Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nowe postępy w kontroli długu podatkowego i imigracji.

(Chinhphu.vn) – Po południu 12 maja Departament Podatkowy (Ministerstwo Finansów) i Departament Imigracyjny (Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego) zorganizowały ceremonię podpisania Rozporządzenia w sprawie koordynacji elektronicznego udostępniania informacji o tymczasowych zakazach podróżowania. To ważny krok w kierunku kontroli zobowiązań podatkowych podatników.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ12/05/2025

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 1.

Uroczyste podpisanie Rozporządzenia w sprawie koordynacji informacji o czasowym zawieszeniu wyjazdu za pośrednictwem przelewu elektronicznego to ważny krok w kierunku kontroli obowiązków podatkowych podatników - Zdjęcie: VGP/HT

Wynikające z praktycznych potrzeb zarządzania podatkami i imigracją.

Według szefa Departamentu Podatkowego ( Ministerstwa Finansów ): W ostatnich latach, wraz z procesem integracji i rozwoju społeczno-gospodarczego, zarządzanie podatkami poczyniło znaczne postępy pod względem instytucjonalnym, operacyjnym i technologicznym. Nadal jednak istnieje grupa podatników, którzy celowo opóźniają lub uchylają się od płacenia podatków państwu. W niektórych przypadkach, po zaciągnięciu wysokich zobowiązań podatkowych lub wykazaniu oznak uchylania się od nich, próbują oni opuścić kraj, aby uniknąć odpowiedzialności.

W tej sytuacji istnieje potrzeba wzmocnienia środków egzekwowania prawa podatkowego w sposób ukierunkowany, zgodny z prawem i właściwy. W związku z tym Urząd Skarbowy proaktywnie dokonał przeglądu i wybrał odpowiednie narzędzia prawne w celu ochrony dyscypliny finansowej i zapewnienia dochodów budżetu państwa. W ostatnich latach, wraz ze zsynchronizowanym wdrażaniem środków zarządczych na mocy Ustawy o Administracji Podatkowej nr 38/2019/QH14, Dekretu nr 49/2025/ND-CP oraz dokumentów wykonawczych, Urząd Skarbowy zintensyfikował stosowanie tymczasowych zakazów opuszczania kraju dla podatników indywidualnych i instytucjonalnych, którzy nie wywiązali się ze swoich zobowiązań podatkowych, co początkowo odnotowało wiele pozytywnych rezultatów.

Do tej pory organy podatkowe wszystkich szczebli wydały 61 492 zawiadomienia o tymczasowych zakazach podróżowania, co spowodowało łączny dług podatkowy w wysokości 83 028 mld VND. Spośród nich 36 646 podatników porzuciło swoje adresy prowadzenia działalności gospodarczej, zalegając z podatkami w wysokości 13 407 mld VND. Organy podatkowe pobrały 4 955 mld VND od 7 309 podatników objętych obecnie zakazami podróżowania, w tym 256 mld VND od 2 694 podatników, którzy porzucili swoje adresy prowadzenia działalności gospodarczej.

Jednak w praktyce wysyłanie zawiadomień o tymczasowym zawieszeniu wyjazdu tradycyjnymi metodami administracyjnymi, takimi jak listy papierowe czy przesyłki ekspresowe, może prowadzić do opóźnień, braku synchronizacji danych i niepotrzebnych kosztów administracyjnych. Czynniki te w pewnym stopniu ograniczają skuteczność koordynacji międzyagencyjnej, utrudniając weryfikację i przetwarzanie zobowiązań podatkowych organizacji i osób fizycznych.

W związku z tym konieczny jest elastyczny, nowoczesny i technologicznie zsynchronizowany mechanizm koordynacji, aby wdrażanie tymczasowych zakazów opuszczania kraju mogło faktycznie spełniać swoją rolę jako skuteczne, dokładne i wysoce odstraszające narzędzie prawne w ramach współczesnego systemu zarządzania podatkami.

W związku z tym oczekuje się, że niedawne podpisanie Rozporządzenia Koordynacyjnego pomiędzy Departamentem Podatkowym a Departamentem Imigracyjnym szybko spełni ten wymóg. Jest to konkretne działanie mające na celu wdrożenie prawnego, technicznego i odpowiedzialnego mechanizmu koordynacji, w którym dane nie będą jedynie liczbami, ale podstawą prawną do zapewnienia ścisłego egzekwowania polityki podatkowej, ochrony interesów państwa i ochrony uzasadnionych praw podatników przestrzegających przepisów.

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 2.

Generał porucznik Pham Dang Khoa, dyrektor Departamentu Imigracji ( Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego ), przemawia podczas ceremonii podpisania umowy – zdjęcie: VGP/HT

Transformacja cyfrowa i potrzeba modernizacji zarządzania oraz koordynacji międzysektorowej.

Przemawiając podczas uroczystości, generał broni Pham Dang Khoa, Dyrektor Departamentu Imigracji (Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego), wysoko ocenił współpracę Departamentu Podatkowego w zakresie udostępniania informacji i danych sektorowi bezpieczeństwa publicznego. Dyrektor Departamentu Imigracji podkreślił, że podpisanie Rozporządzenia jest ważnym osiągnięciem w realizacji Dekretu Rządowego nr 49/2025/ND-CP. Generał broni Pham Dang Khoa zauważył również, że podczas funkcjonowania systemu elektronicznego najważniejszym wymogiem jest zapewnienie bezpieczeństwa, ochrony i poufności informacji, ponieważ jest to bezcenny majątek narodowy.

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 3.

Dyrektor Departamentu Podatkowego (Ministerstwo Finansów) Mai Xuan Thanh przemawia podczas ceremonii podpisania umowy – zdjęcie: VGP/HT

Reprezentując Ministerstwo Finansów, Dyrektor Departamentu Podatkowego Mai Xuan Thanh zapewnił: Przepisy wejdą w życie natychmiast po podpisaniu, a obie agencje niezwłocznie wdrożą ich treść. W związku z tym kluczowe jednostki, takie jak Departament Operacji Podatkowych, Departament Technologii, Transformacji Cyfrowej i Automatyzacji (Departament Podatkowy), będą ściśle współpracować z Departamentem Imigracyjnym, aby zapewnić sprawną łączność systemów elektronicznych, terminowe rozpatrywanie incydentów oraz bezpieczeństwo informacji zgodnie z prawem.

„W najbliższym czasie Urząd Skarbowy będzie nadal współpracował ze Skarbem Państwa i bankami komercyjnymi w zakresie elektronicznego przesyłania i odbioru informacji o płatnościach podatkowych. Celem jest skrócenie czasu potwierdzania wykonania zobowiązań podatkowych, szybkie zniesienie czasowych zakazów opuszczania kraju i stworzenie korzystnych warunków dla podatników” – zapewnił kierownik Urzędu Skarbowego.

Wdrożenie tego modelu jest również dowodem wysiłków Departamentu Skarbowego i Policji w konkretyzowaniu orientacji rządu na transformację cyfrową, łącząc wykorzystanie technologii informatycznych z zapewnieniem dyscypliny budżetowej oraz budowaniem równego i przejrzystego środowiska biznesowego. Stanowi to ważny fundament dla dalszego rozwoju modeli współpracy między agencjami państwowymi, budując nowoczesną, uczciwą administrację publiczną służącą obywatelom.

Dyrektor Mai Xuan Thanh oświadczył: „W nadchodzącym okresie Departament Podatkowy będzie nadal współpracować z Ministerstwem Skarbu Państwa i bankami komercyjnymi w zakresie elektronicznego przesyłania i odbioru informacji o płatnościach podatkowych. Skróci to czas potwierdzania wypełnienia zobowiązań podatkowych, pozwoli na szybkie rozwiązanie tymczasowych zakazów podróżowania i stworzy korzystne warunki dla podatników”.

Bước tiến mới trong kiểm soát nợ thuế và xuất nhập cảnh- Ảnh 4.

Pani Nguyen Thi Thu – Kierownik Działu Operacji Podatkowych, Departament Podatkowy (Ministerstwo Finansów) – Zdjęcie: VGP/HT

Pani Nguyen Thi Thu, Kierownik Działu Operacji Podatkowych w Departamencie Podatkowym (Ministerstwo Finansów), dodała: Zgodnie z przepisami, proces weryfikacji informacji między obiema agencjami jest ściśle zorganizowany i przebiega dwuetapowo (ręcznie i automatycznie), aby zapewnić dokładność i ciągłość. Jedną z ważnych nowości jest wykorzystanie danych przesyłanych za pośrednictwem systemu elektronicznego, takich jak informacje o tymczasowym zawieszeniu, przedłużeniu lub anulowaniu tymczasowego zawieszenia zezwoleń na wyjazd, które będą realizowane w całości w czasie rzeczywistym. Innymi słowy, proces ten nie tylko skraca czas przetwarzania, ale także minimalizuje koszty operacyjne i ryzyko wystąpienia błędów.

Co więcej, infrastruktura techniczna łącząca oba obiekty została przetestowana i ukończona, a jej uruchomienie jest możliwe od maja 2025 roku, co zapewnia bezpieczeństwo i płynną pracę. To istotny krok w procesie cyfryzacji zarządzania administracyjnego państwa.

Pani Nguyen Thi Thu stwierdziła: Dla podatników proces znoszenia tymczasowych zakazów podróżowania po uregulowaniu zobowiązań finansowych został znacznie skrócony, co ułatwia legalne wyjazdy. Zapewnia to obywatelom poszanowanie ich praw, a jednocześnie podnosi świadomość przestrzegania przepisów podatkowych.

„Budżet państwa znacznie się poprawi, gdy zaległości podatkowe będą szybko rozpatrywane za pomocą administracyjnych narzędzi egzekucyjnych w połączeniu z nowoczesną infrastrukturą cyfrową. W rezultacie cel zwiększenia dochodów i redukcji zadłużenia podatkowego staje się bardziej realny niż kiedykolwiek” – powiedział przedstawiciel Departamentu Operacji Podatkowych.

Huy Thang


Source: https://baochinhphu.vn/buoc-tien-moi-trong-kiem-soat-no-thue-va-xuat-nhap-canh-102250512175652676.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Turyści zagraniczni są zaskoczeni żywą atmosferą świąteczną w Hanoi.
Błyszczące w blasku świateł kościoły Da Nang stają się miejscami romantycznych spotkań.
Niezwykła wytrzymałość tych stalowych róż.
Tłumy przybyły do ​​katedry, aby wcześniej uczcić Boże Narodzenie.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

W tej hanojskiej restauracji serwującej pho można samemu przygotować makaron pho za 200 000 VND, a klienci muszą zamówić go z wyprzedzeniem.

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt