Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ochrona kultury mniejszości etnicznych w powiązaniu z turystyką.

Việt NamViệt Nam30/10/2024

W prowincji Quang Ninh żyją 43 grupy etniczne, w tym 42 mniejszości, liczące 162 531 osób, co stanowi 12,31% całkowitej populacji prowincji . Na przestrzeni lat, ściśle podążając za kierunkiem rozwoju kulturowego i społecznego prowincji, obszary górskie i obszary zamieszkiwane przez mniejszości etniczne aktywnie i skutecznie wykorzystywały swój potencjał w kulturze rdzennej i tożsamości etnicznej, tworząc podwaliny zrównoważonego rozwoju turystyki i wnosząc praktyczny wkład w poprawę życia ludzi oraz promując lokalny rozwój społeczno-gospodarczy.

Taniec „Hành Quang” ludu San Diu na Festiwalu Kultury Etnicznej i Sportu San Diu w 2023 r. w dystrykcie Tien Yen.

Promowanie wiodącej roli ludu.

W ostatnich latach miejscowości o dużej populacji mniejszości etnicznych, takie jak Binh Lieu, Ba Che, Tien Yen, Hai Ha i Dam Ha, doceniły i promowały wartości kulturowe mniejszości etnicznych, a także piękne walory przyrodnicze regionów górskich i przygranicznych, aby rozwijać atrakcyjne i unikalne produkty turystyczne, które przyciągają turystów do odkrywania i poznawania. W tym procesie rola mieszkańców jako głównych aktorów była stale wzmacniana. Są oni nie tylko twórcami, praktykami, wykonawcami i strażnikami kultury, ale także stopniowo upowszechniają i wnoszą unikalne, tradycyjne cechy kulturowe swoich grup etnicznych, aby rozwijać turystykę.

Przedstawiciele mniejszości etnicznych w Binh Lieu regularnie biorą udział w grach ludowych podczas tradycyjnych świąt.

W związku z tym osoby należące do mniejszości etnicznych we wszystkich miejscowościach aktywnie i proaktywnie angażowały się w ruchy kulturalne, artystyczne i sportowe; uczestniczyły w tradycyjnych klubach tańca i śpiewu ludowego, uczyły młodsze pokolenie szycia i haftowania strojów ludowych oraz rozwijały modele turystyki lokalnej… Podczas festiwali oraz wydarzeń kulturalnych i sportowych grup etnicznych Tay, Dao, San Chi i San Diu, mniejszości etniczne stanowią również główną siłę napędową w odtwarzaniu tradycyjnych rytuałów, sztuk widowiskowych, sportów i gier ludowych. W szczególności, dzięki temu wiele aspektów życia kulturalnego mniejszości etnicznych przekształciło się w unikalne produkty turystyczne Quang Ninh, uwielbiane przez turystów, takie jak:   Kobieca drużyna piłkarska San Chi w Binh Lieu, Tien Yen.

W Centrum Kultury Gminy Dai Duc (Tien Yen) otwarto wystawę prezentującą warunki życia grupy etnicznej San Chi.

W zachowanie, ochronę i promocję wartości kulturowych i tożsamości narodowej przyczyniają się wybitni rzemieślnicy z grup mniejszości etnicznych, tacy jak: państwo Luong Thiem Phu, Hoang Thiem Thanh, Hoang Thi Vien, Vi Thi Me (grupa etniczna Tay) w Binh Lieu; pani Nong Thi Hang (grupa etniczna Tay), pan Tran Van Sec, pan Ly A Sang (grupa etniczna San Chi), pan Hoang Van Hoa (grupa etniczna Dao) w Tien Yen; Pani To Thi Ta, Truong Thi Choong, Truong Thi Truc (grupa etniczna San Diu) w Van Don; Państwo Ban Thi Vinh, Truong Thi Quy, Ly Van Ut, Truong Thi Hoa, Dang Van Thuong, Tran Xuan Bich, Dang Thanh Luong (grupa etniczna Dao) w Ha Long…

Poza miłością i dumą z tradycyjnej kultury, rzemieślnicy pielęgnują i przekazują te wartości młodszemu pokoleniu, co zaowocowało uznaniem wielu niematerialnych wartości kulturowych za narodowe i międzynarodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe. Warto zauważyć, że rytuały dynastii Tây w Quang Ninh, z Binh Lieu jako czołowym przykładem, zostały uznane za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe w 2013 roku. W 2019 roku praktyki dynastii Tây, Nung i Tajów w Wietnamie (w tym ludu Tây w Quang Ninh) zostały oficjalnie wpisane przez UNESCO na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

Zapewnij odpowiednią uwagę i inwestycję.

21 czerwca 2023 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał Plan nr 161/KH-UBND dotyczący pilotażu budowy, zachowania i promowania wartości tożsamości kulturowej w czterech wioskach mniejszości etnicznych, związanych z rozwojem turystyki lokalnej w obszarach górskich, na lata 2023–2025. Są to: wioska Dao w wiosce Po Hen w gminie Hai Son (Mong Cai), wioska Tay w wiosce Ban Cau w gminie Luc Hon, wioska San Chi w wiosce Luc Ngu w gminie Huc Dong (Binh Lieu) oraz wioska San Diu w wiosce Vong Tre w gminie Binh Dan (Van Don).

Przedstawiciele grupy etnicznej Dao z gminy Hai Son (miasto Mong Cai) zaprezentowali turystom piękno swojej tradycyjnej kultury podczas Festiwalu Kwiatów Border Sim w 2024 r.
Przedstawiciele grupy etnicznej Dao z gminy Hai Son (miasto Mong Cai) zaprezentowali turystom piękno swojej tradycyjnej kultury podczas Festiwalu Kwiatów Border Sim w 2024 r.

Po ponad roku wdrażania planu, lokalne społeczności aktywnie odrestaurowały i zachowały wiele unikalnych wydarzeń kulturalnych i festiwali mniejszości etnicznych. Na przykład, miasto Mong Cai opracowało szczegółowy plan w skali 1:500 dla wioski turystyki kulturowej w wiosce Po Hen w gminie Hai Son; odrestaurowano targ Po Hen i zachowano kulturę w połączeniu z rozwojem turystyki poprzez Festiwal Kwiatów Border Sim w gminie Hai Son.

Okręg Van Don przygotowuje obecnie dokumentację konsultacyjną dla projektu Wioski Kulturowej Etnicznej San Diu, obejmującą następujące elementy: bramę wiejską, parking, rozbudowę dróg wewnętrznych w wiosce; budowę domu kultury w celu konserwacji, ekspozycji artefaktów oraz rozwoju i promocji materialnych i niematerialnych przestrzeni kulturowych. Wcześniej okręg zrealizował również projekt „Zachowanie i promocja tradycyjnych wartości kultury ludowej grupy etnicznej San Diu w okręgu Van Don w prowincji Quang Ninh”.

Oprócz utrzymywania i organizowania tradycyjnych festiwali i obchodów grup etnicznych Tây, Dao i San Chi, dystrykt Binh Lieu złożył wniosek o uznanie ludowej sztuki śpiewania Soong Co, należącej do ludu San Chi w prowincji Quang Ninh, oraz nowego rytuału świętowania ryżu, należącego do ludu Tây, za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe. Spośród nich, śpiew Soong Co został uznany za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe w 2023 roku.

Mieszkańcy i turyści poznają przedmioty rytualne używane przez szamanów w Binh Lieu podczas konferencji naukowej „Zachowanie i promowanie dziedzictwa pokazów szamańskich w kontekście rozwoju turystyki społecznej w dystrykcie Binh Lieu w prowincji Quang Ninh”.

W celu przywrócenia, zachowania i promowania tradycyjnych wartości kulturowych; wspierania i szkolenia kadr kulturalnych; oraz obiektów i wyposażenia kulturalnego dla mniejszości etnicznych i obszarów górskich w celu zwiększenia przyjemności obcowania z kulturą dla mniejszości etnicznych w powiązaniu z rozwojem turystyki lokalnej, 10 maja 2024 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał Plan nr 125/KH-UBND w sprawie wdrożenia Projektu „Zachowanie i promowanie pięknych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych w powiązaniu z rozwojem turystyki” w ramach Krajowego Programu Docelowego na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego mniejszości etnicznych i obszarów górskich giai đoạn 2021-2030, Faza I od 2021-2025 (wdrażanie w latach 2024-2025).

W ciągu dwóch lat, od 2024 do 2025 roku, Quang Ninh zrealizuje 15 kluczowych zadań, koncentrując się na: badaniu, inwentaryzacji, gromadzeniu i dokumentowaniu tradycyjnego dziedzictwa kulturowego mniejszości etnicznych; organizowaniu ochrony i promocji typowych tradycyjnych świąt mniejszości etnicznych, wykorzystywaniu i rozwijaniu produktów służących rozwojowi turystyki; opracowywaniu polityk i wspieraniu rzemieślników ludowych mniejszości etnicznych i wybitnych rzemieślników w zachowaniu i upowszechnianiu tradycyjnych działań kulturowych oraz szkoleniu i wspieraniu ich następców. Ponadto, wsparcie zostanie udzielone na inwestycje w budowę typowych destynacji turystycznych na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i obszarach górskich; wsparcie zostanie udzielone na szeroką promocję typowych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych, w połączeniu z badaniami i analizami potencjału turystycznego, a także na wybór i rozwój charakterystycznych produktów turystycznych dla regionów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i obszarów górskich.

Taniec lwa i kota grupy etnicznej Tay został niedawno przywrócony podczas pierwszego Festiwalu Kultury Etnicznej Tay w 2023 roku, który odbył się w gminie Dap Thanh w dystrykcie Ba Che. Zdjęcie: Pham Hoc
Taniec lwa i kota grupy etnicznej Tay został niedawno przywrócony podczas pierwszego Festiwalu Kultury Etnicznej Tay w 2023 roku, który odbył się w gminie Dap Thanh w dystrykcie Ba Che. Zdjęcie: Pham Hoc

Początkowo Prowincjonalny Komitet Ludowy polecił departamentom, agencjom i miejscowościom skoncentrowanie się na wdrażaniu i realizacji kilku zadań: Przydzielenie Departamentowi Kultury i Sportu zadania przygotowania trzech dossier dotyczących niematerialnego dziedzictwa kulturowego do przedłożenia Ministerstwu Kultury, Sportu i Turystyki w celu wpisania na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, obejmujących: ceremonię modlitwy żniwnej grupy etnicznej San Chi, tradycyjny strój grupy etnicznej San Chay (San Chi) z prowincji Quang Ninh oraz tradycyjny strój grupy etnicznej Dao Thanh Y.

Ponadto Ludowy Komitet dystryktu Binh Lieu ma za zadanie opracowanie modelu dziedzictwa związanego ze szlakami turystyki dziedzictwa kulturowego dla mniejszości etnicznych w dystrykcie Binh Lieu; Ludowy Komitet dystryktu Van Don ma za zadanie wybudowanie i wyeksponowanie tradycyjnej sali etnicznej San Diu w domu kultury gminy Binh Dan (dystrykt Van Don); a Ludowy Komitet dystryktu Ba Che ma za zadanie organizację i promocję festiwalu kultury etnicznej San Chay (gmina Thanh Son) w powiązaniu z rozwojem turystyki i remontem domu kultury etnicznej Dao we wsi Hai Son (gmina Nam Son).


Źródło

Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Hang Rai

Hang Rai

Pasja

Pasja

Ofiarowanie kadzidła dla oddania hołdu w 78. rocznicę Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych.

Ofiarowanie kadzidła dla oddania hołdu w 78. rocznicę Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych.