Vietnam og Kina har inngående diskusjoner om territoriale grenser.

Vietnam og Kina hadde innholdsrike og omfattende diskusjoner om grense- og territoriale spørsmål, der de vurderte de positive fremskrittene i samarbeidet om forvaltning av landgrenser mellom Vietnam og Kina i samsvar med juridiske dokumenter.

Utenriksminister Bui Thanh Son mottar Kinas viseutenriksminister Sun Weidong. Foto: Utenriksdepartementet.

Utenriksdepartementet kunngjorde at den permanente viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu og den kinesiske viseutenriksministeren Sun Weidong den 9. november 2023 i Hanoi holdt et møte mellom de to lederne for forhandlingsdelegasjonene på regjeringsnivå om grensen og territoriet mellom Vietnam og Kina. Der ble det drøftet bilaterale forbindelser, grense- og territoriale spørsmål mellom de to landene, samt internasjonale og regionale spørsmål av gjensidig interesse.

På møtet uttrykte begge sider glede over den positive utviklingen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Kina i den senere tid, spesielt siden generalsekretær Nguyen Phu Trongs historiske besøk til Kina (oktober 2022).

De to sidene hadde en innholdsrik og omfattende utveksling om territoriale grensespørsmål, der de vurderte de positive fremskrittene i samarbeidet om forvaltning av landgrenser mellom Vietnam og Kina i samsvar med juridiske dokumenter.

Den felles grensekomitéen mellom Vietnam og Kina fungerer effektivt og smidig; samarbeidet om infrastrukturutvikling og transportforbindelser i grenseområdet er styrket; de to sidene har tett koordinert for å effektivt implementere pilotprosjektet for det naturskjønne området Ban Gioc-fossen (Vietnam) - Duc Thien (Kina), og demonstrerer dermed sin besluttsomhet om å samarbeide for å skape et trygt og attraktivt turistmål; og dermed gi et viktig bidrag til å opprettholde stabilitet og fremme sosioøkonomisk utvikling i grenseområdet mellom de to landene.

Et bilde av møtet mellom de to lederne for forhandlingsdelegasjonene på regjeringsnivå om grensen mellom Vietnam og Kina og territoriale spørsmål. Foto: Utenriksdepartementet.

Begge sider ble enige om å fortsette å koordinere tett grenseforvaltning og -beskyttelse i samsvar med de tre juridiske dokumentene om landgrensen mellom Vietnam og Kina og tilhørende avtaler; å samarbeide effektivt om å åpne/oppgradere/anerkjenne grenseporter, implementere tiltak for å lette tollklarering av varer, fremme handel og kulturell utveksling og samarbeid i grenseområdet; og å samarbeide for å bygge en fredelig, vennlig, stabil, samarbeidsvillig og utviklende landgrense mellom Vietnam og Kina.

Når det gjelder maritime spørsmål, utvekslet de to sidene åpent synspunkter på noen av de siste utviklingene i Sørkinahavet. De bekreftet viktigheten av å fortsette å implementere den felles forståelsen mellom de to partenes og de to landenes høytstående ledere og avtalen om de grunnleggende prinsippene som veileder løsningen på det maritime spørsmålet mellom Vietnam og Kina fra 2011, i fellesskap opprettholde fred, stabilitet, tilbakeholdenhet og unngå tiltak som kompliserer situasjonen til sjøs. Den vietnamesiske siden foreslo at begge sider virkelig respekterer hverandres legitime rettigheter og interesser, i fellesskap håndterer uenigheter effektivt, opprettholder smidige forhandlingskanaler om maritime spørsmål og streber etter å finne en grunnleggende og langsiktig løsning basert på folkeretten og FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Begge sider vurderte positivt resultatene av implementeringen av prosjekter innenfor rammen av samarbeid på mindre sensitive områder, som «Implementering av samarbeid om utsetting av fiskeyngel og beskyttelse av akvatiske ressurser i Tonkinbukta» og signeringen av to samarbeidsdokumenter, inkludert «Samarbeidsforskning innen geologisk miljø og maringeologiske farer i Røde elvdeltaet og Yangtze-elvedeltaet» og «Samarbeid om forskning på integrert forvaltning av hav- og øymiljøet i Tonkinbukta».

Begge sider ble enige om å fortsette å fremme forhandlinger om avgrensning av maritime områder utenfor Tonkinbukta og samarbeid for felles utvikling til sjøs for å oppnå betydelige fremskritt; å raskt fullføre prosedyrer og gå videre med signeringen av «Avtalen om etablering av en hotline for plutselige hendelser som følge av fiskeaktiviteter til sjøs mellom Vietnam og Kina», «Avtalen om samarbeid om søk og redning mellom Vietnam og Kina», og å fortsette å fremme samarbeid om maritime spørsmål, spesielt i mindre sensitive områder.

Ved denne anledningen mottok utenriksminister Bui Thanh Son Ton Weidong, viseutenriksminister og leder for den kinesiske regjeringsnivås forhandlingsdelegasjon om grense- og territoriale spørsmål.

Utenriksminister Bui Thanh Son (til høyre) mottar Kinas viseutenriksminister Sun Weidong. Foto: Utenriksdepartementet.

Minister Bui Thanh Son satte stor pris på besøket i Vietnam og ledet møtet med viseminister Sun Weidong, lederen for forhandlingsdelegasjonen på regjeringsnivå om grensen og territoriet mellom Vietnam og Kina. Han ba utenriksministerene i de to landene om å fortsette å spille en aktiv koordinerende rolle i å opprettholde den positive utviklingsmomentumet i de bilaterale forbindelsene, koordinere nøye og forberede seg godt på fremtidige utvekslingsaktiviteter mellom de to landene, aktivt fremme anvendelsen av innovative tiltak og styrke et omfattende samarbeid på ulike felt, spesielt økonomi, handel, infrastrukturbygging, jernbane- og veiforbindelser, legge til rette for mellomfolkelig utveksling i grenseområder, og styrke koordineringen i forvaltningen av landgrenser, effektivt kontrollere uenigheter til sjøs, og gi praktiske bidrag til det vennlige, samarbeidsvillige og utviklende forholdet mellom Vietnam og Kina .

Laodong.vn