48h wioślarstwo to wyjątkowe miejsce zabaw dla młodych ludzi, którzy kochają tradycyjną muzykę.

Przekształć pomysły w żywą rzeczywistość

Historia wydarzyła się 10 lat temu, ale dla Dinh Thi Thao i niektórych założycieli Cheo 48h wydaje się, jakby to było wczoraj. Dinh Thi Thao – liderka zespołu projektowego – wspomina, że ​​w 2013 roku jej zespół odkrył , że młodym ludziom brakuje placów zabaw i miejsc do nauki tradycyjnych sztuk. Tradycyjne sztuki, takie jak Cheo, Tuong, Cai Luong czy Ca Tru… były wówczas prezentowane tylko w teatrach i pokazywane w telewizji. Młodzi ludzie nie mieli praktycznie żadnej wiedzy o tych sztukach, nie mówiąc już o ich miłości.

Wspólny pomysł założenia klubu, w którym wszyscy mogliby wspólnie uczestniczyć i zdobywać doświadczenia, skłonił Thao i jej grupę przyjaciół do podjęcia wyzwania w konkursie „Mój Pomysł 20”. Po szczęśliwym zwycięstwie w konkursie otrzymali oni wsparcie od organizacji, w tym finansowych i medialnych, co pozwoliło im oficjalnie uruchomić projekt 48h Cheo.

Dzięki dwóm sekcjom „Miesiąc odkrywania Cheo” i „Tydzień doświadczalnego Cheo” poprzez interaktywne zajęcia na temat pochodzenia, cech i podstawowych technik ludowego Cheo; ćwiczenie podstawowych technik śpiewu i tańca Cheo pod okiem artystów Cheo; zapoznawanie się ze strojami Cheo i instrumentami muzycznymi; odwiedzanie teatrów, miejsc praktyki artystów i ćwiczenie w kołyskach Cheo... Projekt 48h Cheo, z pomocą artysty ludowego Dao Bach Linh, artysty ludowego Doan Thanh Binh (Cheo), artysty Nguyen Tuan Kha (Cheo) i reżysera Le Tuan Cuong (dyrektora Wietnamskiego Teatru Cheo),... szybko wywarł silne wrażenie na młodych ludziach, stając się prawdziwie pożytecznym placem zabaw, pomagając im zarówno bawić się, jak i uczyć się, a także poznawać wyjątkowe wartości Cheo w szczególności i muzyki ludowej w ogóle.

Członkowie grupy wioślarskiej 48h podczas treningu. Zdjęcie: NVCC

Dobra nowina rozeszła się szeroko, Cheo 48h kontynuowało tworzenie wielu klas, takich jak Xam 48h, Quan Ho 48h... W tym samym czasie projekt rozprzestrzenił się także na szkoły, na przykład w ramach programu współpracy z Uniwersytetem Nauk Społecznych i Humanistycznych w Hanoi, przenosząc tradycyjną sztukę ze wspólnych podwórek do szkół, dając uczniom możliwość bliższego zapoznania się ze sztuką tradycyjną.

Oprócz tego, projekt Cheo 48h dociera również do dzieci i uczniów szkół podstawowych. Zajęcia poświęcone sztuce tradycyjnej w domu wspólnoty Hao Nam lub krótkie kursy wprowadzające do Cheo w dwóch przedszkolach w Hanoi… dla dzieci w wieku od 5 do 13 lat przyniosły sukces, który przerósł oczekiwania członków zespołu projektowego. Konkretnymi rezultatami są liczne nagrody, takie jak I nagroda w konkursie My Idea 20 w 2014 roku, III nagroda w konkursie FBAIC Uniwersytetu Handlu Zagranicznego w Hanoi, miejsce w pierwszej dziesiątce startupów z Kwai w 2015 roku…

Jednak przede wszystkim nazwa Cheo 48h zyskała szeroki rozgłos nie tylko w stolicy, ale także rozpowszechniła się szeroko, dzięki udanej organizacji blisko 30 kursów tradycyjnych form sztuki, takich jak Cheo, Xam, Chau Van; ponad 60 programów doświadczeń twórczych organizowanych zarówno stacjonarnie, jak i online, przyciągając ponad 400 000 studentów i publiczności w kraju i za granicą.

Artysta śpiewający z Xam, Khuong Cuong, ocenił, że projekt Cheo 48h jest cenny i wyjątkowy w porównaniu z innymi projektami muzycznymi, ponieważ tworzą go młodzi ludzie, którzy nie mają absolutnie żadnego związku z muzyką ani badaniami. Wszyscy wiedzą, że większość obecnego młodego pokolenia podąża za modnymi, nowoczesnymi gatunkami muzycznymi, a młodzi ludzie tacy jak Cheo 48 są bardzo rzadcy.

48h Cheo rozsyła… Xam wszystkim

W mgnieniu oka zbliża się 10. rocznica powstania projektu 48h Cheo. Pierwsi członkowie są już dorośli i oczywiście mają więcej presji czasowej, zawodowej i rodzinnej… ale miłość do 48h Cheo pozostaje nienaruszona. Wszyscy wciąż są pełni entuzjazmu i z pasją realizują swoją misję.

„Wiedza społeczeństwa o projekcie 48h Cheo pomaga nam znaleźć społeczność, w której każdy może dzielić się swoją pasją i budować społeczność młodych ludzi kochających tradycyjną sztukę ludową. A później, kiedy przychodzą do projektu, aby uczyć się Cheo lub uczęszczać na inne zajęcia, nie robią tego tylko z ciekawości, ale szukają pasji i silnego pragnienia poznania tradycyjnej wietnamskiej sztuki ludowej” – powiedziała Dinh Thi Thao, liderka grupy 48h Cheo.

W porównaniu z początkami, Cheo 48h działa obecnie na mniejszą skalę, zwłaszcza po pandemii COVID-19, która ograniczyła liczbę osób uczestniczących w zajęciach bezpośrednich. Jednak jakość projektu i liczba uczestników znacznie się zwiększyły, obejmując nie tylko studentów, ale także osoby pracujące. Dzięki doświadczeniu zdobytemu podczas licznych szkoleń, niektórzy członkowie projektu stali się teraz „liderami zajęć”, zamiast korzystać z pomocy prawdziwych artystów, jak wcześniej.

Przykładem jest artysta ludowy Ngo Van Hao, który jest związany z projektem od 2016 roku i po raz pierwszy odbyły się tam zajęcia Xam. Obecnie zajęcia Xam są najbardziej oblegane spośród zajęć w projekcie 48h Cheo.

Artysta ludowy Ngo Van Hao rozmawia ze studentami. Zdjęcie: NVCC

Ngo Van Hao jest związany z zespołem Cheo 48h od blisko 10 lat. Obecnie jest absolwentem uniwersytetu i pracuje jako księgowy w firmie. Mimo to on i członkowie zespołu nadal starają się każdego dnia chronić i promować artystyczną wartość tradycyjnej muzyki.

Do tej pory Ngo Van Hao „prowadził” wiele kursów dla miłośników sztuki śpiewu Xam, a także wprowadził tę sztukę do wielu programów artystycznych w prowincjach i miastach w całym kraju, a także do wielu innych szkolnych programów artystycznych. Zajęcia Xam dla osób w różnym wieku – od dzieci, młodzieży, studentów po seniorów – nie tylko zanurzają się w artystycznej przestrzeni tradycyjnych melodii muzycznych, ale także uczą się bezpłatnie.

„Obecnie grupa główna liczy 6 członków, z których wszyscy to młodzi ludzie z bardzo dobrymi umiejętnościami wokalnymi w Xam, z których wielu potrafi śpiewać w wielu formach artystycznych, takich jak Quan Ho, Xoan, Chau Van… Poza tym liczba uczniów zgłaszających się i aplikujących do grupy śpiewaczej Xam rośnie z dnia na dzień. Ponadto projekt oferuje również intensywne zajęcia dla członków grupy głównej, aby mogli wymieniać się doświadczeniami i wspólnie ćwiczyć, doskonaląc swoje umiejętności wokalne. Marzeniem i ambicją młodych ludzi jest bowiem potwierdzenie swojej pozycji, przybliżenie tradycyjnej sztuki publiczności na swój własny, kreatywny i bliski sposób” – powiedział pan Hao.

Ngo Van Hao uważa, że ​​różnica między tymi klasami tkwi w podejściu. Podczas zajęć młodzi ludzie będą powracać do najstarszej tradycji, poprzez tradycję ustną, starożytny śpiew i starożytne formy wykonawcze.

Mówiąc o nadchodzących celach, Ngo Van Hao i członkowie grupy opracowują plan kolejnej, długiej podróży, aby utrzymać aktywność zajęć społecznościowych. Jednocześnie organizują więcej programów dyskusyjnych, występów i pokazów filmów o dziedzictwie kulturowym, aby szerzyć miłość do śpiewu Xam, a w szczególności do tradycyjnej wietnamskiej sztuki ludowej, potwierdzając tym samym, że Cheo 48h to prawdziwie pożyteczne miejsce dla wszystkich, a zwłaszcza dla młodych ludzi pasjonujących się tradycyjną muzyką.

Huu Ke - Dinh Trung

Źródło: https://www.congluan.vn/cheo-48h-san-choi-hiem-co-cho-gioi-tre-me-am-nhac-truyen-thong-post300109.html