Piosenkarz Le Vinh Toan:

Urodzony i wychowany w ubogiej prowincji Nghe An, Le Vinh Toan przerwał naukę, ale przezwyciężył przeciwności losu i poświęcił się muzyce. Był zdeterminowany, by studiować i żyć swoją pasją. Po wielu staraniach, wytrwałości, a przede wszystkim dzięki talentowi, Le Vinh Toan został doceniony. Niedawno wyemitowany na kanale VTV1 film muzyczny „Wspomnienia o ojczyźnie” jest świadectwem jego wysiłków. W szczególności dwa utwory „Remembering Father in the Sweet Starfruit Season” i „Homeland River”, skomponowane przez samego Le Vinh Toana, spotkały się z uznaniem melomanów.

- Witaj, piosenkarzu Le Vinh Toan, czy mógłbyś podzielić się z nami informacjami na temat swojego projektu filmowego o muzyce „Memories of the Past”, który niedawno został wyemitowany na kanale VTV1?

Piosenkarz Le Vinh Toan

- Le Vinh Toan jest niezmiernie wdzięczny publiczności za sympatię, jaką darzy film muzyczny „Wspomnienia z ojczyzny”. Dla Toana to nie tylko projekt artystyczny, ale pieśń wspomnień, serdeczny głos syna z dala od domu, który zawsze tęskni za rodzicami, ojczyzną, bambusowymi gajami, promem i kołysankami matki. Kiedy „Wspomnienia z ojczyzny” zostały wyprodukowane i ciepło przyjęte przez Telewizję Wietnamską, poczułem się, jakbym właśnie wrócił do swojej dawnej wioski, trzymając się za ręce z publicznością, spacerując brzegiem rzeki mojego rodzinnego miasta, opowiadając stare historie za pomocą melodii. Toan ma nadzieję, że każda klatka, każda piosenka niesie w sobie oddech ziemi, ludzi i ducha jego ojczyzny.

- Można śmiało powiedzieć, że Le Vinh Toan przeszedł trudną, wyboistą drogę, aby osiągnąć obecny sukces. Czy mógłbyś opowiedzieć o tej podróży?

Muzyczna podróż Toana jest jak wiejska grobla po porze deszczowej – wyboista, śliska i wymagająca ostrożnego stawiania kroków na wielu odcinkach. Ma jedynie prosty, rustykalny głos i serce, które bije szybciej, gdy tylko usłyszy muzykę wydobywającą się z okolicznych głośników lub ludową pieśń śpiewaną o zmierzchu. Niektórymi nocami słyszy cichy dźwięk kołysanki matki przy lampie naftowej. Bywają chwile, gdy pieniędzy wystarcza mu tylko na jeden posiłek, ale nigdy się nie poddaje. Muzyka to niełatwa droga, ale Toan wybrał ją całym sercem, a każda trudność to nuta muzyczna, która krok po kroku wspiera jego rozwój.

- Złożyłeś podanie do Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej dopiero w wieku 22 lat. Jak oceniasz swoje starania teraz, kiedy zostałeś dostrzeżony i miałeś mentora, mimo że byłeś „za stary”, by rozpocząć karierę w tym zawodzie?

- Toan nigdy nie myślał, że będzie miał szansę wstąpić do Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej, zwłaszcza że dawno minął wiek, w którym powinien był zostać uczniem. Ale życie stało się cudem, gdy Toan poznał śpiewaczkę Huyen Trang, która przedstawiła go pani Tan Nhan, nauczycielce, która dostrzegła w Toanie wiarę. Wszedłem na salę wykładową nie z korzyściami, ale z palącym pragnieniem. Toan śpiewa jak rolnik orzący pole – cicho, pilnie i szczerze. Z przekonaniem, że dopóki artysta żyje wiernie swojemu głosowi, nawet jeśli się spóźni, publiczność i tak go chętnie zaakceptuje.

- Czy prostota, autentyczność i przemyślany styl śpiewania Vinh Toana jest wynikiem jego życiowych doświadczeń?

- Toan wierzy, że muzyka jest echem życia. Dla Toana to trudne dni, poranne i nocne podróże, dźwięk kołysanki matki w hamaku, pracowita praca ojca w ogrodzie warzywnym, dzieciństwo na zalanych polach... Wszystko to przenika jego krew, stając się w nim nutami. Kiedy śpiewa, nie stara się śpiewać pięknie, ale po prostu chce opowiedzieć historię własnym głosem, sercem, które doświadczyło bólu, szczęścia i trudów życia. I być może dlatego słuchacze czują w tym autentyczność, jakby znajoma osoba siedziała obok nich i opowiadała historię ich życia poprzez piosenkę.

- Wygląda na to, że Vinh Toan ma wielkie zaufanie do swoich wyborów artystycznych?

Toan nie tylko w to wierzy, ale żyje dla tego. Bo gdyby nie wierzył, dawno by się zatrzymał, w najtrudniejszych momentach zwrotnych. Toan wciąż pamięta serdeczne rady pani Tan Nhan i pana Le Anh Dunga – wielkich artystów nie tylko ze względu na swój talent, ale także na to, jak podtrzymywali płomień swojej profesji płonący w ich sercach. Wierzyli w Toana, a to sprawiło, że Toan uwierzył w siebie jeszcze bardziej. Sztuka nie jest łatwą drogą, ale jest piękną drogą dzięki cichym poświęceniom, wytrwałości i wierze. Toan wierzy, że jeśli będzie szedł z prawdziwą miłością, cierpliwością i niestrudzoną pracą, pewnego dnia muzyka zaprowadzi go tam, gdzie naprawdę jest jego miejsce.

- Czy Vinh Toan może podzielić się szczegółami na temat swojego tegorocznego projektu muzycznego?

- Tak naprawdę ten rok będzie dla Toana bardzo pracowity i wyjątkowy. Toan z wielką pasją pracuje nad nowym projektem muzycznym. Ponieważ jednak projekt jest wciąż na etapie koncepcyjnym i planowania, Toan nie może na razie zdradzić szczegółów. Ale z pewnością, gdy nadejdzie odpowiedni moment, Toan podzieli się nim z publicznością z całym szacunkiem – jako najszczerszy muzyczny dar dla tych, którzy od zawsze śledzili i kochali Le Vinh Toan.

- Dziękuję Ci, śpiewaku Le Vinh Toan, i życzę Ci dalszych sukcesów w karierze artystycznej.

Source: https://hanoimoi.vn/ca-si-le-vinh-toan-moi-gian-kho-nuoi-mot-niem-hy-vong-701215.html