Poczułem, że nadszedł czas, aby być szczerym z mamą, ponieważ miała swoją pierwszą sesję chemioterapii w przyszłym miesiącu i musiała się psychicznie przygotować. Po pierwszej sesji mama nie mogła jeść prawidłowo, częściowo z powodu lęku, a częściowo dlatego, że zaczęły jej wypadać włosy. Moja żona potajemnie ukrywała włosy mamy podczas sprzątania pokoju i była zdeterminowana, aby pomóc jej przybrać na wadze i odzyskać pewność siebie. Mama uważała wszystko za niesmaczne i często leżała sama, smutna. Chociaż twierdziła, że się nie martwi, była bardzo przestraszona, ponieważ słyszała, że każda sesja chemioterapii kosztuje dziesiątki milionów dongów i wymaga wielu sesji. Po wielu nocach rozmyślań i dyskusji, moja żona i ja postanowiliśmy pomóc mamie odzyskać dobry humor, wykorzystując jej pasję: gotowanie dla całej rodziny. Dla mnie, spośród niezliczonych pysznych dań, które ugotowała mama, jej krewetki w ciemnym sosie sojowym stały się najlepsze.
Urodziłem się po wyzwoleniu, wieprzowina była wtedy cenniejsza niż złoto, więc zdobycie słoniny było bardzo trudne! Ilekroć moja matka dorobiła się fortuny, sprzedając dużo ryżu lub ślimaków, moja rodzina „szaleje” na kawałku słoniny ważącym nieco ponad pół kilograma. Wyraźnie pamiętam, jak w dni, gdy moja matka się tuczyła, moje rodzeństwo i ja zawsze byliśmy gotowi, ustawiając się w równym szeregu, czekając, aż nabierze kilka kawałków słoniny do naszych misek z ryżem. Najpierw zjadaliśmy biały ryż, a potem delektowaliśmy się tłuszczem. Czasami, tak bardzo pragnąc tłuszczu, potajemnie nabieraliśmy łyżkę do świeżo ugotowanego ryżu, mieszaliśmy, dodawaliśmy trochę ciemnego sosu sojowego – i jedliśmy, aż obficie się pociliśmy.
Matka i córka ze smakiem zajadały się zupą z makaronem, którą żona ugotowała dla matki.
W mgnieniu oka minęło ponad 40 lat. Obecnie krewetki są często używane w duszonych potrawach, takich jak „kho quẹt” (rodzaj wietnamskiego gulaszu), do maczania dzikich warzyw, ale dla mnie krewetki w sosie sojowym wciąż wywołują tęsknotę i pragnienie, ilekroć o nich pomyślę.
Kilka dni temu mama powiedziała, że ma ochotę na smażone młode listki mięty z czosnkiem. To taki dziki gatunek mięty, który rośnie z nienaruszonymi listkami, a jego łodygi są tylko odrobinę grubsze od palca; po smażeniu jest delikatny i subtelnie słodki. Szybko poszłam na targ i znalazłam garść świeżych, zielonych listków mięty, które zabrałam do domu, żeby przygotować aromatyczny talerz smażonej mięty z czosnkiem. Widok mamy, jak tak się tym delektuje, rozgrzewał moje serce.
Osoby starsze często żyją wspomnieniami, więc czasem samo zjedzenie pysznego dania z przeszłości może przywołać nostalgię, czyniąc ich szczęśliwszymi i zdrowszymi. To również okazja dla dzieci i wnuków, by odwdzięczyć się matce za jej dobroć, ponieważ zostało im tak mało czasu, aby z nią spędzić i nie wiedzą, ile razy jeszcze będą mogli zjeść jej domowe posiłki.
Być może rozumiejąc to, moje dwie córki również porzuciły zwyczaj nabierania ryżu do misek, a potem chodzenia do swoich pokoi i wpatrywania się w telefony, i teraz częściej jadają poza domem z rodziną. A podczas tych posiłków, oprócz śmiechu i żartów, słychać też moje rady i nauki: „Rodzinne posiłki są najświętsze”.
Rodzinne posiłki to nie tylko czas zaspokajania podstawowych potrzeb życiowych, ale także miejsce edukacji i przekazu kulturowego. Na przykład zupa krabowa symbolizuje dążenie do sukcesu i konieczność ciężkiej nauki, aby go osiągnąć; zwykła owsianka ryżowa z marynowaną rzodkiewką przypomina o życiu oszczędnym i pracowitym; a duszone liście gorczycy symbolizują rodzinę, która zawsze jest razem i dobrze prosperuje… Nawet nieporozumienia w życiu rozwiązuje się poprzez posiłki z przeprosinami, dzieleniem się pysznym jedzeniem i radosnym przebaczeniem…
Do tej pory moja mama przeszła trzy rundy chemioterapii. Co mnie zaskoczyło i ucieszyło, to fakt, że nie tylko nie schudła, ale wręcz przytyła prawie 5 kg w porównaniu z poprzednim leczeniem.
Gdybym miał jedno życzenie, chciałbym móc codziennie zasiadać do stołu, jeść potrawy, które gotuje moja mama, i słyszeć, jak woła swoje dzieci, żeby przyszły i zjadły. Bo rozumiem, że kiedyś te posiłki będą tylko wspomnieniami. Ale miłość mojej mamy, jak smaki naszych rodzinnych potraw, zostanie ze mną do końca życia.
Lu Dung
Źródło: https://baocamau.vn/bua-com-cua-ma-a130163.html

Pamiętam scenę, jak moja matka wytapiała smalec, a ja stałem tam z miską i czekałem, aż wyleje dla mnie wytopiony smalec.








