Oranie w chmurach

Determinacja ludu Mong na kamiennym płaskowyżu Dong Van wprawia w zdumienie i podziw każdego, kto widział tarasowe pola na drodze na północny zachód lub wspinał się po stromych, skalistych zboczach i widział ludzi orzących i uprawiających ziemię wśród falujących skał i gór.

Zapraszamy do udziału w sesji fotograficznej autora Nguyen Vu Hau, poświęconej orce i bronowaniu Mongów na wysokich, skalistych szczytach górskich. Seria zdjęć pokaże, że pomimo wyjątkowo surowych warunków geograficznych i surowego klimatu, dzięki swojej pracowitości i kreatywności, Mongowie wciąż wykorzystują każdą garść ziemi i każdą linię orki, aby uprawiać ryż i kukurydzę, którymi wyżywią swoich mieszkańców. Jednocześnie kształtują się unikalne wartości kulturowe „Globalnego Geoparku Płaskowyżu Dong Van Karst”. Autorka zgłosiła serię zdjęć do konkursu fotograficznego i filmowego „Happy Vietnam – Happy Vietnam”, organizowanego przez Ministerstwo Informacji i Komunikacji . Kamienny płaskowyż znajduje się na północy prowincji Ha Giang i rozciąga się na cztery dystrykty: Dong Van, Meo Vac, Yen Minh i Quan Ba. Jest to wapienny obszar górski, z niewielką liczbą rzek i strumieni, często pozbawiony wody pitnej i gruntów ornych. Aby uprawiać rolnictwo, tutejsi mieszkańcy, głównie Mong i niektóre grupy, takie jak Dao, Lo Lo, Co Lao, Pu Peo… muszą wykorzystywać każdą wnękę skalną do uprawy. W związku z tym, unikalna technika uprawy w wnękach skalnych była rozwijana i utrzymywana przez wiele pokoleń. Podczas gdy poranna mgła wciąż spowija wioskę, lud Mong budzi się i wraz ze swoim bydłem wspina się na górę, aby zaorać i uprawiać ziemię. Do dziś uprawa w dołkach skalnych jest główną metodą produkcji rolnej mieszkańców skalistego płaskowyżu Ha Giang. Do uprawy w dołkach skalnych ludzie używają narzędzi rolniczych odpowiednich do warunków rolniczych, takich jak pługi, brony i motyki. Pługi, które wspierają rolników, to silne i wytrzymałe woły. Przygotowanie gruntu zazwyczaj odbywa się po okresie Tet. W przypadku pól, które zostały oczyszczone i uprawiane pod wiele upraw, pierwszym zadaniem jest usunięcie odsłoniętych skał z poprzednich upraw, a następnie uporządkowanie i naprawa zerodowanych nasypów. Następnie ludzie używają motyk i noży do wykarczowania trawy, wysuszenia jej i spalenia. Popiół jest równomiernie rozrzucany na powierzchni pola, pełniąc funkcję nawozu. Technika uprawy w otworach skalnych – uprawa na glebie z domieszką skał, często z użyciem kamieni ułożonych w stosy, aby przykryć glebę, zapobiec erozji i wymyć ją. Wiele naturalnych otworów skalnych jest wypełnianych przez ludzi ziemią i przekształcanych w otwory uprawne. Dzięki rozwojowi techniki uprawy w otworach skalnych, technice uprawy kukurydzy na skalistych polach oraz uprawie współrzędnej z uprawami, tutejsi ludzie przystosowali się do specyficznych warunków naturalnych, aby ustabilizować swoje życie. Istnieją dwa rodzaje bron: ręczne i nożne. Brony ręczne to brony z poziomymi ramionami, które użytkownik może trzymać i dociskać podczas bronowania. Brony nożne są częściej używane, zazwyczaj o prostokątnym kształcie, solidnej konstrukcji, z dwoma rzędami zębów, bez uchwytu ręcznego. Podczas bronowania operator musi stać na bronach. Uprawa w otworach skalnych, prowadzona przez Mongów i inne mniejszości etniczne zamieszkujące kamienny płaskowyż Dong Van, jest wyrazem kreatywności, pokonywania trudności i adaptacji do surowych warunków życia mieszkańców. Ta metoda produkcji przyczynia się również do ochrony środowiska naturalnego na kamiennym płaskowyżu, pomagając ludziom ustabilizować swoje życie i zachować pogranicze na czele kraju.

Vietnam.vn