Krok zgodny z prawami rozwoju.

Po prawie roku struktura organizacyjna prowincjonalnego systemu politycznego działa coraz stabilniej, co stanowi krok zgodny z prawami rozwoju i nowoczesnymi trendami zarządzania. Zauważono to na konferencji podsumowującej rok funkcjonowania systemu politycznego i samorządu lokalnego na dwóch szczeblach w prowincji, zorganizowanej przez Stały Komitet Prowincjonalnej Partii 26 maja. Konferencji przewodniczyli towarzysze: Tran Phong - Członek Komitetu Centralnego Partii, Sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii; Ho Xuan Truong - Zastępca Członka Komitetu Centralnego Partii, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnych Agencji Partii; Lam Dong - Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Nguyen Viet Hung - Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Nguyen Khac Ha – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji. W konferencji uczestniczyli członkowie Prowincjonalnego Stałego Komitetu Partii, liderzy Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu oraz przedstawiciele departamentów, agencji, jednostek i miejscowości z całej prowincji.

Towarzysze przewodniczą spotkaniu.

Wiele pozytywnych zmian

W swoim przemówieniu otwierającym konferencję, towarzysz Tran Phong stwierdził, że w kontekście jednoczesnej reorganizacji aparatu administracyjnego i jednostek administracyjnych, przy jednoczesnym zapewnieniu rozwoju społeczno-gospodarczego , obrony narodowej i bezpieczeństwa oraz nieprzerwanej obsługi obywateli i przedsiębiorstw, prowincja poczyniła wiele godnych pochwały wysiłków. Aparat administracyjny został stopniowo usprawniony; wdrożono decentralizację i delegację uprawnień; wzmocniono działania na szczeblu gminnym; a reforma administracyjna i transformacja cyfrowa są nadal promowane. Wiele miejscowości proaktywnie i kreatywnie zarządzało i rozwiązywało pojawiające się problemy na poziomie lokalnym…

Z populacją ponad 72 000 mieszkańców, po reorganizacji, okręg wyborczy Phan Rang zmaga się ze znaczną presją w zakresie zarządzania administracyjnego, stabilności organizacyjnej i spełniania wymagań rozwojowych centralnego obszaru miejskiego. Komitet Partyjny okręgu skupił się jednak na konsolidacji struktury organizacyjnej, promowaniu reformy administracyjnej, transformacji cyfrowej i poprawie jakości kadry. Od momentu powstania okręg wydał ponad 2000 dokumentów dotyczących przywództwa i wytycznych. Wskaźnik usług publicznych online osiągnął 95,9%; wskaźnik wniosków składanych online sięgnął 84,8%; a wskaźnik wykorzystania i ponownego wykorzystania danych sięgnął 92,4%... Pani Chau Thi Thanh Ha – sekretarz Komitetu Partyjnego i przewodnicząca Rady Ludowej okręgu, powiedziała: „Okręg zawsze priorytetowo traktuje służbę ludziom, budując zespół urzędników, którzy szanują ludzi, są blisko ludzi, rozumieją ludzi i są wobec nich odpowiedzialni”, jednocześnie promując kompleksową transformację cyfrową”.

W okręgu wyborczym Bao An, według pana Trana Van Thonga, sekretarza komitetu partyjnego, transformacja cyfrowa odgrywa fundamentalną rolę w budowaniu bardziej zorientowanego na ludzi, transparentnego i responsywnego rządu. Aby budować konsensus wśród mieszkańców, oprócz propagandy wizualnej, okręg wyborczy rozpowszechnia również informacje za pośrednictwem lokalnego systemu nadawczego, platform mediów społecznościowych, takich jak Facebook i Zalo, oraz swojej strony internetowej. Aby wspierać mieszkańców, okręg utworzył 22 lokalne zespoły ds. technologii cyfrowych , liczące ponad 154 członków; oraz jeden zespół szybkiego reagowania, który pomaga w rozwiązywaniu procedur. W rezultacie wskaźnik zgłoszeń online w okręgu wyborczym osiągnął 97,6%; 100% wniosków i ich wyników zostało zdigitalizowanych…

Transakcje można przeprowadzać w Wojewódzkim Centrum Obsługi Administracji Publicznej (placówka 1).

Po reorganizacji prowincja obejmuje obecnie 48 gmin, 16 okręgów wyborczych oraz Specjalną Strefę Truong Sa. Stały Komitet Partii Prowincjonalnej, komitety partyjne wszystkich szczebli, rząd oraz organizacje masowe skupiły się na zdecydowanym i kompleksowym kierowaniu i konkretyzacji polityki Rządu Centralnego; wzmocnieniu koordynacji, proaktywnym przeglądzie i dostosowywaniu przepisów roboczych, podziale zadań oraz decentralizacji władzy zgodnie z nowym modelem organizacyjnym. Prowincja zakończyła reorganizację i konsolidację 14 organizacji administracyjnych pod przewodnictwem Prowincjonalnego Komitetu Ludowego (redukcja o 14 organizacji); 93 wyspecjalizowanych departamentów i jednostek im równoważnych (redukcja o 51 departamentów); oraz 11 poddepartamentów (redukcja o 7 poddepartamentów). Na poziomie gminy, 64 gminy i okręgi skonsolidowały 128 komitetów w ramach Rady Ludowej, 192 wyspecjalizowane departamenty i 64 publiczne centra usług administracyjnych (Strefa Specjalna Truong Sa działa w ramach specjalnego modelu); utworzono agencje doradcze i wsparcia dla komitetów partyjnych, centrów politycznych , centrów usług publicznych i stacji zdrowia. Prowincja zreorganizowała i skonsolidowała Front Ojczyzny oraz inne organizacje polityczne i społeczne. Cała prowincja ma obecnie tylko 983 jednostki służby publicznej, co stanowi redukcję o 118 jednostek. Personel urzędników, służby cywilnej i pracowników sektora publicznego został zrestrukturyzowany, powiązany ze stanowiskami pracy i zasadniczo dostosowany do nowych wymagań i zadań. Prowincja przeniosła i dokonała rotacji 364 urzędników; oraz wzmocniła siłę roboczą, aby wspierać transformację cyfrową na poziomie gminy. Alokacja budżetu i zarządzanie zasadniczo spełniły wymagania.

Nowy model promuje również pozytywne zmiany w reformie administracyjnej i transformacji cyfrowej. Wzmacniana jest digitalizacja dokumentacji, zarządzanie zdigitalizowanymi bazami danych dokumentów oraz eksploatacja i ponowne wykorzystanie danych w rozwiązywaniu procedur administracyjnych. Zapewnione jest płynne rozwiązywanie procedur administracyjnych; czas przetwarzania jest stopniowo skracany. Decentralizacja i delegowanie uprawnień są wdrażane stosunkowo synchronicznie. Infrastruktura informatyczna i wspólne platformy cyfrowe są zasadniczo zapewnione, aby służyć przywództwu, kierownictwu i zarządzaniu od poziomu wojewódzkiego do gminnego; bezproblemowa łączność między Partią, rządem, Frontem Ojczyzny i organizacjami społeczno-politycznymi. Do 2025 r. wskaźnik terminowego rozwiązywania dokumentacji osiągnie 95,3%; wskaźnik online osiągnie 56,9%; a wskaźnik satysfakcji z otrzymywania i rozwiązywania procedur administracyjnych osiągnie 91,61%. Wskaźnik wykorzystania i ponownego wykorzystania danych osiągnął 75,78% (wzrost do 92,3% w I kw. 2026 r.); wskaźnik digitalizacji wyników postępowań administracyjnych osiągnął poziom 96,8%.

Towarzyszu TRAN PHONG - Członek Komitetu Centralnego Partii, Sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii : Po roku funkcjonowania systemu politycznego i dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego mamy prawo być pewni siebie, ale nie możemy popadać w samozadowolenie; mamy prawo uznać rezultaty, ale nie możemy być zadowoleni. Wciąż jest wiele do zrobienia przed nami; wymagania są coraz wyższe. Ale dzięki tradycji jedności, duchowi innowacyjności, determinacji do działania i odpowiedzialności wobec ludzi, cały system polityczny prowincji będzie nadal bazował na osiągnięciach, pokonywał trudności i doskonalił dwupoziomowy model samorządu lokalnego, aby stać się coraz skuteczniejszym i wydajniejszym; przyczyniając się do pomyślnego wdrożenia Uchwały Pierwszego Prowincjonalnego Zjazdu Partii i celów rozwojowych prowincji w nadchodzącym okresie.

Uwalnianie możliwości innowacyjnych

Towarzysz Luong Duc Hai, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i szef Wydziału Organizacyjnego Prowincjonalnego Komitetu Partii, stwierdził, że proces operacyjny przyniósł również wiele inicjatyw z prowincji, świadczących o wysokiej determinacji politycznej i proaktywnym, innowacyjnym myśleniu w zakresie przywództwa i kierowania. Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii Khanh Hoa jest jednym z pierwszych lokalnych komitetów partyjnych w kraju, który wydał specjalistyczną rezolucję dotyczącą dwucyfrowego wzrostu gospodarczego; wykorzystując wyniki wdrażania przełomowych i kluczowych zadań jako ważne kryterium w ocenie i rankingu jakości rocznych wyników kolektywów i osób zajmujących stanowiska kierownicze i kierownicze. Prowincjonalny Komitet Ludowy proaktywnie wydał podręcznik regulujący procedury dotyczące odszkodowań, wsparcia i przesiedleń w przypadku odzyskania ziemi przez państwo w prowincji, aby pomóc agencjom, organizacjom, przedsiębiorstwom i ludziom w poszukiwaniu, monitorowaniu i prawidłowym wdrażaniu procesu; jasno określając obowiązki każdej jednostki w procesie odszkodowań, wsparcia i przesiedleń. Khanh Hoa to także jedna z pierwszych miejscowości, w których wdrożono zestaw narzędzi Kluczowych Wskaźników Efektywności (KPI) dla urzędników i pracowników sektora publicznego w oprogramowaniu zintegrowanym z elektronicznym systemem operacyjnym, co przyczynia się do oceny i klasyfikowania urzędników i pracowników sektora publicznego w sposób merytoryczny, obiektywny i naukowy, a także skutecznie służy zarządzaniu personelem.

Prowincjonalne Centrum Operacji Inteligentnych (IOC), po uruchomieniu, reprezentuje bezprecedensowe i innowacyjne podejście w ramach dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, umożliwiając liderom prowincji bezpośrednie monitorowanie wskaźników efektywności gmin i okręgów w czasie rzeczywistym. Prowincjonalny Komitet Partii aktywnie zorganizował również ogólnopolską konferencję naukową, łącząc naukę, technologię i innowacje z lokalnymi celami rozwoju; demonstrując strategiczną, długoterminową siłę napędową o skalowalnej wartości w zakresie przywództwa i wytycznych dla wdrażania Rezolucji nr 57 Biura Politycznego z dnia 22 grudnia 2024 r. w sprawie przełomów w krajowej nauce, technologii, innowacjach i transformacji cyfrowej.

Województwo podjęło również 122 projekty mające na celu innowacje oraz poprawę jakości i efektywności działań komitetów partyjnych, agencji i jednostek w systemie politycznym na lata 2026–2030; przydzielając kluczowe i przełomowe zadania każdej jednostce zgodnie z zasadą „6 jasnych” (jasne zadania, jasni ludzie, jasne uprawnienia, jasna odpowiedzialność, jasny czas, jasne produkty), przyczyniając się do stworzenia jasnych i zsynchronizowanych ram działania, powiązanych z obowiązkami każdej agencji i jednostki, zwiększając skuteczność i efektywność przywództwa, kierownictwa i organizacji realizacji zadań rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewniając obronę i bezpieczeństwo narodowe oraz budowanie partii i systemu politycznego. Jednocześnie skutecznie wdrożono model „poziomów nadrzędnych towarzyszących i wspierających poziomy podrzędne”, aby szybko rozwiązywać trudności gmin w początkowej fazie operacyjnej. Województwo zmobilizowało również 162 osoby do wsparcia gmin we wdrażaniu administracji cyfrowej, oprogramowania KPI, Projektu 06 i usług publicznych online; Utworzono trzynaście grup roboczych zajmujących się sprawami wewnętrznymi, finansami, rolnictwem i środowiskiem, aby wspierać władze gminne…

Transakcje można przeprowadzać w Centrum Obsługi Administracyjnej Publicznej Phan Rang Ward.

Kontynuuj budowę nowoczesnego systemu zarządzania.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej, Tran Phong, podkreślił, że rezultaty osiągnięte w ciągu prawie roku funkcjonowania systemu politycznego i dwupoziomowego samorządu lokalnego są godne pochwały i uznania. Urzędnicy i pracownicy służby cywilnej wykazali się wysokim poczuciem odpowiedzialności i dołożyli starań, aby pokonać trudności i zrealizować swoje zadania, przyczyniając się do ogólnego rozwoju prowincji. Jednak trudności, przeszkody i niedociągnięcia są nieuniknione; kluczem jest ich identyfikacja i rozwiązanie.

Towarzysz Tran Phong zasugerował, aby w nadchodzącym okresie komitety partyjne, organizacje partyjne, agencje, jednostki i samorządy lokalne dołożyły większych starań, kontynuowały przeglądy i oceny oraz działały bardziej proaktywnie w koordynacji. Gminy i okręgi powinny regularnie raportować i niezwłocznie informować prowincję o wszelkich trudnościach i przeszkodach. Agencje na szczeblu prowincjonalnym powinny aktywniej kierować i koordynować działania z sekretarzami partii w zakresie budowania partii i zarządzania państwem, szybko reagując na trudności i przeszkody oraz rozwiązując je u podstaw. Jednocześnie powinny one nadal ulepszać strukturę organizacyjną w kierunku sprawnego, wydajnego i efektywnego działania, podnosząc jakość usług świadczonych obywatelom. Wszystkie szczeble, sektory i samorządy powinny unowocześniać swoje metody przywództwa, kierowania, zarządzania i działania, budując nowoczesny system zarządzania. W szczególności należy budować zdrowe środowisko pracy, maksymalizując inteligencję zbiorową, aby kadry i członkowie Partii z przyjemnością chodzili do pracy, uznawali swoją pracę za osobistą odpowiedzialność, świadomie przeprowadzali badania i udzielali porad oraz mieli pewność siebie i pragnienie uznania ze strony kierownictwa i ogółu. Szkolenia, rozwój zawodowy i warsztaty muszą być organizowane w sposób odpowiedni, a nie sztywny. Jednocześnie należy nadal koncentrować się na poprawie jakości reformy administracyjnej; efektywnie organizować, zarządzać i wykorzystywać urzędy i majątek publiczny, unikając marnotrawstwa. Agencje, a zwłaszcza departamenty, powinny dokonać przeglądu decentralizacji i delegowania uprawnień, aby upewnić się, że są one dostosowane do rzeczywistych warunków w każdej miejscowości. Ponadto należy wzmocnić działania propagandowe w celu budowania konsensusu społecznego; szybko rozumieć obawy kadr, członków partii i społeczeństwa; oraz rozwiązywać pojawiające się problemy na wczesnym etapie i na szczeblu lokalnym. Odpowiednie agencje powinny pilnie przeanalizować i zebrać przeszkody i propozycje zgłoszone na konferencji, aby doradzić w sprawie natychmiastowych rozwiązań problemów leżących w jurysdykcji prowincji oraz przedstawić i zaproponować rozwiązania problemów wykraczających poza ich jurysdykcję.

Stabilne funkcjonowanie systemu w minionym okresie jest świadectwem ogromnego wysiłku całego systemu politycznego w warunkach znacznie zwiększonego obciążenia pracą. Osiągnięte rezultaty stanowią motywację dla całego regionu do dalszej współpracy z krajem, aby system działał zgodnie z nowym modelem w sposób bardziej zsynchronizowany, praktyczny i efektywny.

NGUYEN VU - HONG NGUYET

Source: https://baokhanhhoa.vn/chinh-polit/202605/buoc-di-phu-hop-quy-luat-phat-trien-6884c94/