Vår med kameratskap midt i det sørvestlige havet

I dagene før Tet (månårets nyttår), når vårstemningen allerede summer i alle hjem, utfører offiserene og soldatene på kystvaktskip 8005 stille og flittig sin plikt med å vokte over suvereniteten til fedrelandets hav og øyer. Ikke bare er de travelt opptatt med å dekorere skipets «vårvelkomstrom», men de dyrker også iherdig båndet mellom militæret og folket ved å gi hjertevarme gaver, og bringe varmen fra fastlandet til fiskerne i dette avsidesliggende, forblåste området.

• Den vietnamesiske kystvakten vil fortsette å støtte utviklingen av den spesielle økonomiske sonen Tho Chau.
• Vietnams kystvakt blir ikke tatt på senga eller overrasket i noen situasjon.
• Besøker og sender nyttårshilsener til enheter som er ansvarlige for å ivareta maritim sikkerhet og suverenitet .
• Bringer våren til øya
• Minnes reisen med å bringe våren til de sørvestlige øyene.

Skipet bærer vårens ånd, står stødig midt i bølgene.

På den 28. dagen i den 12. månemåneden sirklet svaler over skipets baug og varslet vårens ankomst; inni pyntet offiserer og soldater seg med glede til Tet. Disse kystvaktsoldatene, vant til de tøffe forholdene på åpent hav, med sine stødige hender på våpnene og stødige hender på roret, var overraskende dyktige.

«Vårfestrommet» på skipet var omhyggelig forberedt, høytidelig og varmt.

I Ho Chi Minh -rommet, som ble ansett som skipets «sjel» under Tet-feriepatruljene til sjøs, startet forberedelsene i god tid. Fordi friske blomster er vanskelige å bevare i den salte vinden, klippet mannskapet omhyggelig farget papir i former som aprikos- og ferskenblomster, og festet dem til tørkede grener brakt fra fastlandet. Alteret dedikert til onkel Ho var høytidelig arrangert med et brett med fem slags frukt, som uttrykte sin inderlige takknemlighet til den elskede nasjonsfaderen. I dette meningsfulle rommet sto soldatene høytidelig og rapporterte til onkel Ho om et år med å opprettholde fred til sjøs.

I den koselige atmosfæren i «vårfestrommet» fikk synet av offiserer og soldater samlet rundt og pakket inn banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) skipet til å føles enda mer som et hjem. Nå til dags blir fryseren omhyggelig inspisert, hvert kilo kjøtt sjekket; bananbladene dekkes nøye for å forhindre at de blir svidd av saltspruten. Mannskapet benytter seg av rolig sjø til å pakke kakene sammen. Uten et solid bord brer de ut matter på skipets dekk, med føttene hvilende på dørkarmen for balanse.

Offiserer og soldater fra kystvaktfartøy 8005 samles for å pakke inn banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) i dagene før Tet (månenyttår).

Derfor er de klebrige riskakene (Bánh Chưng) til Tet (vietnamesisk nyttår) til sjøs bundet tettere og pakket bedre inn, slik at selv om skipet krenger og den kokende gryten rister, forblir kakene firkantede og hjørnene ikke knekker. Innerst inne forstår alle at grundig forberedelse til nyttårsaften er en bekreftelse på deres styrke: uansett omstendigheter forblir de vietnamesiske kystvaktsoldatene standhaftige i sin stålfaste besluttsomhet og bevarer sjelens skjønnhet.

Da forberedelsene var fullført, var skipet ikke bare et middel for å utføre sitt oppdrag, men ble en «blomsterhage» midt ute i havet. Kystvaktsoldatene gikk inn i en ny sinnstilstand, bar vårens ånd i sine hjerter, og utførte standhaftig og utmerket sine plikter i forkant av bølgene, slik at folket kunne feire Tet i fred.

Å feire Tet til sjøs styrker båndet mellom militæret og folket.

Løytnant Cao Dang Trung, politisk offiser på kystvaktskip 8005, besøkte, sendte nyttårshilsener og overrakte nasjonalflagg til lokale fiskere.

I det enorme havet, som vrimler av vårens farger, mens skipet vårt skar gjennom bølgene på sitt oppdrag, møtte vi fiskebåter med lokale fiskere som fortsatt flittig var på vei ut på havet. Da jeg steg ut på dekk, fortsatt fuktig av lukten av salt, var det første som fanget blikket mitt det lille alteret i lugaren: en røkelsesbrenner festet med ståltråd for å motstå bølgene, ved siden av en bunt grønne bananer og noen enkle riskaker. Så enkel er nyttårsfeiringen for fiskere ute på havet.

Midt i det enorme havet på en vårdag satt vi sammen med en kopp varm te. Rådene om å overholde loven for trygt fiske, og om forskrifter mot IUU-fiske (ulovlig, urapportert og uregulert) føltes like varme og intime som brødre som minnet hverandre på det før en lang reise. Som svar smilte den gamle fiskeren vennlig da han mottok en liten gave fra soldaten: «Med dere offiserer på vakt her, kan vi fiskere feire Tet (månåret) til sjøs med lett hjerte. Å se kystvaktskipet på avstand er som å se hjemmet vårt.»

Mens vi sto på dekk og så fiskebåten dra av gårde, ropte vi over skipet: «Godt nytt år til alle fiskere! Måtte dere få en god seilas, rolig hav og rikelig fangst!» I det store havet visste vi at vi ikke var alene: fiskerne var vår støtte, våre øyne; og vi var deres anker. Båndet mellom militæret og folket blomstret dermed om våren i Sørvesthavsregionen i vårt hjemland.

Cao Dang Trung

Kilde: https://baocamau.vn/xuan-nghia-tinh-giua-bien-tay-nam-a126393.html