Vietnam–Tsjekkia oppgraderer forholdet til strategisk partnerskap

Kvelden 20. januar, vietnamesisk tid, holdt Tsjekkias statsminister Petr Fiala en høytidelig velkomstseremoni for statsminister Pham Minh Chinh på et offisielt besøk i Tsjekkia. Under samtalene ble de to lederne enige om å kunngjøre oppgraderingen av forholdet mellom Vietnam og Tsjekkia til et strategisk partnerskap.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Cộng hòa Séc Petr Fiala duyệt đội danh dự. — Statsminister Pham Minh Chinh og Tsjekkias statsminister Petr Fiala gjennomgår æresgarden.

Tsjekkias statsminister Petr Fiala ønsket statsminister Pham Minh Chinh og den høytstående vietnamesiske delegasjonen hjertelig velkommen, og understreket at besøket markerte en ny historisk milepæl i de bilaterale forbindelsene, som var oppgraderingen av forbindelsene til strategisk partnerskap i anledning 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser. Dette åpnet en ny side i forholdet mellom de to landene da Vietnam ble det første sørøstasiatiske landet som ble en strategisk partner for Tsjekkia, og bekreftet at Vietnam er det viktigste og nærmeste landet Tsjekkia har i Sørøst-Asia.

Statsminister Petr Fiala uttrykte sin beundring og respekt for Vietnams sosioøkonomiske utvikling og delte spesielle følelser rundt sitt offisielle besøk til Vietnam i 2023.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte at hver gang han besøker Tsjekkia, føler han den historiske og kulturelle pusten til Praha, diamanten blant europeiske hovedsteder.

Statsministeren takket den tsjekkiske regjeringen for den varme og hjertelige mottakelsen av delegasjonen; og overbrakte respektfullt hilsningene fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man til statsminister Petr Fiala og tsjekkiske ledere.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket at det vietnamesiske folket alltid husker den oppriktige, helhjertede, uselviske og rene hjelpen som Tsjekkia har gitt Vietnam i den nasjonale frigjøringskampen og den nasjonale oppbyggingen og utviklingen.

Statsministeren bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på og ønsker å styrke forholdet til Tsjekkia, en tradisjonell venn og toppprioritert partner for Vietnam i Sentral- og Øst-Europa.

I en atmosfære av tillit og åpenhet uttrykte de to statsministrene sin glede over den positive utviklingen i forholdet mellom de to landene, ble enige om å øke utvekslingen av delegasjoner på alle nivåer, spesielt de på høyt nivå, gjennom alle kanaler; ble enige om å erklære oppgraderingen av forholdet mellom Vietnam og Tsjekkia til et strategisk partnerskap og snart utarbeide et handlingsprogram for å implementere det strategiske partnerskapsrammeverket i dybden og praktisk i den nye konteksten.

Med denne avgjørelsen blir Tsjekkia det første sentral- og østeuropeiske landet som har et strategisk partnerskap med Vietnam.

De to sidene ble enige om å fremme samarbeid innenfor rammen av det nyopprettede strategiske partnerskapet, inkludert signerte avtaler mellom de to landene, som fremmer samarbeid på tradisjonelle områder som forsvar - sikkerhet, handel - investering, vitenskap - teknologi, utdanning - opplæring, kultur - turisme og mellomfolkelig utveksling, samtidig som samarbeidet utvides til potensielle områder som fornybar energi, innovasjon, digital transformasjon, grønn og sirkulær økonomi, informasjonsteknologi, helsevesen, gruvedrift, energi, matsikkerhet... De to sidene ble enige om å støtte og fungere som inngangsporter for hverandres varer inn i ASEAN- og EU-markedene.

Statsminister Petr Fiala satte stor pris på Vietnams beslutning om å frita tsjekkiske statsborgere for visum i 2025, og sa at dette vil være et løft for å styrke turismesamarbeidet og mellomfolkelig utveksling.

Når det gjelder handel og investeringer, er det fortsatt mye rom for vekst. De to sidene ble enige om å oppmuntre tsjekkiske bedrifter til å øke investeringene i Vietnam på viktige områder som bilindustrien, fornybar energi, maskinproduksjon, mineralutvinning og -foredling, kjemikalier, matforedling osv., og koordinere for å implementere EVFTA effektivt. Statsministeren ba Tsjekkia om å støtte de gjenværende EU-landene i å raskt ratifisere EVIPA-avtalen, og støtte EU i å raskt fjerne det "gule kortet" for IUU-fiske i vietnamesisk sjømat.

Statsminister Petr Fiala var fornøyd med det 75 år lange tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Tsjekkia, som har oppnådd gode resultater; vurderte Vietnam som et av Tsjekkias mest potensielle markeder i Asia-Stillehavsregionen, med stadig flere tsjekkiske bedrifter som er interessert i å utvide investeringer og virksomhet i Vietnam; var enig i at de to sidene må styrke samarbeidet innen næringsmiddelindustri, produksjons- og foredlingsindustri, mineralutvinning og -foredling, osv.; var enig i statsminister Pham Minh Chinhs forslag om snart å åpne direkteflyvninger mellom de to landene og via Tsjekkia til Sentral- og Øst-Europa.

Statsminister Petr Fiala ba den vietnamesiske regjeringen om å støtte etableringen av et tsjekkisk kultursenter i Vietnam.

De to statsministrene ba relevante departementer og grener om å koordinere for å grundig forberede det åttende møtet i den mellomstatlige komiteen for økonomisk samarbeid.

Den tsjekkiske statsministeren satte stor pris på den vietnamesiske befolkningens rolle i Tsjekkia og bekreftet at han vil fortsette å skape gunstige forhold for at befolkningen kan bo og arbeide i Tsjekkia.

De to statsministrene bekreftet at de vil fortsette å koordinere og støtte hverandre tett i multilaterale fora og internasjonale organisasjoner. Etter å ha diskutert regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse, inkludert Østsjøspørsmålet, ble de to sidene enige om at tvister og konflikter i verden må løses med fredelige midler, basert på de grunnleggende prinsippene i FN-pakten og folkeretten, spesielt UNCLOS fra 1982.

Thủ tướng Petr Fiala giới thiệu với Thủ tướng Phạm Minh Chính thành viên đoàn Cộng hòa Séc. — Statsminister Petr Fiala introduserte medlemmer av den tsjekkiske delegasjonen for statsminister Pham Minh Chinh.

De to lederne satte stor pris på viktigheten av forsvars- og sikkerhetssamarbeid og ble enige om å fremme samarbeid i fredsbevarende operasjoner innenfor rammen av FN, militærhandel, forsvarsindustri, pilotutdanning; øke utvekslingen av delegasjoner for å dele erfaringer og koordinere innen kriminalitetsforebygging, spesielt organisert, transnasjonal, høyteknologisk kriminalitet, ulovlig migrasjon, narkotika, osv.

Statsminister Pham Minh Chinh takket statsminister Petr Fiala og den tsjekkiske regjeringen for deres oppmerksomhet og foreslo å fortsette å skape gunstige forhold for det vietnamesiske samfunnet i Tsjekkia slik at de kan bo, arbeide og studere stabilt i Tsjekkia.

Kilde