Disse melodiene, fremført av medlemmer av modellen «Then Singing - Dan Tinh Playing» i Hamlet 10, er deres måte å bevare identiteten til den etniske gruppen Tay i Ea Kar-regionen.
Kledd i tradisjonelle klær og med en sitar i hånden, fortalte Mr. Hoang Van Khao (født i 1966, Tay-etnisk gruppe, medlem av modellen) at han var født og oppvokst i Cao Bang- provinsen. I 1989 tok han med seg kone og barn til Hamlet 10, Cu Prong-kommunen for å starte et nytt liv. På fritiden nynner han de melodiske Then-sangene for å lindre hjemlengselen. «Then-sanger og sitaren har en sterk vitalitet, nært knyttet til det åndelige livet i vårt Tay-samfunn», uttrykte Mr. Khao.
| Medlemmer av modellen «Then Singing - Dan Tinh Playing» i Hamlet 10, Cu Prong kommune (Ea Kar-distriktet) under en forestilling. |
Etter å ha sagt det, spilte herr Khảo, i godt humør, gitaren sin og sang: «...Veien tilbake til hjemlandet vårt er lang og vanskelig/ Krysser ti fjell og ni elver, min kjære/ Det er ferskenblomster i full blomst og plommer som modnes/ Glitrer av honning, deres duft er berusende/ Hele landsbyen lever blant skyene…»
For herr Khảo er sang og tính-spill en integrert del av hans sjel og følelser, og bærer med seg ambisjonene om et velstående og lykkelig liv for folket hans, som er gitt videre fra generasjon til generasjon.
Ifølge Thuc Thi Lieu, nestleder for modellen «Then Singing – Dan Tinh Playing» i Hamlet 10, er menneskene i grenda hovedsakelig av etnisk opprinnelse fra Tay-stammen som har migrert fra de nordlige provinsene. De bor i sitt andre hjemland, og melodiene fra Then-sang og Dan Tinh-spilling gir fortsatt gjenklang fra hjemmene deres i skumringen, og fordriver trettheten og vanskelighetene etter en lang arbeidsdag på jordene.
For å gi et sted for de som elsker Then-sang og Tinh-spill i landsbyen, hvor de kan sosialisere og ha det gøy, og bidra til å berike den kulturelle identiteten til de etniske gruppene i Ea Kar-distriktet, etablerte kvinneforeningen i Cu Prong kommune i oktober 2020 modellen «Then Singing - Tinh Playing» med 13 medlemmer av den etniske gruppen Tay (11 kvinner, 2 menn), der det eldste medlemmet er 71 år gammel og det yngste 51 år gammel. Til tross for økonomiske vanskeligheter mangler modellen instruktører, og driftsmidlene er begrensede, men medlemmene tar seg alltid tid til å delta fullt ut. De ser på nettvideoer som lærer bort Then-sang og Tinh-spill, og øver deretter sammen. De som kan mer, lærer opp de som kan mindre, og de som ikke kan noe i det hele tatt, blir gradvis dyktige i Then-sang og Tinh-spill. Prosjektets styringskomité baserte også sine nye tekster på den gamle Then-melodien, med innhold som hyller kjærlighet til naturen, romantisk kjærlighet, ekteskapelig hengivenhet og hjemlandets landskap ...
| Medlemmer av gruppen øver på tradisjonelle Then-danser. |
Fru Ly Thi Lan, leder av kvinneforeningen i Cu Prong kommune, sa at foreningen er svært interessert i modeller og klubber som bevarer den kulturelle identiteten til etniske grupper som bor i kommunen. Modellen «Then Singing - Dan Tinh Playing» i Hamlet 10 har, etter kort tid siden etableringen, deltatt i forestillinger på lokale kulturarrangementer. For tiden er to Then singing- og Dan Tinh play-modeller etablert i Hamlet 3 og Hamlet 15.
For å sikre effektiv drift av disse modellene, deres fortsatte replikering og opprettholdelse av samfunnsaktiviteter, vil kvinneforeningen i Ea Kar kommune aktivt samarbeide med håndverkere og erfarne enkeltpersoner for å åpne klasser med undervisning i Then-sang og Dan Tinh-spill for kvinnelige medlemmer, spesielt den yngre generasjonen. Samtidig vil de skape forhold som støtter medlemmene i å delta i lokale kulturelle og kunstneriske aktiviteter og bevegelser, og dermed bidra til å berike den kulturelle identiteten til de etniske gruppene i Ea Kar-distriktet.
Kilde: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202504/vang-tiengdan-tinh-hat-theno-cu-prong-3ac19d5/






Kommentar (0)