Historia włosów młodej dziewczyny

[reklama_1]

(Na pamiątkę 4 kwietnia 1965 roku, dnia, w którym amerykańskie siły powietrzne zbombardowały i zniszczyły Dong Hoi)

(QBĐT) - „Zęby i włosy są podstawą wyglądu człowieka”.

Za każdym razem, gdy się spotykaliśmy, umawialiśmy się na spotkanie, mówiąc, że musimy się z nią spotkać i znaleźć cenne dokumenty dotyczące dnia, w którym amerykańskie siły powietrzne zniszczyły Dong Hoi, tego, jak przeżyła i… jak udało jej się zachować młodzieńcze włosy. Są tam ukryte zakamarki, cenne historyczne szczegóły, które, jeśli nie zostaną zachowane, pozostaną na zawsze utracone.

A zatem dziś, w przeddzień Święta Qingming w 2023 roku, muzyk Duong Viet Chien będzie kierowcą, poeta i badacz kultury ludowej Dang Thi Kim Lien będzie przewodnikiem. Ruszajmy!

Okazało się, że jej dom nie był daleko, tuż za Długim Mostem, skręcając w prawo, tuż przy brzegu rzeki Luỹ. Drzwi otworzyła piękna, miła i elegancka starsza kobieta. Patrząc na nią dzisiaj, nietrudno wyobrazić sobie, jaka była w wieku szesnastu lat i jakie miała włosy. Historia kręci się wokół tej decydującej chwili i wspaniałego, humanistycznego znaczenia, jakie miało traktowanie włosów młodej kobiety w czasie wojny w XX wieku.

Po dwóch falach ataków „Ognistej Włóczni” szóstego dnia pierwszego miesiąca księżycowego Roku Węża (1965), które zasadniczo zniszczyły infrastrukturę miejską Dong Hoi, niecałe dwa miesiące później, 4 kwietnia 1965 roku, w ciągu czterech godzin od 12:00 do 16:00, Siły Powietrzne USA oficjalnie rozpoczęły operację „całkowitego zniszczenia” miasta Dong Hoi. W gruzach, przypominających trzęsienie ziemi, znaleziono setki ciał. Siły milicji i Związek Młodzieży pilnie przekopywały się przez gruzy, aby odnaleźć rannych i tych, którzy zostali pogrzebani pod gruzami…

„Zostałam pochowana głową w dół…” Starsza kobieta o imieniu Tu Khanh, siedząca przede mną, powiedziała spokojnie. „Obok mnie był Quang, również pochowany pod bombą, ale z głową w górze. Ja też byłam pochowana, ale nogi miałam w górze, a głowę w dole, skronie ściśnięte dwoma odłamkami i zaczynałam się dusić. Quang krzyknął: „Pomocy!”. Usłyszałam, jak ktoś krzyczy: „Czy ktoś jeszcze żyje?”. Szybko potrząsnęłam stopą, która wciąż wystawała z ziemi. Na szczęście mężczyzna mnie zauważył i powiedział do Quanga: „Wytrzymaj jeszcze trochę, pozwól mi odkopać tego człowieka, bo jeśli będziemy trochę wolniejsi, udusi się na śmierć”.

Pamiątka wojenna: dzwonnica kościoła Tam Toa. Zdjęcie: Nguyen Hai

A ten młody mężczyzna, po trzydziestce, włożył całą swoją siłę w walkę ze śmiercią, która trzymała w ręku kosę, by odebrać życie szesnastoletniej uczennicy. Tym młodym mężczyzną był Nguyen Xuan Cham, sekretarz Miejskiego Związku Młodzieży!

- Czy jest tu tylko on?

– To na pewno on. Potem wszyscy muszą się rozejść, żeby ratować inne miejsca. Całe miasto zostało zbombardowane, setki ludzi pogrzebane…

- A co potem?

- Kiedy oddawałem ostatnie tchnienie, udało mu się mnie odkopać, ale nie mógł mnie wyciągnąć.

- ???

- Moje dwa psy (prawdopodobnie chodzi o psi ogon) utknęły między kawałkami tektury. Bunkier, w którym się schroniliśmy, był murowany i kiedy został zbombardowany, kawałki tektury piętrzyły się jeden na drugim. Moje dwa psy utknęły tam i nie mogłem ich wyciągnąć...

Sytuacja była niezwykle pilna; nikt nie wiedział, czy amerykańskie samoloty wrócą do ataku. Nguyen Xuan Cham dobył sztyletu, zamierzając odciąć głowy „dwom dziewczynom”, ale młoda kobieta, już przytomna, błagała: „Wujku, proszę, zachowaj moje włosy, błagam cię!”.

Minęło pięćdziesiąt osiem lat, a ówczesny sekretarz Związku Młodzieży nie żyje, więc nikt nie potrafi odpowiedzieć na pytanie, co myślał wówczas, gdy „okazał litość”, chowając sztylet, chwycając narzędzia do kopania i robiąc wszystko, co mógł, aby uratować włosy dziewczyny...

Nikt nie potrafił na to odpowiedzieć, ale ci, którzy mieli szczęście mieć szeroki kontakt z sekretarzem Miejskiego Związku Młodzieży, ówczesnym wiceprzewodniczącym, przewodniczącym Miejskiego Komitetu Ludowego i dyrektorem Departamentu Rybołówstwa, Nguyen Xuan Cham, potrafili to wyjaśnić. To chyba najbardziej niezwykły szczegół w przedłużającej się trzydziestoletniej wojnie w Wietnamie, w której Quang Binh zawsze był na czele, od dziewięcioletniej wojny z Francuzami w Binh Tri Thien po linię frontu podczas wojny z Amerykanami. I to jest również typowy przykład ducha humanistycznego, szanującego i chroniącego piękno, który przesądził o życiu i śmierci…

Dwa lata później Tú Khánh skończyła 18 lat i zgłosiła się na ochotnika do wojska. Po ukończeniu podstawowego szkolenia i obdarzona naturalnym talentem artystycznym, została wybrana do Prowincjonalnego Zespołu Sztuk Wojskowych, gdzie służyła na polach bitewnych aż do zjednoczenia kraju. Urodzona w Roku Wołu, miała szczęście znaleźć miłość u utalentowanego towarzysza z Nghi Xuân (prowincja Hà Tĩnh ), również należącego do Prowincjonalnego Zespołu Sztuk Wojskowych. Po powrocie do cywila założyli rodzinę, mieli dzieci i zbudowali dom. Patrząc na ich duże zdjęcie rodzinne, można tylko podziwiać ich podziw. Mieli sześcioro dzieci. Ile mają wnuków?

- Pozwól mi powoli policzyć, prawnuków jest dziewięcioro po obu stronach rodziny!

Och, jakież to błogosławieństwo! Idealna para, oboje zdrowi i już z dziewięciorgiem pradziadków! Jeśli prawnuki dorosną i założą własne rodziny trochę wcześniej, mogą nawet zostać prapradziadkami, tworząc pięciopokoleniową rodzinę.

Przywołując wspomnienia z czasów wojny, zgodnie z radą starożytnych: „Zapomnij o przysługach, pamiętaj o dobroci!” , ona, osoba wdzięczna za uratowanie życia, zawsze pamięta, ale sekretarz Miejskiego Związku Młodzieży, Nguyen Xuan Cham, zdaje się uważać to za drobnostkę, codzienność w… mieście. Opowiadała:

- Od tamtej pory, za każdym razem, gdy się spotykaliśmy, pytał tylko: „Czy to Tú Khánh?” i odchodził, nigdy nie chwaląc się swoimi zasługami. Tylko raz, gdy odwiedzał krewnych na terenie ewakuacji i wpadł do mnie do domu, moja matka powiedziała: „To ty dałeś mu drugie życie!”. Uśmiechnął się ciepło i powiedział: „To nic takiego!”.

- Czyli wtedy miałaś długie włosy...?

- Są dłuższe od moich pośladków, grube i bardzo gładkie, szczerze mówiąc, niewiele osób tak ma...

Z biegiem czasu życie się zmienia, podobnie jak postrzeganie piękna. Dziś kobiety mogą swobodnie skrócić włosy, aby je zakręcić lub ułożyć, uważając je za piękne i nowoczesne. Wspominając czasy, gdy rodzice obdarowywali swoje córki długimi, jedwabistymi, lśniącymi włosami, uważano je za bezcenny atut. W krytycznych momentach życia i śmierci odwaga i trzeźwość umysłu, by zachować ten „bezcenny atut” młodej kobiety, były uważane za szlachetny i humanitarny czyn, godny szacunku.

Tuong Huyen

Źródło