisen med å fortelle kulturarvshistorier på ungdommens språk. I tillegg til dem bidro supermodellen Hong Que, andreplass-vinneren Le Phuong Thao og redaktør - konferansierer Manh Khang, med et profesjonelt preg, og skapte et høydepunkt i skjæringspunktet mellom internasjonale studenter og vietnamesiske kunstnere. Gjennom utstillingen ble det nok en gang bekreftet at ao dai ikke lenger er en tradisjonell drakt pakket inn i et museum: det er et budskap, en kulturarv, en invitasjon til verden om å se på Vietnam på en annen måte: myk, men standhaftig; eldgammel, men kreativ; tradisjonell, men ikke utdatert.

Etter suksessen med programmet «Journey Connecting Heritages - Ao Dai on the Heritage Road» ved Columbia University (New York), vil det bli avholdt en spesiell kulturutvekslingsaktivitet mellom Litteraturtempelet - Quoc Tu Giam (Vietnam) og Columbia University tidlig i november 2025 i Hanoi.

Denne begivenheten markerer det neste steget i reisen med å knytte sammen kulturarv – der vestlige akademiske rom møter østlig kulturarv, og fortsetter å bekrefte rollen til mote, kunst og utdanning som myke broer mellom de to kulturene.

Kilde: https://vtv.vn/ao-dai-tren-con-duong-di-san-hanh-trinh-ket-noi-van-hoa-viet-giua-long-new-york-100251006111541319.htm