Vietnam-Kuwait oppgraderer offisielt forholdet til strategisk partnerskap

Statsminister Pham Minh Chinh og statsministeren i Kuwait, sjeik Ahmad Al-Abdullah Al-Sabah. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Samtalene fant sted etter en høytidelig velkomstseremoni og møter med Hans Høyhet Amiren av Kuwait, Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, og Hans Høyhet Kronprins Sheikh Sabah, Khaled Al-Hamad Al-Sabah.

Kuwaits statsminister ønsket statsminister Pham Minh Chinh og den høytstående vietnamesiske delegasjonen hjertelig velkommen på deres offisielle besøk i Kuwait. Han anser dette som en historisk begivenhet som skaper en ny drivkraft for å fremme vennskapet og det mangesidige samarbeidet mellom de to landene til et nytt, mer omfattende, dyptgående og effektivt utviklingsstadium.

Statsminister Sheikh Ahmad Al-Abdullah Al-Sabah uttrykte sin tro på at Vietnam, med sin stadig styrkede posisjon på den internasjonale arenaen, vil fortsette å spille en aktiv rolle i å fremme fred, samarbeid og utvikling i Asia - Stillehavsregionen og verden, og satte pris på Vietnams imponerende utviklingsresultater i den senere tid.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin glede over å besøke Kuwait og takket kongefamilien, regjeringen og Kuwaits folk for deres varme, respektfulle og oppriktige velkomst. Statsministeren gratulerte Kuwait med landets mange viktige prestasjoner i utviklingen og transformasjonen av sin økonomiske modell mot modernitet og bærekraft, og gradvis realisering av Visjon 2035, og bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på vennskapet og det mangesidige samarbeidet med Kuwait, det første landet i Midtøsten som har etablert diplomatiske forbindelser med Vietnam siden 1976.

Ved denne anledningen inviterte statsminister Pham Minh Chinh statsminister Sheikh Ahmad Al-Abdullah Al-Sabah til et snart offisielt besøk i Vietnam, og overbrakte respektfullt hilsningene og invitasjonene fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man til Hans Majestet Kuwaits emir, Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, og kuwaitiske ledere til å besøke Vietnam.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte gleden over å besøke Kuwait og takket kongefamilien, regjeringen og Kuwaits folk for deres varme, respektfulle og oppriktige velkomst. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Etter nesten 50 års samarbeid vurderte de to lederne at de bilaterale forbindelsene kontinuerlig har blitt utvidet og styrket, spesielt innen handel, investeringer, energi, utdanning, arbeidskraft og utviklingsbistand, noe som gjør Kuwait til en ledende handelspartner og en viktig investerings- og utviklingspartner for Vietnam i Midtøsten-regionen.

Stående overfor en ny utviklingsfase, med nytt potensial og en ny tankegang, i en atmosfære av oppriktighet, tillit og gjensidig forståelse, ble de to statsministrene enige om å oppgradere det bilaterale forholdet til et strategisk partnerskap og hadde grundige diskusjoner om bilaterale, regionale og internasjonale forbindelser, og ble enige om mange viktige retningslinjer for å utvikle forholdet mellom Vietnam og Kuwait på en sterkere, mer omfattende og bærekraftig måte i fremtiden.

De to sidene ble enige om å øke utvekslingen av delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, fremme driften av eksisterende samarbeidsmekanismer, inkludert den mellomstatlige komiteen og politisk konsultasjon, og opprette nye spesialiserte arbeidsgrupper som den felles arbeidsgruppen for digital transformasjon for å fremme samarbeid på alle felt.

De to lederne ble også enige om å fremme samarbeid innen sikkerhet og forsvar, utveksle erfaringer og håndtere cybersikkerhet og ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer.

De to statsministrene identifiserte økonomisk, handels- og investeringssamarbeid som en viktig pilar i det bilaterale forholdet, og ble enige om å strebe etter å øke den bilaterale handelsomsetningen til over 12–15 milliarder USD innen 2030. Vietnam ba Kuwait om å fremme tidlige forhandlinger og signering av frihandelsavtalen mellom Vietnam og GCC, og vurdere å forhandle om den omfattende økonomiske partnerskapsavtalen mellom Vietnam og Kuwait (CEPA).

De to statsministrene identifiserte økonomisk, handels- og investeringssamarbeid som fortsatt en viktig pilar i det bilaterale forholdet, og ble enige om å strebe etter å øke den bilaterale handelsomsetningen til mer enn 12–15 milliarder USD innen 2030. (Foto: Nhat Bac/VGP)

De to sidene bekreftet at de vil samarbeide tett for å forbedre effektiviteten og fremme utvidelsen av Nghi Son-raffineriet og petrokjemiske prosjektet i ånden av «harmoniske fordeler og delte risikoer», og anser dette som et symbol på det strategiske samarbeidet mellom de to landene, som bidrar betydelig til å sikre energisikkerhet for begge land.

I tillegg er Vietnam klar til å tilby olje- og gasstjenester og høykvalifiserte menneskelige ressurser til prosjekter i Kuwait, og utvider samarbeidet til en rekke nye prosjekter, spesielt byggingen av et petroleumslager- og transittprosjekt i Vietnam-regionen.

Kuwaits statsminister understreket viktigheten av det mangesidige bilaterale forholdet med Vietnam. Kuwaits statsminister var enig i at det fortsatt er mye rom og potensial for fremskritt mellom de to sidene, spesielt på grunnlag av det nylig oppgraderte strategiske partnerskapsrammeverket, og ønsket investeringsmuligheter i Vietnam velkommen. Han forpliktet seg til å fremme Kuwaits offentlige investeringsfond og kuwaitiske investorer til å implementere store, strategiske prosjekter i Vietnam, og instruerte Kuwaits fond for arabisk økonomisk utvikling til å koordinere med Vietnam for å fortsette å fremme offentlig utviklingsbistand i tråd med begge siders interesser.

Kuwaits statsminister foreslo også at de to sidene snart skulle signere en lufttransportavtale og studere åpningen av en direkte flyrute mellom de to landene. Kuwaits statsminister understreket potensialet for samarbeid om matsikkerhet mellom de to sidene og sa at han ville fremme forskning og investeringer i bygging av en landbruksproduksjonsfabrikk i Vietnam for eksport til det kuwaitiske markedet og andre land i regionen.

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo å forhandle frem en langsiktig rammeavtale om strategiske råvarer, inkludert ris, for å sikre matsikkerhet for Kuwait og implementere prosjekter for å støtte utviklingen av halal-økosystemet i Vietnam.

De to statsministrene var vitne til signeringen av en protokoll om endring av visumfritaksavtalen for innehavere av diplomatiske og offisielle pass med Kuwait, og en intensjonsavtale om samarbeid mellom Vietnams diplomatiske akademi, Vietnams utenriksdepartement, og Saud Al-Nasser Al-Sabah Kuwaiti Institute of Diplomacy, Kuwaits utenriksdepartement. (Foto: Nhat Bac/VGP)

Statsminister Pham Minh Chinh understreket mottoet «å sette pris på tid, å sette pris på intelligens, å innovere for å bryte gjennom, å skape for å nå langt», og bekreftet at Vietnam ønsker velkommen og skaper alle gunstige betingelser for kuwaitiske investeringsfond og -foretak, inkludert å foreslå at Kuwait Investment Authority (KIA) investerer i det internasjonale finanssenteret i Vietnam.

I tillegg til økonomisk samarbeid ble de to sidene enige om å utvide samarbeidet innen nye felt som vitenskap og teknologi, digital transformasjon, innovasjon, cybersikkerhet, fornybar energi, utdanning og opplæring, turisme og mellomfolkelig utveksling.

De to statsministrene ble enige om å gjøre utdannings- og kultursamarbeid til et bærekraftig fundament for det langsiktige vennskapet mellom de to nasjonene. Den kuwaitiske statsministeren lovet å utvide stipendene for vietnamesiske studenter for å studere nye felt og hovedfag som STEM, grunnleggende vitenskaper ... og ble enige om å koordinere organiseringen av Vietnam-dagene i Kuwait og Kuwait-dagene i Vietnam for å feire 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Kuwait (1976 - 2026); og studere muligheten for visumfritak for borgere av de to landene.

De to statsministrene diskuterte regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse og ble enige om å samarbeide tett i regionale og internasjonale multilaterale mekanismer som FN, ASEAN og Gulf Cooperation Council (GCC). De to sidene delte også en felles visjon om å løse tvister med fredelige midler, i samsvar med folkeretten og FN-pakten.

Som en av de største giverne av humanitær bistand til Gazastripen og Syria, ønsker Kuwait velkommen Vietnams samarbeid om å gjennomføre gjenoppbyggingsaktiviteter i Midtøsten-regionen.

Umiddelbart etter samtalene var de to statsministrene vitne til undertegningen av protokollen som endrer avtalen om visumfritak for innehavere av diplomatiske og offisielle pass med Kuwait og intensjonsavtalen om samarbeid mellom Det diplomatiske akademiet i Vietnams utenriksdepartement og Saud Al-Nasser Al-Sabah Kuwaiti Institute of Diplomacy i Kuwaits utenriksdepartement.

Thanh Giang

Kilde: https://nhandan.vn/viet-nam-kuwait-chinh-thuc-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-post923812.html