Album i teledysk "Loving Folk Songs":

Szczególnym atutem projektu jest połączenie dziedzictwa z erą cyfrową. Teledysk „Thuong Cau Dan Ca” (Kochając pieśń ludową) został stworzony z wykorzystaniem technologii sztucznej inteligencji (AI), inspirowanej ludowymi malowidłami Dong Ho.

Muzyk Nguyen Quang Long dzieli się swoimi przemyśleniami na temat albumu i teledysku „Thuong Cau Dan Ca” (Kochające pieśni ludowe). Zdjęcie: HĐTT.

Album „Thuong Cau Dan Ca” (Kochające pieśni ludowe) zawiera pięć utworów skomponowanych przez muzyka Nguyen Quang Longa na przestrzeni ponad roku: „Ngau Hung Con Duyen” (Improwizacja na temat wciąż czarującej melodii) (oparta na ludowej pieśni Quan Ho „Con Duyen”), „Tinh Chuyen Tram Nam” (Rozważając sto lat), „Thuong Cau Dan Ca” (Kochające pieśni ludowe), „Nghe Tim Minh Roi” (Słysząc, jak moje serce bije) oraz „Chi Hai Sao Dung Dau Dinh” (Dlaczego moja siostra stoi u szczytu bramy wioski). Materiałem przewodnim albumu jest muzyka ludowa Quan Ho z Bac Ninh i przestrzeń muzyczna Północnej Delty – regionu bogatego w tożsamość kulturową, z własną, unikalną skalą, melodią, stylem śpiewania i wrażliwością estetyczną.

Zamiast przywracać lub powielać dawne melodie, Nguyen Quang Long postanowił napisać nowe utwory w duchu muzyki ludowej. Tradycyjne wietnamskie pieśni miłosne są wciąż obecne, ale nie ograniczają się do przeszłości; zamiast tego, poprzez kontemplacyjne teksty, stonowane harmonie i aranżacje oraz zrównoważone połączenie z muzyką świata, osadzają się we współczesnym życiu. W tym kontekście tradycja nie jest jedynie odległym wspomnieniem, lecz staje się żywym źródłem, zdolnym do oddziaływania na współczesne emocje.

Zespół biorący udział w projekcie „Cherishing Folk Songs”. Zdjęcie: HĐTT

Dzieląc się swoją motywacją do komponowania, muzyk Nguyen Quang Long powiedział, że docenia obecny trend włączania elementów folkowych do muzyki popularnej, zwłaszcza że wielu młodych artystów śmiało łączy folk z rapem, muzyką elektroniczną czy popem. Martwi go jednak potrzeba czystszej, bardziej przystępnej formy muzyki folkowej, która zachowałaby istotę pieśni ludowych, ale jednocześnie odpowiadała estetyce i gustom współczesnej publiczności. W ten sposób powstał „Thuong Cau Dan Ca” („Kochające pieśni ludowe”), aby przedłużyć życie tradycyjnej muzyki poprzez nowe dzieła, szanując jej korzenie, a jednocześnie pozostając otwartym na współczesność.

Wybór muzyki ludowej Quan Ho i kontekst kulturowy Delty Północnej również wynikają z osobistych wspomnień muzyka. Na albumie słuchacze rozpoznają nawiązania do znanych melodii, takich jak „Farewell”, „Sitting by the Boat's Edge” i „Calling for a Ferry”. Charakterystyczne zdobienia wokalne są dopracowane i unowocześnione; styl śpiewania oparty na Opowieści o Kieu jest bezpośrednio eksplorowany i osadzony w nowej, młodzieńczej przestrzeni muzycznej, zachowując jednocześnie głębię kulturową.

Piosenkarka AnhHI Thanh Cường wykonuje utwory z albumu. Zdjęcie: HĐTT.

Dyrektorem muzycznym albumu jest muzyk i Zasłużony Artysta Nguyen Quang Hung. Pod jego kierownictwem utwory w „Thuong Cau Dan Ca” zachowują spójność i subtelność, tworząc harmonijną całość między wokalem, tradycyjnymi instrumentami i współczesną strukturą muzyczną.

Cały album wykonuje wokalista AnhHI Thanh Cường (wcześniej znany jako Phan Thanh Cường). Dzięki solidnym podstawom technicznym, doświadczeniu w wykonywaniu muzyki lirycznej i rewolucyjnej, zdobyciu nagrody Hanoi Best Voice Award oraz śpiewaniu w Wietnamskim Narodowym Teatrze Opery i Baletu, Thanh Cường postrzega ten projekt jako przełomowy moment w swojej karierze. Zmiana pseudonimu scenicznego na AnhHI Thanh Cường odzwierciedla również jego determinację w dążeniu do odświeżenia estetyki i podejścia do muzyki.

AnhHI Thanh Cường powiedziała: „Kiedy zetknęłam się z kompozycjami zawartymi na płycie »Loving Folk Songs«, poczułam, że odnalazłam siebie w sztuce. Mam nadzieję przyczynić się do promocji i rozwoju muzyki folkowej we współczesnej muzyce wietnamskiej”. Prosty, przystępny głos AnhHI Thanh Cường podkreśla wzajemne oddziaływanie tradycji i nowoczesności, do którego dąży album.

Na albumie można także usłyszeć wielu uznanych artystów: artystę ludowego Thanh Hoai, który recytuje Opowieść o Kieu w części „Rozważania nad stuletnim planem”; zasłużonego artystę Van Mai (cytra), zasłużonego artystę Nguyen Quang Hung (lutnia, lutnia księżycowa), artystę Hai An (flet) i artystę Duy Thong (dwustrunowe skrzypce).

Wizualizacje w teledysku „Thuong Cau Dan Ca” zostały stworzone przy użyciu sztucznej inteligencji. Zdjęcie: MV

Wydany wraz z albumem teledysk „Thuong Cau Dan Ca” (Kochające pieśni ludowe) zrobił ogromne wrażenie swoją unikalną koncepcją i prezentacją, stworzoną przez Xuan Manh AI, dyrektora wizualnego i artystę AI. Teledysk opowiada historię młodego mężczyzny, który „przenosi się” do świata malarstwa ludowego Dong Ho i spotyka swoją wymarzoną ukochaną.

MV "Kochając piosenkę ludową".

Oprócz wykorzystania obrazów Dong Ho do celów wizualnych, teledysk odtwarza również przestrzeń kulturową Quan Ho poprzez Festiwal Lim, bogatą w unikalną tożsamość regionu Kinh Bac. Połączenie sztucznej inteligencji i dziedzictwa otwiera bardziej przystępne podejście dla młodych odbiorców, oddając tym samym hołd pięknu obrazów Dong Ho i dziedzictwu Quan Ho z Bac Ninh.

Source: https://hanoimoi.vn/album-mv-thuong-cau-dan-ca-net-truyen-thong-trong-dong-chay-am-nhac-duong-dai-731507.html