Hung Temple Festival tiltrekker seg årlig millioner av besøkende, noe som bidrar til å styrke bevisstheten om røtter i det moderne liv ytterligere. Foto: Ban QLDT
Unik arv av vietnamesisk kultur fra historiske røtter
Tilbedelsen av de hongkongene i Phu Tho er nært knyttet til legenden om landets grunnleggelse i Van Lang-perioden, og uttrykker ånden av å «minnes vannkilden» som har gjennomsyret livene til vietnamesere i tusenvis av år. Det er ikke bare et ritual for å hylle de hongkongene, denne arven inneholder også en livsfilosofi overfor forfedre og samfunnssolidaritet blant etniske grupper som bor i Vietnam.
Sentrum av kulturarven er det historiske relikviekomplekset på Nghia Linh-fjellet – hvor den hongiske kongens minneseremoni på den tiende dagen i den tredje månemåneden finner sted årlig på nasjonalt nivå. Festivalen kombinerer harmonisk den høytidelige seremonien (røkelsesoffer, palanquin-prosesjon, tradisjonelle ofringer) og den rike festivalen med xoan-sang, flørtesang og folkeopptredener fra Midland.
Førsteamanuensis dr. Ngo Van Doanh (Institutt for kulturstudier) kommenterte: «Tilbedelsen av den hongkonge er et sjeldent system av kulturelle og historiske verdier, der historie blandes med legender og danner et hellig rom for 'vietnamesisk identitet'.»
Den franske antropologen Philippe Papin vurderte en gang at tilbedelsen av den hungkonge «ikke bare er en skikk, men et symbol på kollektiv hukommelse, som hjelper det vietnamesiske folket med å befeste åndelig enhet gjennom mange historiske endringer».
Internasjonal anerkjennelse av menneskelige og fellesskapsmessige verdier
Den 6. desember 2012, på møtet i den mellomstatlige komiteen for 2003-konvensjonen som ble holdt i Paris, oppførte UNESCO offisielt «Hung King-tilbedelse i Phu Tho» på den representative listen over menneskehetens immaterielle kulturarv. Avgjørelsen ble vedtatt med bred enighet.
I vurderingsrapporten vurderte UNESCO dette som en kulturarv som gjenspeiler den vietnamesiske folkets spesielle identitet, har sterk vitalitet i samfunnet og har blitt gitt videre gjennom mange generasjoner uten å bli brutt. Kulturarven oppfyller også fullt ut kriteriene for kontinuitet, samfunnskreativitet og tilpasningsevne i det moderne liv.
I sin tale rett etter kunngjøringsseremonien understreket ambassadøren – lederen for den vietnamesiske delegasjonen til UNESCO på den tiden, Duong Van Quang, at arrangementet var en stor kilde til stolthet for folket i hele landet, og bekreftet at «fellesskapet er kraften som bevarer og overfører kulturarv gjennom mange generasjoner».
UNESCO-representanten Cécile Duvelle, daværende leder av sekretariatet for konvensjonen i 2003, vurderte at Vietnams saksdokument var nøye utarbeidet og overbevisende; fremfor alt viser arven «hvordan vietnameserne pleier solidaritetsånden gjennom tradisjonen med forfedredyrkelse».
Å bli anerkjent av UNESCO er ikke bare en anerkjennelse av nasjonens langvarige kulturelle og åndelige verdier, men også et viktig skritt fremover i å bringe bildet av vietnamesisk kultur til internasjonale venner gjennom kulturarvens språk.
Spre kulturarvverdier: fra hjemlandet til det nasjonale og internasjonale samfunnet
Etter å ha blitt oppført på fredningslisten har Vietnam bygget opp mange bevaringsprogrammer med fokus på samfunnets rolle – kjernefaktoren som bidrar til at kulturarven utvikler seg bærekraftig. De årlige Hung-tempelfestivalene tiltrekker seg millioner av besøkende, samtidig som de fortsetter å styrke bevisstheten om røtter i det moderne liv.
Forskning, innsamling og restaurering av tradisjonelle ritualer utføres synkront; Xoan-sang i Phu Tho – en performancekunst som er nært knyttet til de hongkongiske kongenes tro – har også blitt anerkjent av UNESCO og inkludert på listen over representative kulturarv. Mange skoler i Phu Tho har utviklet kulturarvopplæringsprogrammer , som skaper et miljø som hjelper elevene å forstå, praktisere og bevare tradisjonelle verdier.
Professor Dr. Ngo Duc Thinh (tidligere direktør for Institutt for folklore) bekreftet en gang: «Det viktigste er at samfunnet fortsatt spiller hovedrollen. Kulturarven eksisterer ikke takket være administrative pålegg, men takket være folkets naturlige tro på og hengivenhet for de hongkonge.»
Ikke bare innenfor Phu Tho, har Hung King-dyrkelsen også spredt seg til mange steder over hele landet gjennom Hung King-tempelsystemet, røkelsesofferseremonier og minneaktiviteter. Med støtte fra media, digital teknologi og internasjonal kulturutveksling introduseres kulturarven i økende grad og blir et unikt kulturelt symbol for Vietnam i verdens kulturelle flyt.
Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tin-nguong-tho-cung-hung-vuong-di-san-mang-dam-ban-sac-coi-nguon-dan-toc-viet-186134.html
Kommentar (0)