Byli piloci zebrani w dniu premiery albumu fotograficznego Wietnamskich Sił Powietrznych

„Jesteśmy tutaj z książką „108 wietnamskich pilotów myśliwców” w ręku, a naszym głównym zadaniem nie jest sprzedaż książek, ale przypomnienie młodemu pokoleniu, by poznawało i doceniało ofiary naszych przodków i historię”.

Taką właśnie opinię wyraził pilot Nguyen Nam Lien, kapitan i inspektor Boeinga 787 Dreamliner (DPE) podczas ceremonii premiery panoramicznej książki fotograficznej o 108 wietnamskich pilotach myśliwców Wietnamskich Sił Powietrznych (wydanej przez The Gioi Publishing House), której autorem i projektantem jest Tu Phuong Thao, a fotografem Ngo Nhat Hoang. Książka ukazała się z okazji pierwszego dodruku w księgarni Ca Chep w Ho Chi Minh City.

Spotkanie byłych pilotów

„108 Vietnamese Fighter Pilots” to zbiór 108 portretów bohaterów – pilotów, którzy walczyli w wojnie z USA (w latach 1960–1970). Oprócz autorki Tu Phuong Thao i fotografa Ngo Nhat Hoanga, w programie udział wzięło wielu byłych pilotów oraz czytelników zainteresowanych historią i Wietnamskimi Siłami Powietrznymi.

W premierze nowej wersji 108 wietnamskich pilotów myśliwskich wzięło udział wielu byłych pilotów i czytelników zainteresowanych siłami powietrznymi. Na wydarzeniu obecni byli: autor Tu Phuong Thao, pilot Nguyen Nam Lien, pułkownik Bohater Ludowych Sił Zbrojnych Tu De oraz fotograf Ngo Nhat Hoang (od lewej do prawej).

ZDJĘCIE: THE SANG

Należą do nich: pułkownik Nguyen Van Tho, kapitan 4. eskadry MiG-17, pułku 923, który brał udział w bitwie w 1972 r.; kapitan Nguyen Nam Lien; pułkownik Bohater Sił Zbrojnych Ludu Tu De, jeden z czterech pilotów eskadry Quyet Thang, pułku 923, który zaatakował lotnisko Tan Son Nhat w kwietniu 1975 r.; pilot wywiadu Ho Duy Hung, nazywany Chin Chinh; pułkownik pilot Nguyen Xuan Truong, były dowódca 917. Sił Powietrznych Śmigłowców, Dywizjonu 370, Obrony Powietrznej - Siły Powietrzne; pułkownik Nguyen Khac Nhu (znany również jako Nguyen Van Nhu), jeden z żołnierzy, którzy eskortowali prezydenta Duong Van Minha do rozgłośni radiowej, by ogłosić jego kapitulację...

Pilot Nguyen Nam Lien powiedział, że wznowienie książki o 108 wietnamskich pilotach myśliwskich z angielskimi (dwujęzycznymi) dodatkami to okazja dla wielu przyjaciół oraz pokoleń ojców i braci do przywołania wojennych wspomnień, a także sposób na dotarcie książki do czytelników na całym świecie. „Wielu z nich było rolnikami, ale pisali historię nie na ziemi, ale w powietrzu – miejscu, które nie jest naszą mocną stroną” – dodał Lien.

Historia „Chin Chinha” Ho Duy Hunga jest barwnie przedstawiona w jego książce, ale równie interesująca jest, gdy podzielił się nią z kolegami z zespołu podczas pewnego wydarzenia. Młody pilot Ho Duy Hung pracował wówczas jako szpieg w Departamencie Wywiadu Wojskowego w Sajgonie – Regionie Wojskowym Gia Dinh pod przykrywką oficera-pilota Sił Powietrznych Republiki Wietnamu. Po tym, jak został podejrzany o pochodzenie, aresztowany, a następnie zwolniony z wojska, Ho Duy Hung otrzymał rozkaz powrotu na terytorium wroga, aby z powodzeniem ukraść duży śmigłowiec UH-1, unikając pościgu ze strony USA i Republiki Wietnamu. W listopadzie 1973 roku sajgońskie gazety szeroko opisywały przypadek szpiega, który ukradł amerykański samolot. Był to „przypadek utraty sprzętu wojskowego”, który niegdyś cieszył się dużą popularnością…

108 portretów i więcej...

Książka „108 wietnamskich pilotów myśliwskich” w pierwszym wznowieniu przybiera nowe barwy. Poprzednie wydanie ukazało się w 2022 roku, z okazji 50. rocznicy zwycięstwa powietrznego pod Dien Bien Phu (1972-2022).

ZDJĘCIE: Komitet Organizacyjny

Portrety bohaterów – pilotów w książce. Oprócz zdjęć historycznych znajdują się tam zdjęcia autorstwa fotografa Ngo Nhat Hoanga.

ZDJĘCIE: Komitet Organizacyjny

„My – ci, którzy urodziliśmy się, gdy wojna prawie dobiegała końca – poprzez strony starych ksiąg, historie słyszane od dzieciństwa, wrażenia żołnierzy pokolenia naszych ojców, ich radości i smutki zawsze sprawiają, że pamiętamy, martwimy się, jesteśmy wzruszeni i dumni” – tak pisze autorka Tu Phuong Thao, fotografka Ngo Nhat Hoang, filtrując materiały do ​​książki fotograficznej 108 wietnamskich pilotów myśliwców .

Książka to skrupulatne dzieło, gromadzące dokumenty w formie dokumentów, książek, poprzez historie byłych pilotów, ich kolegów z drużyny i przyjaciół. Zdjęcia w książce są kolorowe i zostały wykonane przez fotografa Ngo Nhat Hoanga w prywatnych domach bohaterów. Wśród nich znajduje się wiele czarno-białych zdjęć dokumentalnych z ich młodości, aby podkreślić wspomnienia oraz ukazać wierność i barwność historii.

Autorka Tu Phuong Thao stwierdziła, że ​​108 to piękna liczba, dlatego postanowiła zawęzić liczbę bohaterów – pilotów przedstawionych w książce. „Jednak to wciąż za mało, być może będziemy musieli opowiedzieć więcej historii w innych książkach, w innych projektach, ponieważ liczba sił powietrznych jest bardzo duża” – dodała.

Source: https://thanhnien.vn/cac-cuu-phi-cong-te-tuu-trong-ngay-ra-mat-sach-anh-khong-quan-viet-nam-185250426145026242.htm