Samodzielna podróż młodego artysty, który kocha kulturę narodową
Truong An Dan, 26 lat, jest byłym studentem biznesu międzynarodowego na Uniwersytecie Ton Duc Thang; obecnie mieszka i pracuje w Stanach Zjednoczonych, a jego głównym zajęciem jest stylizacja paznokci, aby zarobić na życie. Jednak w umyśle tego młodego mężczyzny Wietnam ze swoją barwną kulturą jest zawsze silnym źródłem inspiracji.

„Uwielbiam architekturę, historię, geografię, a zwłaszcza kulturę etniczną. Zawsze się zastanawiałem: Jak by to było, gdybym narysował mapę Wietnamu z fragmentami 54 grup etnicznych?”. To pytanie stało się motywacją Truonga An Dana do stworzenia serii obrazów „54 wietnamskie grupy etniczne” w 2024 roku. Zaczął od grupy etnicznej Hoa 12 marca, a ostatni obraz – grupę etniczną Xtieng – ukończył 8 maja, dokładnie po dwóch miesiącach ciężkiej pracy.

Wybierając styl malarstwa Hang Trong – gatunku wietnamskiego malarstwa ludowego znanego z miękkości i delikatności – An Dan przedstawia kobiety w tradycyjnych strojach w stylizowany, ale wciąż rozpoznawalny sposób. Postacie na obrazach mają okrągłe, łagodne twarze, rozmarzone oczy i niuanse nawiązujące do kultury matriarchalnej – jeden z typowych elementów często eksploatowanych w malarstwie Hang Trong.

„Ten styl pomaga mi wyrazić delikatne, pełne wdzięku piękno wietnamskich kobiet. Nie rysuję realistycznych portretów, ale wybieram te stylizowane, na przykład tworząc reprezentatywny portret (zdjęcie profilowe) dla każdej grupy etnicznej” – powiedziała An Dan.
Historia malarstwa łączącego świat i tożsamość Wietnamczyków
Co wyjątkowe, cały projekt został zrealizowany przez Truonga An Dana w warunkach… amatorskich. Nigdy nie uczęszczał do żadnej formalnej szkoły artystycznej, wszystkich umiejętności malarskich nabywał sam wieczorami, po pracy w salonie kosmetycznym. Sesje czytania dokumentów, poszukiwania zdjęć dokumentalnych, badania detali strojów – od wzorów brokatu po fasony kapeluszy… zajmowały czasami cały dzień.

„Każdy obraz jest nie tylko dziełem sztuki, ale także procesem poznawania mody , zwyczajów i tożsamości każdej grupy etnicznej” – powiedział An Dan.
Po opublikowaniu w mediach społecznościowych, projekt „54 wietnamskie grupy etniczne” szybko się rozprzestrzenił i zyskał tysiące udostępnień. Wielu młodych ludzi po raz pierwszy poznało nazwy lub cechy charakterystyczne strojów mniejszości etnicznych, wyrażając podziw dla miłości do kultury etnicznej, jaką młody człowiek nosi w sobie. Dzięki rozpowszechnieniu tych kulturowych piękności, projekt „54 wietnamskie grupy etniczne” został włączony do wydarzenia „Dzień Wietnamu za Granicą”, zorganizowanego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Brazylii.

W szczególności seria obrazów została wybrana przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki jako główny obraz Pawilonu Wietnamu - Domu Wystawowego Wietnamu na Wystawie Światowej EXPO Osaka 2025. Wydarzenie to, odbywające się w Japonii, jest uważane za jedną z największych na świecie wystaw poświęconych technologii, innowacji i kulturze, z udziałem ponad 150 krajów.
Przestrzeń Wietnamskiego Domu Wystawowego została zaprojektowana z silną tożsamością, z motywem przewodnim „Wspólnie kształtujemy przyszłość”, oferując unikalne doświadczenie kulturowe i tradycje narodowe w nowoczesnej formie. Obrazy „54 wietnamskie grupy etniczne” stanowią tu wizualne perełki, robiąc silne wrażenie na międzynarodowych zwiedzających.

Pani Toshiko Nakano, radna prefektury Osaka (Japonia), po wizycie w Pawilonie Wietnamu, powiedziała: „Wchodząc do Pawilonu Wietnamu, odniosłam wrażenie silnej przyjaźni między oboma krajami. Malowidła grup etnicznych i tradycyjna sztuka tworzą poczucie bliskości, bardzo zbliżone do ducha kulturowego Japonii”.
Brad, turysta z USA, podzielił się: „Byłem pod ogromnym wrażeniem obrazów 54 grup etnicznych w Wietnamie. Każdy obraz ma swoje unikalne kolory i cechy charakterystyczne. To przepiękna, żywa i różnorodna kultura wietnamska”.

Nie ulegając trendom, Truong An Dan poszukuje czegoś bardzo tradycyjnego: kostiumów, chust na głowę, naszyjników, kolczyków, brokatu… Wszystko to wyraża bliskim, rustykalnym i narodowo-duchowym językiem malarskim.
„Viet w Wietnamie, etniczny w etnicznym. Właśnie to chcę przekazać. Wietnam jest przepiękny, każda grupa etniczna ma swoje własne cechy, od stylu ubioru po kolor, i to zasługuje na rozpowszechnienie na całym świecie” – powiedział An Dan.

Dzięki kolejnemu projektowi o nazwie „Sac Viet” Truong An Dan ma nadzieję kontynuować promowanie piękna Wietnamu za pomocą nowoczesnej sztuki ilustracyjnej, przyczyniając się do przybliżenia wizerunku kraju międzynarodowym przyjaciołom.
W obcym kraju, późnymi wieczorami po pracy, An Dan wciąż ciężko pracuje z pędzlem i paletą. „Uważam, że zdobienie paznokci to moja praca, a malarstwo to moja kariera” – powiedział An Dan. W tej podróży Truong An Dan jest nie tylko artystą, ale także gawędziarzem, opowiadającym historie o Wietnamie z miłością.
Według Huong Trana (baotintuc)
Source: https://baogialai.com.vn/chang-hoa-si-tre-mang-ve-dep-54-dan-toc-ra-the-gioi-post329051.html






Komentarz (0)