Przemówienie Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego na XII Zjeździe Delegatów Wietnamskiego Frontu Ojczyzny prowincji Ninh Binh, kadencja 2024-2029

- Drogi towarzyszu Do Van Chien, członku Biura Politycznego , sekretarzu Komitetu Centralnego Partii, przewodniczącym Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego!

- Szanowna towarzyszko Nguyen Thi Thu Ha, członkini Komitetu Centralnego Partii, wiceprzewodnicząca-sekretarka generalna Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, była sekretarz Komitetu Partii Prowincji Ninh Binh !

- Szanowny towarzyszu Doan Minh Huan, członku Komitetu Centralnego Partii, sekretarzu Komitetu Partii Prowincji Ninh Binh!

Szanowne Prezydium Kongresu!

- Drodzy delegaci i goście!

Szanowny Kongresie!

Przede wszystkim, w imieniu Komitetu Ludowego prowincji Ninh Binh, pragnę z szacunkiem przesłać towarzyszowi Do Van Chien, członkowi Biura Politycznego , sekretarzowi Komitetu Centralnego Partii, przewodniczącemu Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego; przywódcom Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego; przywódcom i byłym przywódcom prowincji z poprzednich okresów; delegatom i znamienitym gościom najserdeczniejsze życzenia zdrowia i szczęścia! Życzę Kongresowi samych sukcesów!

Na dzisiejszym uroczystym kongresie i forum mam przyjemność reprezentować Ludowy Komitet prowincji Ninh Binh, aby poinformować o sytuacji społeczno-ekonomicznej prowincji w ostatnim czasie, a także o wynikach koordynacji między Ludowym Komitetem a Wietnamskim Komitetem Frontu Ojczyzny w prowincji w latach 2019–2024.

Szanowny Kongresie!

W ostatnich latach prowincja Ninh Binh konsekwentnie wdrażała strategię rozwoju społeczno-gospodarczego w kierunku „Zielonego, zrównoważonego i harmonijnego” . W szczególności priorytetowo traktowany jest rozwój ekologicznego i ekologicznego przemysłu, a także rozwój turystyki, która ma stać się kluczowym sektorem gospodarki. Rolnictwo odgrywa rolę wspierającą; promuje wartości kulturowo-historyczne, przyrodnicze i ekologiczne, a zwłaszcza unikatowe wartości mieszkańców, starożytną stolicę oraz wyjątkowe, globalne wartości Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego, kompleksu krajobrazowego Trang An. To właściwa perspektywa i strategia, dzięki której osiągnięto ważne sukcesy, tworząc solidne podstawy i przesłanki dla prowincji Ninh Binh, aby dokonać przełomu i dążyć do osiągnięcia ambitnych celów.

W ostatnim czasie światowa sytuacja polityczna i gospodarcza była skomplikowana i nieprzewidywalna, szczególnie silnie dotknięta pandemią COVID-19 i konfliktem rosyjsko-ukraińskim. Jednak dzięki ścisłemu nadzorowi i kierownictwu Komitetu Centralnego Partii, Rządu, Zgromadzenia Narodowego i Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, w duchu solidarności, jedności, promowania demokracji, koncentracji, proaktywności, elastyczności, wysokiej determinacji oraz terminowego, synchronicznego i skutecznego wdrażania wielu rozwiązań, prowincja Ninh Binh pokonała trudności i osiągnęła pozytywne, kompleksowe i wyraźne rezultaty w rozwoju społeczno-gospodarczym w następujących obszarach:

- Tempo wzrostu gospodarczego prowincji zawsze utrzymywało się na dość dobrym poziomie. W latach 2021-2023 średnie tempo wzrostu prowincji osiągnęło 7,34%, co jest wynikiem wyższym od średniej i plasuje prowincję w czołówce krajów o dobrych wynikach. W pierwszych sześciu miesiącach 2024 r. tempo wzrostu gospodarczego (GRDP) nadal rosło o 8,19% w porównaniu z analogicznym okresem w 2023 r., zajmując 12. miejsce wśród 63 prowincji i miast w kraju oraz 6. miejsce wśród 11 prowincji i miast Delty Rzeki Czerwonej. Skala gospodarki prowincji stale rośnie, osiągając prawie 89 bilionów VND do końca 2023 r. Struktura gospodarcza zmieniła się w pozytywnym i harmonijnym kierunku, przy czym przemysł, budownictwo i usługi stanowiły prawie 90% GRDP. Średni dochód na mieszkańca na koniec 2023 roku plasował się na 11. miejscu na 63 w kraju i na 6. miejscu na 11 w regionie Delty Rzeki Czerwonej. Od 2022 roku prowincja stała się samowystarczalna i ma regulowaną stawkę podatku dochodowego od budżetu centralnego.

Przemysł rozwija się w zrównoważonym kierunku, priorytetowo traktując przyciąganie i rozwój zielonych, czystych i przyjaznych dla środowiska gałęzi przemysłu o wysokiej wartości produkcji i znaczącym wpływie do budżetu. Powstało wiele kluczowych gałęzi przemysłu, które wnoszą istotny wkład we wzrost gospodarczy i dochody budżetowe, będąc jednym z trzech nowoczesnych ośrodków przemysłu motoryzacyjnego w kraju.

Rolnictwo rozwija się w sposób zrównoważony, w kierunku rolnictwa ekologicznego, gospodarki o obiegu zamkniętym, ekologicznego i wielowartościowego; wartość produkcji z 1 hektara ziemi uprawnej sięga 155 milionów VND. Wszystkie 8/8 dystryktów i miast spełniło standardy i ukończyło proces budowy nowych obszarów wiejskich; dystrykt Yen Khanh został uznany przez premiera za spełniający zaawansowane nowe standardy wiejskie do 2023 roku; prowincja Ninh Binh dąży do uzyskania statusu nowej prowincji wiejskiej do 2025 roku.

Usługi rozwinęły się silnie, szczególnie turystyka rozwinęła się w kierunku wysokiej jakości ekoturystyki; budowanie marki turystycznej związanej z wartościami kulturowo-historyczno-przyrodniczymi, przy czym Kompleks Krajobrazowy Trang An został uznany przez Dyrektora Generalnego UNESCO za jeden z najbardziej wzorcowych i typowych modeli na świecie dla udanego połączenia rozwoju gospodarczego i zrównoważonej turystyki, zapewniającego harmonię interesów ludzi, państwa i przedsiębiorstw. Stopniowo staje się krajowym i międzynarodowym centrum turystycznym, plasującym się w pierwszej piętnastce destynacji na świecie, w pierwszej dziesiątce prowincji o największej liczbie odwiedzających w kraju; oceniany i głosowany przez wiele prestiżowych międzynarodowych portali turystycznych jako najbardziej atrakcyjny, gościnny i ulubiony cel turystyczny. W 2023 r. wskaźnik wzrostu będzie drugi w kraju (osiągając 13,23%), witając ponad 6,5 miliona odwiedzających; W ciągu pierwszych 7 miesięcy 2024 r. odnotowaliśmy ponad 6,5 mln odwiedzających (wzrost o 34% w porównaniu z tym samym okresem i tyle samo, co w całym 2023 r.) , a przychody wzrosły o prawie 50%.

- Zwrócono uwagę na infrastrukturę i skoncentrowano się na synchronicznym i nowoczesnym rozwoju; zainwestowano zwłaszcza w strategiczną i ważną infrastrukturę transportową i ukończono ją, a wiele strategicznych tras łączących zostało zasadniczo ukończonych, co stworzyło przestrzeń, warunki i silny pęd dla nowych, szybkich i zrównoważonych inwestycji; w szczególności:

+ Szybkie oczyszczenie terenu, stworzenie warunków do realizacji budowy i dokończenia 2 odcinków drogi ekspresowej Północ-Południe na wschodzie, przy czym odcinek Cao Bo - Mai Son zostanie ukończony najwcześniej w kraju.

+ Trasa Wschód-Zachód to trasa, która otwiera nowe możliwości i stanowi siłę napędową rozwoju prowincji w kolejnych etapach. Decyzja została podjęta przez władze prowincji tuż po rozpoczęciu budowy autostrady Północ-Południe, co świadczy o szybkim i terminowym zrozumieniu przez prowincję nowych możliwości rozwoju, a także o poważnym i skutecznym wdrażaniu wytycznych Komitetu Centralnego Partii, Zgromadzenia Narodowego, rządu i premiera, aby jak najszybciej zmaksymalizować efektywność inwestycji publicznych. Etap 1 został wdrożony i zrealizowany w szybkim tempie i do tej pory ukończono go w zasadzie na około połowie trasy, a nawierzchnia asfaltowa została ułożona. Do końca 2024 roku zostanie on ukończony i oddany do użytku.

- Wszechstronny rozwój kultury i społeczeństwa. Prowincja koncentruje się na rozwoju przemysłu kulturalnego i turystyki, aby wykorzystać i promować jego wyjątkowy i unikatowy potencjał. Jakość usług medycznych, podstawowej opieki zdrowotnej i profilaktyki zdrowotnej jest stale podnoszona. Wyniki egzaminu maturalnego w 2024 roku w prowincji Ninh Binh zajęły 2. miejsce w kraju pod względem średnich wyników egzaminów, utrzymując się w pierwszej piątce w kraju przez 8 kolejnych lat.

Gwarantowane jest zabezpieczenie społeczne; zrównoważona redukcja ubóstwa i tworzenie miejsc pracy są nadal przedmiotem uwagi i ukierunkowania, co przynosi dobre rezultaty: odsetek ubogich gospodarstw domowych spadł do 1,86%, a odsetek gospodarstw domowych bliskich ubóstwa spadł do 2,27%. Prowincjonalna Rada Ludowa wydała rezolucję regulującą politykę wspierania budowy i remontów domów dla ubogich gospodarstw domowych w prowincji. Do tej pory wsparcie otrzymało 100% gospodarstw domowych spełniających określone warunki.

- Reforma administracyjna, przyjmowanie obywateli, rozpatrywanie skarg i donosów, praca antykorupcyjna i antynegatywna spotkały się z dużym zainteresowaniem, otrzymały ukierunkowanie i przyniosły wiele pozytywnych rezultatów; wskaźniki związane z reformą administracyjną, wynikami rządu, środowiskiem inwestycyjnym i transformacją cyfrową prowincji Ninh Binh zostały ocenione wysoko , w tym:

+ Wskaźnik reform administracyjnych PAR INDEX w 2023 r. uplasował Polskę na 11. miejscu wśród 63 województw (awans o 6 miejsc w porównaniu z 2022 r.) .

+ Wskaźnik efektywności zarządzania prowincjami i administracji publicznej (PAPI) zajął 14. miejsce na 63 prowincje i miasta (awans o 6 miejsc w porównaniu z rokiem 2022) .

- Promować innowacje, wdrażać osiągnięcia naukowe i technologiczne, transformację cyfrową, budować synchroniczny rząd cyfrowy i gospodarkę cyfrową. Coraz bardziej rozszerzać działania w zakresie spraw zagranicznych i współpracy międzynarodowej. Utrzymywać ważne obszary obronności i bezpieczeństwa narodowego. Być bezpiecznym i atrakcyjnym miejscem dla turystów i inwestorów.

Szanowny Kongresie!

Koordynacja pomiędzy Prowincjonalnym Komitetem Ludowym a Prowincjonalnym Komitetem Wietnamskiego Frontu Ojczyzny zawsze była uznawana za ważne i regularne zadanie, zorganizowane i skutecznie realizowane, promujące aktywną rolę Frontu Ojczyzny i organizacji ludowych w realizacji zadań rozwoju społeczno-gospodarczego oraz zapewniające obronę i bezpieczeństwo kraju w nowej sytuacji.

W kadencji 2019–2024 Prowincjonalny Komitet Ludowy i Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu uzgodniły, że przyjmą i wdrożą Regulamin koordynacji prac, zapewniający właściwe funkcje, zadania, uprawnienia i regulacje prawne, zgodnie z aktualną sytuacją, kierując się zasadą: „Solidarności, jedności, równości, wzajemnego szacunku na podstawie wspólnej realizacji wytycznych i polityki Partii, polityki i prawa państwa, celów rozwoju społeczno-gospodarczego, utrzymania obronności i bezpieczeństwa narodowego, stabilności politycznej, budowania socjalistycznego państwa prawa ludu, przez lud i dla ludu” .

- Prowincjonalny Komitet Ludowy zawsze ściśle koordynował i stwarzał najlepsze warunki dla Frontu Ojczyzny i organizacji społeczno-politycznych, aby mobilizowały i gromadziły wybitnych intelektualistów, osoby wszystkich grup etnicznych i religii oraz ekspertów z różnych dziedzin do udziału w działalności Frontu; Front Ojczyzny i organizacje masowe na wszystkich szczeblach odegrały kluczową rolę w mobilizowaniu, gromadzeniu i promowaniu siły wielkiego bloku jedności narodowej, propagowaniu i mobilizowaniu wszystkich klas społecznych wewnątrz i na zewnątrz prowincji, a także Wietnamczyków za granicą, aby wnosili swoje wysiłki i pomysły w budowę i rozwój prowincji Ninh Binh; w propagowaniu i upowszechnianiu wytycznych, mechanizmów i polityki Rządu Centralnego i prowincji, wdrażaniu demokracji na poziomie oddolnym, budowaniu życia kulturalnego, rozwiązywaniu problemów społecznych, zapewnianiu uzasadnionych praw i interesów ludu.

- Prowincjonalny Komitet Ludowy wraz z Prowincjonalnym Komitetem Frontu Ojczyzny Wietnamu przeprowadził badania i doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Partii i Prowincjonalnej Radzie Ludowej w zakresie ogłaszania i skutecznego wdrażania programów działania, dyrektyw, rezolucji i projektów w celu konkretyzacji wytycznych i polityki Partii, ustaw państwowych oraz wytycznych Rządu i Premiera. Wszystkie dokumenty prawne wydane przez prowincję były konsultowane i komentowane przez Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu i organizacje społeczno-polityczne od momentu ich sporządzenia, co zapewnia skuteczność, efektywność i szybkie wdrażanie ogłaszanych dokumentów, stwarzając sprzyjające warunki dla organizacji i osób fizycznych do wdrażania i nadzorowania wdrażania. Wszystkie projekty inwestycji publicznych są konsultowane przez Front Ojczyzny Wietnamu przed ich przedłożeniem do zatwierdzenia. W procesie formułowania i ogłaszania planów rozwoju społeczno-gospodarczego i polityki prowincji, Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu komentował je i krytykował; Następnie należy zrozumieć sytuację i zorganizować propagandę, zmobilizować i przekonać ludzi, stworzyć szeroki konsensus w procesie wdrażania, a także szybko zrozumieć i odzwierciedlić uzasadnione myśli i aspiracje ludzi oraz zaproponować Komitetowi Partii i rządowi rozwiązania mające na celu szybkie zrealizowanie zaleceń ludzi, zwłaszcza w kwestiach odszkodowań, oczyszczenia terenu i realizacji projektu.

- Prace koordynacyjne w zakresie wyborów deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rady Ludowej wszystkich szczebli na kadencję 2021–2026 zostały przeprowadzone ściśle i zgodnie z przepisami prawa. Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu wykazał się swoją rolą i odpowiedzialnością, przewodnicząc i koordynując działania z Prowincjonalnym Komitetem Ludowym w celu przeprowadzenia etapów i etapów organizowania konsultacji, selekcji, prezentacji oraz organizacji konferencji w celu zebrania opinii wyborców w miejscu pracy i zamieszkania kandydatów na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i deputowanych do Rady Ludowej Prowincji, zgodnie z przepisami. Aktywnie współpracować z odpowiednimi agencjami w celu upowszechniania treści wyborczych odpowiednich dla każdego etapu, budując w ten sposób jedność w świadomości, ideologii politycznej i działaniu w związku z wyborami, aby wybory były zorganizowane z sukcesem, prawdziwym świętem dla wszystkich ludzi.

- Skuteczna koordynacja, zapewnienie bliskości i wysokiego poziomu odpowiedzialności w przyjmowaniu, klasyfikowaniu i rozpatrywaniu opinii, rekomendacji i refleksji wyborców i mieszkańców prowincji, budując zaufanie wśród ludzi do wytycznych i polityki Partii i Państwa oraz do kierownictwa i kierownictwa systemu politycznego. Opinie i rekomendacje wyborców były niezwłocznie rozpatrywane i rozpatrywane zgodnie z przepisami. Przed każdą sesją Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu koordynuje działania z Prowincjonalnym Komitetem Ludowym w celu syntezy opinii i rekomendacji wyborców, a następnie przedstawiania ich Prowincjonalnej Radzie Ludowej. Kwartalnie Prowincjonalny Komitet Ludowy ogłasza wyniki rozpatrywania skarg i donosów obywateli, zwłaszcza w przypadkach, gdy obywatelom odmówiono kontynuacji działań Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w celu koordynacji i mobilizacji, a także wyjaśnienia obywatelom, jak rozumieć i przestrzegać przepisów państwa.

- W ramach działalności nadzoru społecznego i krytyki, Prowincjonalny Komitet Ludowy koordynował i tworzył warunki dla Prowincjonalnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, aby mógł uczestniczyć w budowaniu i konsolidacji Rządu Ludowego; sprawował nadzór społeczny i krytykował działania agencji państwowych, kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników zgodnie z przepisami; nadzorował wdrażanie systemów i polityki wobec osób zasłużonych dla rewolucji, osób starszych, ubogich rodzin i rodzin znajdujących się w szczególnie trudnej sytuacji; realizował ruchy i kampanie patriotyczne, zazwyczaj kampanie „Wszyscy ludzie jednoczą się, aby budować nowe obszary wiejskie i cywilizowane obszary miejskie”, „Wietnamczycy priorytetowo traktują korzystanie z dóbr wietnamskich”, wspierał „Dzień dla Biednych”, Fundusz „Odwdzięczenia się i zabezpieczenia społecznego”, aby lepiej opiekować się osobami zasłużonymi dla rewolucji, ubogimi rodzinami i rodzinami znajdującymi się w trudnej sytuacji...

- Wybitne osiągnięcia, szczególnie w zapobieganiu i zwalczaniu epidemii COVID-19: Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne na wszystkich szczeblach prowincji odegrały znaczącą rolę, wnosząc istotny wkład w propagowanie i wdrażanie wytycznych Partii, polityki i prawa państwa, strategii i środków zapobiegania i zwalczania epidemii COVID-19, mobilizując przedsiębiorstwa i ludzi z różnych środowisk do dzielenia się, współpracy i budowania powszechnego konsensusu w całym społeczeństwie, aby uczestniczyć w zapobieganiu i zwalczaniu pandemii z wielkim duchem i determinacją; w krótkim czasie zmobilizowano i zmobilizowano duże zasoby, przekazane na Fundusz Zapobiegania COVID-19. Dzięki temu prowincja Ninh Binh z powodzeniem osiągnęła „podwójny cel”: stała się jedną z miejscowości, które dobrze kontrolowały epidemię, jak najszybciej ją stłumiły oraz szybko odbudowały i rozwinęły gospodarkę i gospodarkę prowincji.

- Ponadto Prowincjonalny Komitet Ludowy zawsze zwracał uwagę na zapewnienie funduszy, udogodnień, warunków pracy zgodnie z przepisami prawa i zorganizowanego finansowania, aby zapewnić, że Prowincjonalny Komitet Frontu Ojczyzny Wietnamu wypełnia swoje funkcje i zadania, rozwija ruchy patriotycznego współzawodnictwa, kampanie organizowane przez Centralę i prowincję oraz specjalne zadania frontu, które pojawiają się nagle, szczególnie w zakresie pracy etnicznej i religijnej, pracy związanej z przyjmowaniem pomocy...; zlecił Ludowym Komitetom na niższych szczeblach stworzenie warunków i koordynację dla Wietnamskiego Frontu Ojczyzny na tym samym szczeblu w celu realizacji jego zadań.

Szanowny Kongresie!

Osiągnięcia prowincji Ninh Binh, po prawie 40 latach odnowy narodowej i 32 latach odbudowy prowincji, Ninh Binh stworzyło solidne podstawy i skupia się na wdrażaniu punktów widzenia, celów i wizji strategicznych zgodnie z Planowaniem Prowincjonalnym Ninh Binh na lata 2021–2030, z wizją do 2050 r. zatwierdzoną przez Premiera, dążąc do osiągnięcia kryteriów do 2030 r. i do 2035 r. stać się centralnie zarządzanym miastem o cechach obszaru miejskiego o tysiącletnim dziedzictwie, kreatywnym, cywilizowanym, nowoczesnym, inteligentnym miastem, dużym ośrodkiem o wysokiej wartości marki w turystyce, przemyśle kulturalnym, gospodarce dziedzictwa kulturowego całego kraju i regionu Azji i Pacyfiku.

Aby skutecznie zrealizować te cele, potrzebna jest ogromna determinacja i wysiłek ze strony komitetów partyjnych , władz i całego systemu politycznego prowincji; w tym celu niezbędna jest ścisła koordynacja i aktywny udział Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i organizacji społeczno-politycznych. Mam nadzieję i wierzę, że w nadchodzącej kadencji Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne będą nadal ściśle ze sobą współpracować, zapewniając jedność, konsensus i mobilizując do aktywnego udziału wszystkie warstwy społeczne w prowincji, aby skutecznie realizować wyznaczone cele i zadania.

Życzę wszystkim szanownym gościom i delegatom biorącym udział w Kongresie dużo zdrowia i szczęścia.

Życzymy Kongresowi wielkiego sukcesu!

Dziękuję bardzo!

Źródło: https://baoninhbinh.org.vn/bai-phat-bieu-cua-dong-chi-chu-cich-ubnd-tinh-tai-dai-hoi/d20240809085253224.htm