Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nowoczesne posiłki rodzinne: pielęgnowanie rodzinnych posiłków, podtrzymywanie więzi.

Pośród zgiełku współczesnego życia wciąż zdarzają się rodziny, które zasiadają razem przy jednym stole do posiłków, ale każdy z nich żyje w swoim własnym „świecie”.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường26/05/2026

Dorośli są zajęci pracą, dzieci są przytłoczone presją nauki, a telefony komórkowe nieświadomie tworzą niewidzialny dystans między członkami rodziny.

Obawy te poruszono również na seminarium „Posiłki rodzinne we współczesnym społeczeństwie: wartości i wyzwania”, zorganizowanym przez Uniwersytet w Hanoi 26 maja.

Program nie był tylko dyskusją o kulturze rodzinnej – opowiedziano w nim także wiele poruszających emocjonalnie historii o więziach, różnicach pokoleniowych i pragnieniu, by być usłyszanym w każdym domu.

Tọa đàm thu hút đông đảo sinh viên tham gia, cùng nhìn lại vai trò của sự lắng nghe và kết nối trong gia đình.

Seminarium przyciągnęło dużą liczbę studentów, którzy zastanawiali się nad rolą słuchania i budowania więzi w rodzinie.

Posiłki rodzinne – podczas których zachowywana jest „ducha” domu.

W swoim przemówieniu otwierającym seminarium dr Nguyen Tien Dung, prorektor i przewodniczący związku zawodowego Uniwersytetu w Hanoi, stwierdził, że rodzinne posiłki nie służą jedynie do regeneracji sił po męczącym dniu pracy i nauki, ale są raczej przestrzenią i czasem, w którym wszystkie zmartwienia i presja świata zewnętrznego pozostają za drzwiami.

„Ciepły i przytulny, rodzinny posiłek może prawdziwie odżywić nasze dusze i wzmocnić więzi rodzinne. Stanowi również most łączący nas i miejsce, w którym członkowie rodziny mogą się komunikować i dzielić historiami ze swojego życia” – powiedział dr Nguyen Tien Dung.

TS. Nguyễn Tiến Dũng - Phó Hiệu Trưởng, Chủ tịch Công đoàn Trường Đại học Hà Nội phát biểu tại tọa đàm.

Dr Nguyen Tien Dung – prorektor i przewodniczący związku zawodowego Uniwersytetu w Hanoi, wygłosił przemówienie na seminarium.

W kulturze wietnamskiej rodzinne posiłki od dawna są nie tylko stałym elementem codziennego życia, ale także podstawą szczęśliwego i trwałego domu.

Jednak we współczesnym społeczeństwie posiłki w gronie całej rodziny zdają się stawać luksusem.

Presja w pracy, napięty grafik nauki, spotkania towarzyskie i rozwój technologii sprawiają, że wiele osób ma coraz mniej czasu dla rodziny. Są domy, w których światło jest włączone, ale rzadko zdarza się, aby cała rodzina zasiadła razem do pełnego posiłku.

Według Nguyen Tien Dunga najbardziej niepokojąca jest nie tylko utrata codziennej rutyny, ale także ryzyko utraty „ducha” tradycji rodzinnych i więzi międzypokoleniowej.

„Szczęście nie tkwi w rzeczach wzniosłych. Jest obecne w aromacie idealnie ugotowanego ryżu, w prostych daniach przygotowywanych z miłością i troską”.

„Bez względu na to, jak ogromny jest świat zewnętrzny, ile pokus i presji nas czeka, sama świadomość, że w domu zawsze czeka na nas ciepły posiłek, doda nam siły, by przezwyciężyć wszystko” – powiedział.

Kończąc swoje przemówienie, wicedyrektor przekazał przesłanie, które poruszyło wielu: Pielęgnujcie i dbajcie o wartość rodzinnych posiłków. Bo najcieplejszym dźwiękiem w życiu jest wołanie: „Wracajcie do domu na obiad!”.

Tiểu phẩm của sinh viên Trường Đại học Hà Nội tái hiện hình ảnh quen thuộc: cả nhà ngồi cạnh nhau nhưng mỗi người lại chìm trong thế giới riêng.

Krótki spektakl przygotowany przez studentów Uniwersytetu w Hanoi przedstawia znaną scenę: cała rodzina siedzi razem, ale każdy jest pogrążony w swoim własnym świecie.

Kiedy bliscy siedzą obok siebie, ale coraz bardziej się od siebie oddalają.

Jednym z najbardziej poruszających momentów seminarium był występ studentów z Uniwersytetu w Hanoi.

Bez zbędnych szczegółów, skecz odtwarza scenę znaną z wielu współczesnych rodzin: cała rodzina siedzi przy stole, ale nie ma między nimi kontaktu, bo każdy jest pochłonięty swoimi telefonami i własnym światem.

Wielu uczestników spotkania pozostało bez słowa, ponieważ scena ta była aż nazbyt znajoma ze współczesnego życia.

Dzieląc się swoimi przemyśleniami na seminarium, dziennikarz Ho Minh Chien – redaktor naczelny magazynu Vietnam Family Magazine – wspominał posiłki z dzieciństwa, które, choć proste, zawsze odbywały się w towarzystwie dziadków, rodziców, rodzeństwa i przy pełnych serdeczności rozmowach.

„Wtedy nie było telefonów ani mediów społecznościowych. Ludzie naprawdę rozmawiali i słuchali się nawzajem” – powiedział.

Nhà báo Hồ Minh Chiến - Tổng Biên tập Tạp chí Gia đình Việt Nam chia sẻ tại tọa đàm.

Dziennikarz Ho Minh Chien, redaktor naczelny magazynu Vietnam Family Magazine, podzielił się swoimi spostrzeżeniami na seminarium.

Jednakże obecnie powszechnym widokiem w wielu rodzinach jest sytuacja, w której wszyscy członkowie rodziny siedzą przy jednym stole, ale każdy zajmuje się swoim własnym światem, wpatrzony w swój telefon i prawie nie komunikujący się ze sobą.

Według dziennikarza Ho Minh Chiena jest to alarmująca sytuacja, zwłaszcza w dużych miastach, gdzie szybkie tempo pracy i presja życia sprawiają, że ludzie mają coraz mniej czasu dla swoich rodzin.

„Posiłki rodzinne i budowanie więzi rodzinnych stanowią ogromne wyzwanie” – dodał.

Z perspektywy osoby z wieloletnim doświadczeniem w relacjonowaniu spraw rodzinnych uważa, że ​​wiele obecnych konfliktów i przemocy domowej nie wynika z poważnych problemów, lecz raczej powstaje w wyniku milczenia, braku słuchania i braku dzielenia się.

„Przemoc domowa to nie tylko przemoc fizyczna; obejmuje ona również przemoc psychiczną. Są rodziny, w których nie słychać krzyków, ale w ich własnych domach panuje chłód i obojętność wobec siebie nawzajem” – powiedział.

Młodych ludzi trzeba słuchać, a nie osądzać.

Podzielając ten sam pogląd, dr Nguyen Thi Nhu – kierownik Katedry Edukacji Politycznej Uniwersytetu w Hanoi, uważa, że ​​wiele rodzin obecnie „żyje bardzo blisko siebie, ale się nie rozumie”.

Według niej młodzi ludzie są dziś pod ogromną presją ze strony nauki, pracy, przyszłości, porównań, a nawet szkolnego znęcania się. Jednak nie każdy jest na tyle odważny, by otworzyć się przed rodziną.

„Młodzi ludzie najbardziej potrzebują nie osądu, lecz wysłuchania ich ze zrozumieniem” – podkreśliła dr Nguyen Thi Nhu.

TS. Nguyễn Thị Như - Trưởng khoa Giáo dục Chính trị, Trường Đại học Hà Nội chia sẻ tại tọa đàm.

Dr Nguyen Thi Nhu – kierownik Katedry Edukacji Politycznej Uniwersytetu w Hanoi, podzieliła się swoimi spostrzeżeniami na seminarium.

Powiedziała, że ​​wielu rodziców bardzo kocha swoje dzieci, ale nie wie, jak wspierać je emocjonalnie. Tymczasem wielu młodych ludzi woli milczeć z obawy przed zmartwieniem lub rozczarowaniem rodziców.

Wykładowczyni opowiedziała historię studenta, który poprosił o opóźnienie w opłaceniu czesnego, bo bał się powiedzieć rodzicom, że musi powtarzać kurs po raz trzeci. Według niej jest to wyraźny przejaw luki komunikacyjnej, jaka istnieje dziś w wielu rodzinach.

„Rodzina jest najlepszym rozwiązaniem, jeśli jej członkowie potrafią się nawzajem słuchać i wspierać” – powiedziała.

Nhiều sinh viên thẳng thắn chia sẻ áp lực tâm lý và khoảng cách giao tiếp với cha mẹ trong cuộc sống hiện đại.

Wielu uczniów otwarcie mówi o presji psychologicznej i lukach w komunikacji, z jakimi borykają się we współczesnym życiu, w kontaktach z rodzicami.

Z perspektywy młodej osoby Chu Dinh Nam, uczeń klasy 4A-22 na wydziale języka angielskiego, przyznał, że często czuł się pod presją, ale nie chciał o tym mówić rodzicom, ponieważ bał się, że mógłby ich zmartwić.

„Czasami wolę zwierzyć się przyjaciołom, a nie rodzicom” – wyznał Nam.

Jednak za każdym razem, gdy wracam do domu i siadam do posiłku z rodziną, całe napięcie zdaje się ustępować.

„Posiłki w gronie rodzinnym dają mi poczucie bezpieczeństwa, radości i sprawiają, że znów mogę być sobą” – powiedział student.

Tymczasem student Le Minh Khue z klasy 1I-22C na Wydziale Języka Włoskiego uważa, że ​​technologia nie jest największą przeszkodą w łączności.

„Nawet mieszkając daleko od domu, wciąż codziennie dzwonię do rodziców. Sam dźwięk brzęku naczyń o siebie sprawia, że ​​czuję się tak ciepło” – powiedział Khue.

Studentka wierzy również, że tradycja czekania na siebie nawzajem przed posiłkiem jest nadal święta dla wielu młodych ludzi, w tym dla pokolenia Z.

Ban tổ chức tặng hoa cảm ơn các khách mời.

Organizatorzy wręczyli kwiaty w podziękowaniu gościom.

Các khách mời, giảng viên và sinh viên chụp ảnh lưu niệm sau tọa đàm 'Bữa cơm gia đình trong xã hội hiện đại: Giá trị và thách thức'.

Goście, wykładowcy i studenci pozują do pamiątkowego zdjęcia po seminarium „Posiłki rodzinne we współczesnym społeczeństwie: wartości i wyzwania”.

Dyskusja dobiegła końca, ale echa historii, którymi podzieliliśmy się przy rodzinnym posiłku, wciąż niosą się echem. Pośród presji współczesnego życia i niezliczonych „wirtualnych” kontaktów, rodzinny posiłek pozostaje prawdopodobnie najspokojniejszym miejscem, do którego każdy może wrócić, zostać wysłuchanym i doświadczyć prawdziwej miłości.

Bo czasami szczęście nie tkwi w wielkich rzeczach, ale po prostu w chwilach, gdy cała rodzina zbiera się wokół ciepłego posiłku, rozmawiając i dzieląc się wrażeniami po długim dniu. Kiedy odkłada się telefony, to również moment, w którym dystans między pokoleniami zmniejsza się dzięki szczerej trosce i miłości.

A najcieplejszym dźwiękiem w domu jest chyba zawsze czułe zawołanie: „Wracajmy do domu na obiad!”

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/bua-com-gia-dinh-thoi-hien-dai-giu-mam-com-giu-su-gan-ket-d813364.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
festiwal balonów na ogrzane powietrze

festiwal balonów na ogrzane powietrze

Gdzie „szczęście” nie potrzebuje tłumacza

Gdzie „szczęście” nie potrzebuje tłumacza

Wiosenne kolory regionu przygranicznego

Wiosenne kolory regionu przygranicznego