Piosenkarz Trong Tan: Mój ojciec był żołnierzem sił specjalnych!

Piosenkarz Trong Tan ze wzruszeniem wspominał szczególne wydarzenie – 50. rocznicę wyzwolenia Wietnamu Południowego i zjednoczenia kraju, która oznaczała również początek jego życia.

Tung Duong i ja jesteśmy inni.

- Jako osoba, która śpiewała wiele pieśni rewolucyjnych, jakie są Pana odczucia w związku z 50. rocznicą wyzwolenia Wietnamu Południowego i zjednoczenia kraju?

Bez 30 kwietnia 1975 roku z pewnością nie byłoby dzisiejszego Trong Tan. Mój ojciec był żołnierzem sił specjalnych, walczył na wojnie i wrócił dopiero po zjednoczeniu kraju. Ja urodziłem się w 1976 roku, po tym, jak mój ojciec zakończył swoją misję. Dlatego dzień zjednoczenia narodowego jest również dniem, w którym rozpoczęło się moje życie i co roku około 30 kwietnia odczuwam niewysłowioną radość i szczęście.

- W poprzednich latach święto 30 kwietnia było zazwyczaj szczytem sezonu dla Trong Tana, Dang Duonga i Viet Hoana ze względu na ich napięte harmonogramy. Jednak ostatnio pojawili się również inni artyści, tacy jak Tung Duong, którzy są bardzo poszukiwani na festiwalowych występach. Czy publiczność może spodziewać się transformacji po Trong Tanie, czy też nadal będzie on grał bezpiecznie?

Tung Duong i ja jesteśmy inni. Duong od początku do dziś dążył do dotarcia do publiczności z nowymi utworami, podczas gdy ja praktycznie ograniczyłem się do tego gatunku. Dlatego eksperymentuję tylko, tworząc popowe ballady lub współpracując z innymi artystami podczas występów.

Piosenkarz Trong Tan.

Muzyka Tung Duonga jest rozrywkowa, ale dla mnie to o wiele trudniejsze; musi być czymś monumentalnym. Na przykład, aby stworzyć utwór, który może zagrać orkiestra symfoniczna, tylko nieliczni potrafią to zrobić, jak kompozytorzy Tran Manh Hung, Do Bao, Hoai Sa i Duc Tri. Mógłbym również napisać piosenkę o ojczyźnie, ojczyźnie czy miłości, ale musi ona mieć wysoki poziom literacki.

Rozglądając się dotychczas na swoją karierę, wydaje się, że Trong Tan miał dużo szczęścia; wszystko poszło tak, jak sobie tego życzył...

Widzę wiele zalet i, co ważne, ta podróż spotkała się z dobrym odbiorem publiczności, podobnie jak piosenki. Po „Tiếng đàn bầu” („Dźwięk cytry”) poczułem to bardzo wyraźnie. Oczywiście, nie zawsze szło mi gładko, ponieważ w mojej karierze zdarzały się chwile, gdy napotykałem trudności i zastanawiałem się, czy kontynuować tę drogę, czy też zmienić siebie.

Napięty harmonogram czasami mnie wyczerpuje.

A więc, który okres był dla Ciebie najtrudniejszy?

Dlatego musiałem podjąć decyzję o odejściu z Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej. Oczywiście, nadal będę wspierał studentów w kraju, ale mam mieszane uczucia co do opuszczenia miejsca pełnego wdzięczności, w którym dorastałem. Zastanawiam się, czy powinienem chodzić na dwóch nogach, czy tylko na jednej; nadal pasjonuję się swoim zawodem, więc nie chcę czuć zbyt dużej presji.

Nauczanie było niesamowicie stresujące; odpowiedzialność wobec uczniów, realizacja programu nauczania i motywowanie ich przy jednoczesnym napiętym grafiku występów często doprowadzały mnie do wyczerpania. Teraz czuję się lepiej, a decyzja o pozostaniu w Narodowej Akademii Muzycznej była słuszna. Wróciłam do nauczania i pomagam Konserwatorium w sposób zrelaksowany, w miarę swoich możliwości. Wcześniej musiałam akceptować swoje obowiązki, na przykład wywiązywanie się z wymaganych godzin dydaktycznych.

Nadal występuję regularnie, ale całkowite przeprojektowanie piosenek, jak na przykład muzyki w spektaklu „Brother Overcoming a Thousand Obstacles”, nie jest łatwe. Wymaga to wsparcia zespołu za kulisami.

- Gdybyś dostał zaproszenie od programu „Bracia pokonują tysiąc przeszkód” na kolejny sezon, co byś pomyślał?

Bardzo chętnie wezmę udział.

Boję się mojej żony.

– Kiedy publiczność patrzy na Tronga Tana, widzi, że niczego mu nie brakuje. Zdolna żona, grzeczne dzieci – życie, o którym marzy wiele osób. Czego więc więcej mógłby chcieć w swojej karierze muzycznej?

Oczywiście, te osiągnięcia to kwestia przypadku; kto wie, może zostanę zaproszony do bardziej oryginalnych projektów. Myślę, że dla kogoś, kto już zachwycił publiczność tym wizerunkiem, spróbowanie czegoś nowego to jak spacer po parku; ludzie wciąż kochają swoje prawdziwe ja. Poza tym starzeję się i nie mogę ciągle się zmieniać.

Trong Tan, Dang Duong i Viet Hoan spotkają się ponownie w ramach programu „Kraj wypełniony radością” w Pałacu Kultury Przyjaźni Wietnamsko-Radzieckiej w Hanoi wieczorem 24 maja.

- Kilka lat temu piosenkarz Dang Duong powiedział, że artyści śpiewający rewolucyjne piosenki nie mogą się tak wzbogacić, jak ci, którzy śpiewają inne gatunki, ale ty najwyraźniej jesteś wyjątkiem?

Nie przywiązuję do tego większej wagi, bo to kwestia osobistego losu, a tego nie da się w żaden sposób zmierzyć, chyba że poprzez sztukę.

- Czy kiedykolwiek czułeś się emocjonalnie wyczerpany śpiewając zbyt wiele znanych rewolucyjnych piosenek?

W zależności od wydarzenia, niektóre są skrupulatnie przygotowane, co daje mi poczucie odpowiedzialności za spektakl. Z drugiej strony, na wydarzeniach nieprofesjonalnych trudno mi włożyć w występ całe serce i duszę.

- Czy Trong Tan boi się swojej żony w domu?

Tak, ja też się boję (śmiech). Ponieważ ona jest moja, nie boję się, że ktoś „odetnie mi źródło utrzymania”, a co dopiero sąsiad.

Piosenkarz Trong Tan i jego syn.

- Jak wspierasz swoje dzieci, gdy wybierają karierę artystyczną?

Moje dzieci są świetne w muzyce; po prostu je inspiruję, zachęcam i wspieram technicznie i doświadczeniem. Nie narzucam im ścieżki kariery. Żadne z nich nie wspomniało o żadnej presji, z jaką mogą się spotkać w wybranym zawodzie. Mój syn studiuje obecnie w Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej i od czasu do czasu występuje. Lubi muzykę pop i pisanie piosenek.

Trong Tan wraz z Dang Duongiem i Viet Hoanem zaśpiewali „The Road We Take”:

Pan Phuong
Klip: Quynh An
Zdjęcie: Dostarczone przez osobę udzielającą wywiadu

Dang Duong, Trong Tan i Viet Hoan będą rzadko współpracować z Anh Tho . Po siedmiu latach, od 2018 roku, trio patriotycznych śpiewaków Dang Duong, Trong Tan i Viet Hoan powróci na scenę w programie „The Nation's Complete Joy” 24 maja. Warto odnotować, że gościnnie wystąpi również wokalista Anh Tho, który wystąpi z wszystkimi trzema śpiewakami.

Źródło: https://vietnamnet.vn/trong-tan-tu-nhan-so-vo-tiet-lo-ve-thoi-diem-kho-khan-nhat-2393450.html