„Kolebka” kulturalna na brzegach rzeki Ba

(GLO) - Poświęcając się zachowaniu i przekazywaniu piękna kulturowego narodu młodemu pokoleniu, rzemieślnicy z gminy Ia Broai (dystrykt Ia Pa, prowincja Gia Lai) codziennie przyczyniają się do tworzenia społeczności o silnej tożsamości, godnej miana „kolebki” kultury na brzegach rzeki Ba.

Z „jąder”

Pan Siu Nhuel (z wioski Ia Rniu) jest znanym rzemieślnikiem w okolicy. Jego rodzina nadal przechowuje zestaw starożytnych gongów. To zestaw gongów pozostawiony przez jego dziadków. Przed śmiercią w Atau ojciec powiedział mu, żeby nie sprzedawał gongów, niezależnie od tego, jak trudna jest sytuacja.

Pamiętając słowa ojca, że ​​mimo trudnego życia i konieczności jedzenia ziemniaków i manioku, pan Nhuel nigdy nie miał zamiaru sprzedawać zestawu gongów. Dzięki niemu i swojej miłości do tradycyjnych instrumentów muzycznych, w wieku 15 lat potrafił grać wiele starożytnych pieśni na gong. W wieku 20 lat zaczął wytwarzać instrumenty muzyczne, takie jak gong, t'rung, nhi i flet.

Rzemieślnicy z gminy Ia Broai grają na gongach podczas 2. Festiwalu Kultury Mniejszości Etnicznych w Dystrykcie w 2024 roku. Zdjęcie: Vu Chi

Do tej pory pan Nhuel nie pamięta dokładnie, ile instrumentów muzycznych wykonał. Po każdym konkursie lub występie kulturalno-artystycznym bez wahania wręcza organizatorom i swoim bliskim instrumenty na pamiątkę. Dla siebie zatrzymuje tylko jeden egzemplarz każdego typu. W wolnym czasie wyciąga gitarę i flet, aby zagrać kilka utworów i zaśpiewać swoje ulubione pieśni ludowe dla całej rodziny.

Pan Siu Nhuel jest znanym w regionie rzemieślnikiem, który potrafi grać na gongach, wytwarzać tradycyjne instrumenty muzyczne i tkać bambus. Zdjęcie: Vu Chi

Podobnie jak pan Nhuel, mimo że ma 60 lat, pani Rah Lan H'Nir (wieś Ia Rniu) nadal darzy szczególną sympatią pieśni ludowe swojego ludu.

Zawsze czuła się szczęśliwa, mając wysoki głos i dobre zdolności muzyczne. Jako młoda dziewczyna, jej wysoki, czysty głos wprawiał w drżenie wielu młodych mężczyzn w okolicy.

Powiedziała: „Uwielbiam piosenki ludowe nie tylko ze względu na melodię, ale dlatego, że są głosem artysty”.

Pani Rah Lan H'Nir śpiewa pieśni ludowe z t'rungiem pana Siu Nhuela. Zdjęcie: Vu Chi

Według pani H'Nir, w zależności od sytuacji i nastroju, śpiewaczka może podczas występu skomponować dodatkowe słowa do pieśni ludowej. W ten sposób artystka jest jednocześnie współautorką tej pieśni. W zależności od treści i znaczenia, każda pieśń ludowa ma inną melodię – czasem romantyczną i głęboką, gdy wyraża miłość między parami, a czasem gwarną i pospieszną, gdy jest ciężka praca. Zawsze śpiewa pieśni ludowe, o każdej porze i w każdym miejscu, podczas pracy w polu, podczas świąt, zarówno w chwilach radości, jak i smutku, z nadzieją, że jej potomkowie zachowają dobro i piękno kultury narodowej.

Do społeczności o silnej tożsamości

Oprócz tradycyjnej muzyki , gmina Ia Broai znana jest również z utalentowanych tkaczy brokatu, takich jak pani Nay H'Bon (wieś Ia Rniu), pani H'Krem Buôn Jă (wieś Broăi) z tradycyjną metodą wytwarzania drożdży winiarskich, pan Rcom Chluen z rzemiosła tkackiego i rzeźbienia posągów... To właśnie miłość do tradycyjnej kultury pomaga im wytrwale pielęgnować ją i przekazywać kolejnym pokoleniom, tworząc społeczność o silnej tożsamości.

Na starość pan Nhuel jest bardzo dumny, że jego syn, Kpa Tu, występował wszędzie w jego imieniu. Odziedziczywszy talent artystyczny po ojcu, Tu potrafi zręcznie grać na gongach i t'rungach, a także wykonywać starożytne utwory gongowe. Zespół gongów, który Tu pomógł założyć, zdobył wiele nagród, w tym pierwszą nagrodę w konkursie artystycznym organizowanym przez powiat w 2024 roku.

Widząc, że niewiele kobiet we wsi potrafiło tkać brokat, a popyt na odzież z brokatu był wciąż wysoki, pani H'Bon zgodziła się uczyć kobiety tkactwa. Po zakończeniu kursu w gminie powstał 10-osobowy klub tkacki, kierowany przez panią H'Bon.

„Tkanie brokatu nie jest trudne, ale utkanie pięknej przepaski biodrowej lub spódnicy wymaga od kobiet wytrwałej praktyki i miłości do każdej nitki. Największą radością dla tkaczki jest widok klientek noszących brokatowe ubrania uszyte przez nią własnoręcznie” – zwierzyła się pani H’Bon.

Dzięki utalentowanym i oddanym rzemieślnikom, w 2020 roku 22-osobowa grupa rzemieślników Ia Broai została wybrana do występu w Wietnamskiej Wiosce Narodowej Kultury Etnicznej i Turystyki (obszar turystyczny Dong Mo, Hanoi). W gminie pracuje 1 rzemieślnik zajmujący się strojeniem gongów, 3 rzeźbiarzy posągów, 1 wytwórca tradycyjnych instrumentów muzycznych, 2 tkaczy koszyków, 2 śpiewaków ludowych i 7 tkaczy brokatu. Mieszkańcy nadal przechowują 12 zestawów starożytnych gongów.

Pan Nay Ham – wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Ia Broai – powiedział: W ostatnich latach praca nad zachowaniem tradycyjnej tożsamości kulturowej w tej okolicy została odziedziczona i promowana. Wszyscy rzemieślnicy z zaangażowaniem przekazują ją następnemu pokoleniu, stopniowo tworząc liczny zespół następców.

Podczas 2. Festiwalu Kultury Mniejszości Etnicznych w Dystrykcie w 2024 roku, grupa rzemieślników z gminy Ia Broai zdobyła drugą nagrodę w klasyfikacji generalnej. To motywuje gminę do dalszych, dobrych działań na rzecz ochrony i promowania tradycyjnych wartości kulturowych.

Źródło: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html