Journalisten Trinh Duy Hoang (nummer to fra venstre).
Journalisten Trinh Duy Hoang: Historier om journalistikk i subsidieperioden
Journalisten Trinh Duy Hoang, tidligere leder for Vietnam News Agencys representasjonskontor i Thanh Hoa, fortalte følgende om subsidieperioden: «Frem til 1970-tallet og begynnelsen av 1980-tallet (det vi ofte kalte journalistikkens «subsidieæra») var antallet journalister med pressekort ikke stort, og antallet sentrale pressebyråer med fastboende reportere på stedet var enda mindre, så statusen til «journalister med pressekort» ble høyt verdsatt. På de fleste konferanser på provinsiellt, distrikts- og bynivå ble navnene på reporterne introdusert med stor respekt, og de ble invitert til å sitte på første rad. Fordi det ikke var mye konkurranse om informasjon, ble mange nyhetsartikler skrevet av reportere fra Vietnam News Agency sendt tre ganger på rad på radiostasjonen Voice of Vietnam og publisert i avisene Nhan Dan og Quan Doi Nhan Dan. Byråer og enheter hvis artikler ble rost følte seg svært beæret og stolte. Noen enheter organiserte til og med opplæring for sine ansatte for å studere og anvende problemstillingene som ble tatt opp i artiklene.»
Selv etter mer enn 50 år har han fortsatt ikke glemt turen sin for å skrive om omorganiseringen av produksjonen (en stor bevegelse innen landbruket på den tiden) på en gård i den tidligere Ha Nam Ninh-provinsen. Gården lå omtrent 50 km fra byen Nam Dinh, en sykkeltur på over tre timer. Da han ankom, var det nesten middag, solen var stekende varm, og strømmen var borte. «Gårdsdirektøren brukte en 'Natimonan'-vifte for å vifte meg til jeg sluttet å svette, uansett hvor mye jeg nektet.»
Det som overrasket og gledet ham var at han en tid senere, da han kom tilbake til gården, ble fortalt av lederen for den administrative avdelingen at etter å ha hørt en artikkel om gården på Voice of Vietnam-radioen, hadde regissøren bedt om en opptaksenhet. Opptaket ble respektfullt oppbevart i det tradisjonelle rommet, og det ble tatt kopier til produksjonsteamene. Da flere gårder fra de nordlige provinsene kom for å lære av sine erfaringer, spilte regissøren høytidelig opptaket og sa: «For å sikre objektivitet, vær så snill å lytt til hva journalistene og radiostasjonen har sagt om arbeidet vårt.»
På grunn av mangelen på konkurransepress var journalistenes skrivestil i subsidieperioden, ifølge journalisten Trinh Duy Hoang, i stor grad ensidig ros og idealisering. Og for å uttrykke ros og idealisering brukte journalister ofte sammenligninger med samme periode året før, for eksempel en økning på X %, X ganger; raskere enn samme periode med X dager, X måneder... Noen journalister gjorde sammenligninger så ofte at det ble en vane, selv når de snakket med sine elskere: «Du ser penere ut i dag enn du gjorde på samme tid i fjor.»
Journalisten Duy Hoang husker levende historiene han kaller «like gamle som fjellene», «vi kjenner dem alle, det er så frustrerende.» Hans bekymring er at med sosiale medier som stadig flommer over av informasjon, både sann og usann, er det stor sannsynlighet for at journalister som er vant til å skrive i klimaanleggskontorer ikke klarer å overvinne latskap, vil gjøre uopprettelige feil. Han minner oss journalister på: «Ikke glem at leserne kan føle den salte svetten i skrivingen din, enten du er på stedet eller i et klimaanleggsrom.»
Journalisten Nguyen The Nghia: EN REISE SOM ALDRI BLIR SLITEN
Journalisten Nguyen The Nghia, tidligere leder av Nhan Dan Newspapers representasjonskontor i Thanh Hoa, har skrevet titusenvis av artikler som dekker alle felt innen politikk , økonomi og sosiokulturelt liv i mer enn 30 år. På alle felt har han demonstrert hjertet og intellektet til en forfatter, ikke bare ved å bidra til å veilede opinionen i å skille mellom rett og galt, men også ved å hjelpe leserne til å tenke mot sannhet, godhet og skjønnhet.
Journalisten Thế Nghĩa dedikerte boken sin «A Lifetime of Writing» til boken.
Etter årevis med trening i militæret, der han tjenestegjorde i oppgaven med å åpne Ho Chi Minh-stien i Savannakhet-provinsen (Laos), den viktigste transportåren for Nord for å forsyne mannskap, ressurser og våpen til den sørlige slagmarken, returnerte han til arbeidet ved Nhan Dan Newspaper.
Årene han tilbrakte som leder for Folkets avis sitt representasjonskontor i Thanh Hoa var en tid med «ildprøver på gull, motgang på prøver på styrke» for ham personlig. I sammenheng med at landet begynte overgangen fra en sentralt planlagt økonomi til en sosialistisk orientert markedsøkonomi, måtte journalister, mer enn noen andre, være proaktive, forutse utfordringer og tyde vanskeligheter. Derfor avslørte artikler som: «Finnes det fortsatt Nga Son-sivmatter?»; «Risbønder i skogsmark?»; «De fattige i byen»; «Tien Nong, en storkelandsby...» delvis sannheten, analyserte virkeligheten tydelig og avdekket vanskelighetene i tradisjonelle håndverkslandsbyer...
Når jeg nå hører ham fortelle om hvordan artikkelen hans «Folk fra risdyrkingsregionen i skogslandet» ble skrevet etter en reise fra Thai Binh til Lao Cai og Yen Bai, og hvordan artikkelen vant en pris, sendte sekretæren for Thai Binhs provinsielle partikomité en delegasjon av tjenestemenn for å gi ham gaver: en dress, en veske og en hatt ... «Jeg turte ikke å ta imot dem, jeg måtte ringe og spørre sjefredaktør Hoang Tungs mening. Han sa ja: 'Du kan ta dem med til kontoret, slik at alle som drar utenlands kan bruke disse klærne.' Jeg tar med disse gavene tilbake til redaksjonen og legger dem til kontorets eiendeler.»
Eller tenk på historien om da kona hans ble alvorlig syk og måtte være innlagt på sykehus i lang tid. Etter å ha blitt utskrevet, besøkte en leder hjemmet deres med en «uvanlig» gave. Da han hørte konas beretning, ba han henne gå til lederens kontor for å returnere gaven. Det er Nguyen The Nghia for deg; han er alltid upåklagelig i både ord og handlinger.
Med boken «A Time of Writing» (Thanh Hoa Publishing House, 2020) i hendene innser jeg at, som han delte, livet som forfatter er virkelig fascinerende. Det ga ham ikke bare erfaringer, men hjalp ham også med å forstå problemene som oppstår i livet og møte mennesker med mange ambisjoner og lidenskaper.
MINKER DAGENE MED ARBEID I RADIO- OG TV-JOURNALISTIKK I alle tidsaldre og historiske perioder har generasjoner av journalister møtt ulike vanskeligheter og utfordringer. I løpet av krigsårene ofret hundrevis av journalister tappert livet på slagmarker over hele landet. Etter krigen måtte de som jobbet innen trykt og kringkastet journalistikk overvinne mangel og tilbakestående utstyr og fasiliteter, og deretter slite med å holde tritt med den raske utviklingen av moderne kringkastingsteknologi og -teknikker. I 1989, da jeg ble overført fra militæret for å jobbe ved Thanh Hoa radio- og fjernsynsstasjon (nå Thanh Hoa avis- og radio- og fjernsynsstasjon), husker jeg at stasjonen bare hadde daglige radioprogrammer og tre TV-programmer som ble sendt om kvelden hver uke, som hver bare varte noen titalls minutter. I 1990 ble stasjonen utstyrt med en 1 kW farge-TV-sender, og deretter økte de gradvis varigheten og antallet programmer. Den gang var det svært få reportere ved Thanh Hoa radio- og fjernsynsstasjon som var utstyrt med R7-båndopptakere, som var store og tunge, omtrent halvparten så store som en murstein, eller M3- og M7-filmkameraer som tok opp på NTSC-bånd (i dag finnes denne typen utstyr bare i spesialiserte museer eller antikvitetssamlinger!). Terrestrisk kringkastingsteknologi medførte at signalene fra Thanh Hoa radio- og fjernsynsstasjon ikke kunne nå utover de lokale grensene, og signalene fra andre stasjoner kunne heller ikke trenge gjennom Thanh Hoa. Siden Thanh Hoa radio- og fjernsynsstasjon investerte i et digitalt fjernsynssenter og raskt tok i bruk avanserte teknologiske og tekniske fremskritt, har de imidlertid gått inn i en periode med bemerkelsesverdig utvikling på alle områder. Overgangen fra analog til digital, kringkasting via Vinnasat 1-satellitten, produksjon av direktesendte programmer med flere tilkoblingspunkter, diversifisering av mediekanaler og bruk av sosiale medieplattformer er lysende milepæler på stasjonens moderniseringsreise. Det er denne vedvarende og energiske innovasjonen innen utstyr og teknologi som har skapt den imponerende statusen til den lokale radio- og fjernsynsstasjonen slik den er i dag. På slutten av 1900-tallet kunne Thanh Hoa radio- og fjernsynsstasjon bare kringkaste lokale programmer og videresende noen kanaler fra nasjonale radio- og fjernsynsstasjoner. Senere, gjennom internett, ble informasjonskanalene stadig mer mangfoldige, noe som ga lyttere og seere et bredt spekter av valg. Likevel viste folket i provinsen fortsatt interesse og hengivenhet for lokalradio og fjernsyn, og for de som produserte lokale programmer. Dette var en stor kilde til oppmuntring for stasjonens ansatte og reportere til å strebe etter innovasjon og forbedre kvaliteten og effektiviteten til Thanh Hoas radio og fjernsyn. Denne åndelige styrken ble fremmet og forsterket av den dype forbindelsen mellom journalister og livene til de etniske minoritetsfolkene i hele provinsen. Nå står vi, den neste generasjonen journalister, overfor mange nye vanskeligheter og utfordringer. Den strålende tradisjonen med vietnamesisk revolusjonær journalistikk, og den revolusjonære journalistiske saken i provinsen, har imidlertid blitt og blir videreført og fremmet, noe som ytterligere forbedrer bildet av journalister som alltid streber etter å oppfylle sitt sosiale ansvar og sin samfunnsplikt, og alltid er fortroppskjempere på partiets og folkets ideologiske og kulturelle front. Journalisten Nguyen Hong Son (Tidligere visedirektør for Thanh Hoa radio- og TV-stasjon) |
Tekst og bilder: Huyen Chi
Kilde: https://baothanhhoa.vn/vinh-quang-nghe-bao-bao-2-nbsp-nhung-nha-bao-lao-lang-252538.htm








Kommentar (0)